Translation of "home centres" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The cultural centres in Dimitrovgrad and Bosilegrad are home to art and cultural events. | وتزخر المراكز الثقافية في ديمتروفغراد وبوزيلغراد باﻷحداث الفنية والثقافية. |
Supplementary feeding centres were supplied with UNIMIX, and women apos s groups were established to cultivate home gardens. | وتم تزويد مراكز التغذية التكميلية بالبروتينات المركزة كما تم تشكيل أفرقة نسائية لزراعة الحدائق المنزلية. |
Trafficking victims were taken in by church based centres, legal aid centres and women's rights centres. | وبي نت أن ضحايا الاتجار تؤويهم المراكز القائمة على قاعدة ك ن سي ة، ومراكز المعونة القانونية، ومراكز حقوق المرأة. |
Home, home! We are home! Home! | الوطن ، نحن فى الوطن |
Carpentry centres | مراكز النجارة |
Field Centres | المراكز |
Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres | النموذج 2 المراكز الإقليمية ودون الإقليمية المتصلة بمراكز قائمة |
Since the signing of the ceasefire agreement in February 2002, displaced persons continued to return home, and more than 63,000 Sri Lankan refugees who had been living in camps and centres in India had returned home voluntarily. | 44 ومضت تقول إن المشردين يواصلون العودة إلى ديارهم، منذ توقيع اتفاق وقف إطلاق النار وأن أكثر من 000 63 من لاجئي سري لانكا المقيمين في مخيمات ومراكز في الهند قد عادوا طوعيا إلى البلد. |
Home, home, home at last. | البيت، البيت، البيت أخيرا |
centres and offices | شعبة التوعية |
and subregional Centres | مرفق |
Six health centres. | 6 مراكز صحية |
39 medical centres | 39 مركزا طبيا |
(b) Health centres | (ب) مراكز الرعاية الصحية |
Grad uates Centres | المراكـز البرامج |
Health centres units | المراكز الوحدات الصحية |
Ramallah Training Centres | مركز رام الله للتدريب |
(24) Freight centres | )٤٢( إنشاء مراكز شحن |
Creating a home in the city Achieving the Millennium Development Goals in urban centres Dr. Elliot Sclar, Columbia University Dr. Pietro Garau, University of Rome La Sapienza | تأسيس بيت في المدينة تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في المراكز الحضرية، الدكتور إليوت سكلار، جامعة كولومبيا، الدكتور بييترو غاراو، جامعة روما لا سبينزا |
Electoral materials have been distributed to 9,000 registration centres and 40,000 polling centres. | وتهم عملية توزيع المواد الانتخابية 000 9 مركز تسجيل و 000 40 مكتب تصويت. |
Home was home. | وكان الوطن هو الوطن. |
Home, sweet home. | ما أحلى العودة للمنزل |
Home, sweet home! | ما أحلي العودة للوطن! |
This field is still developing and poor countries with excellent growing conditions for tobacco, potatoes and corn, among others may become the future home for bio farming centres. | ولا يزال هذا المجال قيد التطوير ويمكن للبلدان الفقيرة التي تتمتع بظروف ممتازة لزراعة التبغ والبطاطس والقمح، ضمن محاصيل أخرى، أن تصبح في المستقبل موطنا لمراكز الزراعة البيولوجية. |
United Nations information centres | مراكز الأمم المتحدة للإعلام |
376 health centres sic . | 376 مركزا صحيا |
Centres for Juvenile Delinquents | مراكز اﻷحداث الجانحين |
information centres in 1992 | اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في عام ١٩٩٢ |
United Nations information centres | لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي |
In the context of the 3rd Community Support Framework, the operation of Daycare Centres for the Elderly as well as new units of ASSISTANCE AT HOME has been approved. | 54 في سياق إطار الدعم المجتمعي الثالث، تمت الموافقة على تشغيل مراكز الرعاية النهارية للمسنين إضافة إلى وحدات جديدة من برنامج المساعدة في البيت . |
Home Sweet Second Home | ما أحلى البيت |
Goin' home, goin' home | سيعودون إلى البيت |
This will be done in partnership with Southern centres of excellence, universities and research centres. | وسيتحقق ذلك في شراكة مع مراكز الامتياز والجامعات ومراكز البحوث في الجنوب. |
The facilities include primary schools, maternity homes, social centres, health centres, workshops and storage facilities. | وتشتمـل المرافـق على مدارس ابتدائيـة ومستشفيات التوليد ومراكـز اجتماعيـة ومراكز صحية ومشاغل ومخازن. |
My home is your home. | بيتي هو بيتك |
Home, sweet home. Where's Charlie? | المنزل السعيد أين تشارلى |
I'm going home. Straight home. | سأعود لبيتي لبيتي فورا |
Go home, Hooker. Go home. | ع د للمنزل (هوكر) ع د لوطنك |
Welcome home. You're home too? | اهلا بعودتك أنت ايضا بالمنزل |
Existing regional and subregional centres | ثانيا المراكز الإقليمية ودون الإقليمية القائمة |
UNIDO UNEP cleaner production centres | مراكز الإنتاج الأنظف التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
(vi) The public research centres. | 6 مراكز البحث العامة. |
E. United Nations information centres | هاء مراكز الأمم المتحدة للإعلام |
XVIII. UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES | ثامن عشر مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم |
United Nations information centres b | مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم)ب( |
Related searches : Urban Centres - Centres Around - Population Centres - Collective Centres - Demand Centres - Between Centres - Fixing Centres - Hole Centres - Metropolitan Centres - Distance Between Centres - It Centres Around - Cnc Machining Centres - Offshore Financial Centres - Major Urban Centres