Translation of "household energy consumption" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consumption - translation : Energy - translation : Household - translation : Household energy consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Household consumption per capita | اﻻستهﻻك المنزلي للفرد |
Forest resource issues have however been addressed primarily as part of an analysis of energy consumption in sub Saharan Africa, where fuelwood and charcoal are the major energy sources, particularly for household consumption. | على أن المسائل المتعلقة بموارد الغابات قد جرى تناولها في المقام الأول كجزء من تحليل استهلاك الطاقة في جنوبي الصحراء الكبرى بأفريقيا حيث الحطب والفحم هما أهم مصادر الطاقة، لا سيما لاستهلاك الأسر المعيشية. |
Energy consumption by business | استهﻻك الطاقة مـــن قبـــل مؤسسات اﻷعمال |
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | نحن بالفعل نقيس استهلاكها للأوكسيجين استهلاك طاقتها |
Energy consumption in the home | اﻻستهﻻك المنزلي للطاقة |
The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption not just transport, but everything | استهلاك الطاقة للمملكة المتحدة الكلي، ليس فقط المواصلات، ولكن كل شيء |
Now, how about your household energy use? | الآن، ماذا عن استهلاك منازلكم من الطاقة |
Energy consumption in the public sector | استهﻻك الطاقة في القطاع العام |
The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth. | إن الافتراض المعتاد هو أن يهبط استهلاك الأسر بمعدل 0,05 دولار عن كل دولار واحد من الانخفاض في ثرواتها. |
Energy taxes have been implemented on fossil fuels and electricity, especially in the household sector, and the ensuing energy savings in this sector is a strong indication of the efficiency of high energy prices as an instrument to lower the energy consumption. | ٨ وقد تم تطبيق ضرائب الطاقة على أنواع الوقود اﻷحفوري والكهرباء، وﻻ سيما في القطاع المنزلي، وتشكل الوفورات الناشئة عن ذلك، فيما يتعلق باستخدام الطاقة في هذا القطاع، دﻻلة قوية على كفاءة أسعار الطاقة العالية كأداة لخفض استهﻻك الطاقة. |
They had zero impact on energy consumption. | كان تأثيرها على استهلاك الطاقة يساوي صفرا |
A large part of household consumption includes public sector goods and services. | فجزء كبير من استهلاك الأسر يتضمن سلع وخدمات القطاع العام. |
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. | تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية. |
Energy consumption across the world is growing rapidly. | 31 ويتزايد استخدام الطاقة في العالم بغزارة. |
And, within the household sector, consumption has risen the most among the elderly. | وفي إطار القطاع الأسري، كان الاستهلاك أكثر ارتفاعا بين كبار السن. |
34. At the intra household level, poverty is defined in terms of consumption. | ٤٣ وعلى الصعيد الداخلي لﻷسر المعيشية، ي حدد الفقر بمقاييس اﻻستهﻻك. |
IV. ENERGY CONSERVATION IN THE HOUSEHOLD SECTOR . 36 40 10 | رابعا حفظ الطاقة في قطاع اﻷسر المعيشية |
Instead, they largely reflect policies at home and abroad that determine household consumption rates. | بل إنها تعكس إلى حد كبير السياسات الداخلية والخارجية التي تحدد معدلات استهلاك الأسر. |
T. Energy development, efficiency and consumption .. 157 163 30 | راء تنمية الطاقة وفعاليتها واستهﻻكها |
Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands. | الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا. |
improved energy performance in the household, industrial, commercial and transport sectors | تحسين أداء استخدام الطاقة في القطاعات المنزلية والصناعية والتجارية وقطاع النقل |
But this story is much more than about household energy use. | و لكن هذه القصة أكبر بكثير من استهلاك الطاقة المنزلي |
All of these changes will increase household consumption in both the short and long term. | وكل هذه التغييرات من شأنها أن تزيد من الاستهلاك المحلي في كل من الأمدين القريب والبعيد. |
Overcapacity vanished, constraints on consumption were lifted, and a dramatic increase in household demand followed. | فاختفت الطاقات الإنتاجية المفرطة، وألغيت القيود التي كانت مفروضة على الاستهلاك، وأعقب ذلك زيادة مذهلة في الطلب من جانب الأسر الصينية. |
Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption. | جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون. |
Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt hours with reference to an approved baseline. | (ب) كما اتفق المجلس على التوضيحات التالية |
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold. | فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفا . |
low level energy consumption car, as well as an airplane. | السيارة ذات الاستهلاك المنخفض للطاقة، بالإضافة إلى طائرة. |
But the total energy consumption will increase to 22 units. | وسيغدو الاستهلاك الكلي للطاقة مايقارب 22 وحدة |
Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption. | وعلى نحو مماثل فإن توسيع نطاق الأدوات الادخارية المتاحة من شأنه أن يزيد من مستويات الدخل المتاح الذي تستطيع الأسر الصينية التصرف فيه، وهو ما من شأنه بالتالي أن يزيد من مستويات الاستهلاك. |
Most are for sums of only 100 300, and they normally go towards immediate household consumption. | وأغلب هذه التحويلات المالية كانت بمبالغ تتراوح ما بين مائة إلى ثلاثمائة دولار، وهي تستخدم عادة لتغطية تكاليف الاستهلاك المنزلي المباشر. |
Today, it is private consumption in the household sector (70 of GDP) that is in trouble. | أما اليوم فقد أصبح الاستهلاك الخاص في قطاع الإسكان (70 من الناتج المحلي الإجمالي) معرضا للمتاعب. |
Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption | الشكل 2 أداء الطاقة لمصائد الأسماك الصناعية لأغراض الاستهلاك البشري المباشر |
(c) The name of the questionnaire quot Roads consumption of energy in transport quot has been changed to quot Final consumption of energy in transport quot (ECE 32) | )ج( جرى تغيير اسم استبيان quot الطرق استهﻻك الطاقة في المواصﻻت quot الى quot اﻻستهﻻك النهائي للطاقة في المواصﻻت quot )ECE 32( |
Household consumption accounts for only one third of GDP, compared to two thirds in a normal economy. | ويمثل استهلاك الأسر في الصين ثلث الناتج المحلي الإجمالي فقط، مقارنة بثلثين في أي اقتصاد طبيعي. |
Households will gradually save enough to restore their wealth, and household consumption will gradually recover as well. | سوف تبدأ الأسر تدريجيا في ادخار ما يكفي لاستعادة ثرواتها، كما ستعود معدلات الاستهلاك الأسري إلى طبيعتها بالتدريج أيضا . |
It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption. | كما يتطلب الأمر المزيد من الكفاءة في استخدام الطاقة، وهو ما يعني تقليص الفاقد من الطاقة في كل من مرحلتي الإنتاج والاستهلاك. |
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services. | وتزايد استهلاك الطاقة المتجددة يخلق فرصا جديدة لصناعة تكنولوجيا الطاقة المتجددة وما يتصل بها من خدمات تركيب وصيانة. |
But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce. | ولكن التوسع الحضري السريع يدفع استهلاك الوقود الأحفوري في الصناعة واستهلاك المياه في القطاع الأسري إلى الارتفاع، كما يعمل على زيادة الطلب على الغذاء في المناطق حيث أصبحت الأراضي الصالحة للزارعة نادرة. |
And global warming s impact would reduce energy consumption for almost all nations. | كما سيتسبب الانحباس الحراري العالمي في انخفاض استهلاك الطاقة في كل بلدان العالم تقريبا . |
But energy consumption and thus carbon emissions rise with per capita income. | ولكن استهلاك الطاقة ـ وبالتالي الانبعاثات الكربونية ـ يرتفع بارتفاع نصيب الفرد في الدخل. |
(108) Law on mandatory labelling with regard to energy consumption (product labelling) | )٨٠١( اعتماد قانون بشأن وضع العﻻمات على أساس إلزامي فيما يتعلق باستهﻻك الطاقة )وضع العﻻمات على المنتجات( |
And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption. | مرة أخرى، يمكننا قياس التراجع من حيث استهلاك الطاقة. |
These remittances are used in the household to maintain consumption and to provide a basis for later investment. | وتستخدم هذه التحويﻻت لﻻستهﻻك في معيشة اﻷسرة وتوفير أساس لﻻستثمار في المستقبل. |
In the absence of nuclear energy revival, most of us will be forced to reduce our direct energy consumption. | وفي غياب عملية إحياء الطاقة النووية، فسوف يضطر أغلبنا إلى الحد من الاستهلاك المباشر للطاقة. |
Related searches : Household Consumption - Household Energy - Energy Consumption - Household Consumption Expenditure - Private Household Consumption - Household Energy Prices - Energy Consumption Levels - Energy Consumption Reduction - Energy Consumption Data - Cut Energy Consumption - Sustainable Energy Consumption - Reduces Energy Consumption - Actual Energy Consumption - Renewable Energy Consumption