Translation of "how it impacts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

How it impacts - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It impacts	أنها تؤثر
It impacts everything.	يؤثر على كل شيء
Here's how all of this impacts the big picture.	هنا كل هذا يؤثر في الصورة الكبير
How this impacts the way we think about the future of war.	كيف يؤثر هذا على الطريقة التي نفكر بها حول مستقبل الحروب
It impacts the choices in the friends that we make, the jobs we apply for, how we treat our children.	إنه يؤثر على خياراتنا من حيث الصداقات و الوظائف التي قدمنا طلبا عليها و كيفية معاملتنا لأطفالنا
(iii) Advise developing countries on how to reduce environmental impacts of oil extraction.	٣ تقديم المشورة للبلدان النامية حول كيفية تقليل اﻵثار البيئية المترتبة على استخراج البترول.
It primarily impacts the person who forgives...	فلا يختلط عليك الأمر.
How might desertification affect human well being in the future? What options exist to avoid or reverse the negative impacts of desertification? How can we improve our understanding of desertification and its impacts?	كيف يؤثر التصحر في النظم الإيكولوجية ورفاه الإنسان ما هي الأسباب الرئيسية للتصحر من المتضرر من التصحر كيف يمكن أن يؤثر التصحر في رفاه الإنسان في المستقبل ما هي الخيارات المتاحة لتحاشي أو تغيير الآثار السلبية للتصحر كيف يمكننا تحسين فهمنا للتصحر ولآثاره
How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time?	الا يدركوا تأثيرهم على البيئة و يتوقفون في الوقت المناسب
Therefore, the key policy problem is how to minimize adverse environmental impacts of both trends.	وعلى ذلك تتمثل أكبر مشاكل السياسات في أسلوب تخفيض اﻵثار البيئية السلبية الناجمة عن كﻻ اﻻتجاهين.
like Beijing or Monterey or Los Angeles and to understand also how the culture code, as we call it, impacts those work environments.	مثل بكين أو مونتيري أو لوس أنجلوس
Impacts of fishing	1 آثار صيد الأسماك
Long term impacts	باء الآثار الطويلة الأجل
And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.	وفعلا عندما ننظر الى التأثيرات، فالتأثيرات كبيرة.
In addition, it heavily involves and impacts private and foreign investment.	وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يحتاج بشدة إلى استثمارات القطاع الخاص والاستثمارات الأجنبية ويؤثر فيها.
It is a complicated issue which impacts on the entire national economy.	وهذه مسألة بالغة التعقيد تؤثر على الاقتصاد الوطني بأكمله.
Tourism impacts and opportunities	أولا التأثيرات الناجمة عن السياحة والفرص التي تتيحها
Key impacts of tourism	باء التأثيرات الرئيسية الناجمة عن السياحة
Impacts of climate change	3 آثار تغير المناخ
Assessment of potential impacts	تقييم اﻵثار المحتملة
It facilitates the development of methods to assess climate change impacts and vulnerability.	وييسر استحداث وسائل لتقييم الآثار المترتبة على تغير المناخ وقابلية التأثر به.
It was mentioned that industrial aquaculture could have negative impacts on artisanal fishermen.	38 وأ شير إلى أن الزراعة المائية الصناعية يمكن أن تسبب آثارا سلبية للصيادين التقليديين.
3. Impacts of oil pollution	٣ آثار التلوث النفطي
expected impacts of climate change	التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ
Projections and impacts of measures	اﻹسقاطات وآثار التدابير
What are the environmental impacts?	ماهي التأثيرات البيئية
Didn't they see what they were doing? How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time?	ألم يروا نتيجة فعلهم كيف لمجتمعات الا يدركوا تأثيرهم على البيئة و يتوقفون في الوقت المناسب
It is also women who suffer the disproportionate health impacts of unsustainable energy sources.	والنساء أيضا هن يتعرضن للتأثيرات الصحية غير المتناسبة والناجمة عن استخدام مصادر الطاقة غير المستدامة.
A history button is something that impacts you and you carry it with you.	زر الماضي يؤثر بك، تأثير ا يبقى معك
(e) Socio economic and cultural impacts	(هـ) وتأثيراتها الاجتماعية الاقتصادية والثقافية
Impacts on host and home countries	3 الآثار التي تمس البلدان المستضيفة وبلدان الموطن
Such impacts may even be detrimental.	بل قد تكون هذه الآثار ضارة.
Visualising Operational Impacts of Proposed Detectability	وضع تصور للآثار التشغيلية المترتبة على المعايير المقترحة فيما يتعلق بكشف الألغام وتجهيزها بصمامات التفجير(1)
Those impacts should therefore be addressed.	ولهذا، ينبغي معالجة ذلك الأثر.
D. Mitigating social and economic impacts	دال تخفيف حدة التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية
The impacts of globalization are complex.	55 تتـ سم التأثيرات المترتـ بة على العولمة بالتعقيد.
Impacts of non point source pollution	4 تأثيرات التلوث الناجمة عن المصادر غير الثابتة
4. Socio economic impacts on technology	٤ اﻵثار اﻻجتماعية اﻻقتصادية على التكنولوجيا
(a) expected impacts of climate change	)أ( التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ
VI. Expected impacts of climate change	سادسا التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ
That's going to have amazing impacts.	سيكون لذلك تأثيرات مدهشة.
These impacts are coming everyone's way.	هذه التأثيرات ستعترض طريق الجميع
In the following short interview, the blogger explains how he came to know about the ban and if this impacts on his writings.	وفي التالي محاورة قصيرة، يوضح فيها نوفل كيف علم بشأن الحظر وهل أثر ذلك الأمر على كتاباته.
There's real science behind this to show how the parental relationship impacts not only our emotionality and our psychology, but also our neurobiology.	بل هو حديث علمي مدع م بالأدلة يظهر كيف تؤثر العلاقة بين الأبوين والأطفال ليس في تكويننا العاطفي والنفسي فحسب،
Impacts on host and home economies 9	2 العوامل الحافزة والحاسمة 21 24 9

عرض هذه الصفحة باللغة العربية