Translation of "honor a commitment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Commitment - translation : Honor - translation : Honor a commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All countries, but especially the major players, have a responsibility to honor their commitment to the Doha Round. | والحقيقة أن كافة الدول، والكبرى منها بصورة خاصة، لابد وأن تتحمل المسئولية وأن تفي بالتزاماتها فيما يتصل بجولة الدوحة. |
| So the G 8 s commitment could be honored, if rich countries cared to honor it. | وهذا يعني أن الالتزام بالوعود التي بذلتها دول مجموعة الثماني أمر ممكن إذا ما كانت الدول الغنية حريصة على احترام ذلك الالتزام. |
| States must honor their commitment to eradicate violence against women, particularly sexual violence and exploitation, by focusing on implementation. | يتعين أن تفي الدول بالتزامها فيما يتعلق بالقضاء على العنف ضد المرأة، وخاصة العنف الجنسي والاستغلال الجنسي بالتركيز على الجوانب المتعلقة بالتنفيذ. |
| Honor, my friends. What is honor? | الشرف يا أصدقائي ما هو الشرف |
| This is a great honor. | هذا شرف عظيم. |
| I'm a bachelor, Your Honor. | انت عازب سيدي القاضي ، . |
| Honor? | شرف |
| I honor him. As you may honor yourself. | انا أفخر به كما تفخر بنفسك |
| And a very great honor, Tony. | وشرف عظيم للغاية يا توني |
| That's honor enough for a lifetime. | يكفيني هذا الشرف. |
| ... A life of honor and pride. | فهى حياة الشرف و الفخر |
| Honor binds a woman too, Rudolf. | الشرف يقيد المرأه أيضا يا رودلف |
| ..you know, a girl's honor, etc. | كما تعرف , شرف الفتاة , إلخ ... . |
| Can a man live... without honor? | هل يستطيع الرجل ان يعيش بدون شرف |
| They want to honor God or honor their family. | أو فخر أسرتيهما, و لكن لديهم خرائط مختلفة لذلك. |
| It's all worked on the honor system. Honor system? | الكل يعمل بميثاق الشرف ميثاق الشرف |
| that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. | لكي يكرم الجميع الابن كما يكرمون الآب. من لا يكرم الابن لا يكرم الآب الذي ارسله |
| For a martial artist, honor is life | لــممارس للفن القتالي، الشرف هـو الحياة |
| It's been a real honor. Thank you. | لقد كان شرفا حقا . شكرا لكم. |
| It's a great honor to be here. | انه لشرف كبير أن أتواجد هنا |
| Mohamed It's a great honor, to have | محمد إنه يشرفني كثير ا، أن |
| But it was a matter of honor. | لكنها كانت مسألة شرف |
| Here is a straight question, Your Honor. | هاهو سؤال مباشر سيدي القاضي |
| Your Honor... | ... سعادتك |
| Your Honor... | شرفك |
| Your Honor. | سيدى القاضى |
| Your honor... | سيدى القاضى |
| Your Honor! | سعادتك! |
| Your honor. | شرفك. |
| Our honor. | شرفنا |
| Scout's honor. | اقسم بشرف الكشافه |
| For honor! | من أجل الكرامة ! |
| Your Honor. | حضرة القاضي |
| You're bound in honor to play the king. For honor? | لا تأخذ الأمور على هذا النحو أنت مقيد بواجبات الشرف و أنت تؤدى دور الملك |
| Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. | اكرموا الجميع. احبوا الاخوة. خافوا الله. اكرموا الملك |
| We honor reading, why not honor watching with the same passion? | نحن نحترم القراءة ، لماذا لا نحترم المشاهدة بنفس العاطفة |
| Gentlemen it's been a pleasure and an honor. | أيها السادة ، كان الأمر مدعاة . للسرور و الشرف |
| Honor is a luxury. Only gentleman can afford. | إن الشرف ترف ، يمكن للجنتلمان فقط أن يتحمله |
| I said it was a matter of honor. | قلت بأنها كانت مسألة شرف... |
| You will give a banquet in their honor. | ستمنحهم الولائم تكريما لهم |
| I will honor Sethi's jubilee with a gift. | بهديه |
| You came to deal for a woman's honor! | جئت لعقد أتفاق ! لـ شرف إمرأة |
| No, Your Honor. We don't need a conference. | كلا لانريد ان نتشاور |
| That samurai honor is nothing but a facade? | شرف الساموراى لم يعد سوى واجهة |
| For His Majesty, a Roman guard of honor. | و هؤلاء الرومانيين حرس شرف لجلالته |
Related searches : Honor Your Commitment - Honor A Check - Honor A Request - Honor A Contract - A Great Honor - Honor A Promise - Has A Commitment - Show A Commitment - Enter A Commitment - Makes A Commitment - Demonstrating A Commitment
