Translation of "his opinion is" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
His opinion is only advisory. | رأيه استشاري فقط. |
I agree with his opinion. | أوافقه الرأي. |
Tom won't change his opinion. | توم لن يغير رأيه. |
The boy didn't change his opinion. | لم يغير الولد رأيه. |
Sami changed his opinion of Muslims. | غي ر سامي رأيه بخصوص المسلمين. |
So this is a student's opinion on what his experience of games are. | هذه وجهة نظر طالب عن خبراته مع الألعاب |
Moon Light Shadow gives his personal opinion... | يقول Moon Light Shadow |
Opinion was greatly divided about his occupation. | وانقسمت الآراء حول كثيرا مهنته. |
FahadAl_Dahhas You will sue him for his opinion. | FahadAl_Dahhas تقاضيه على رأي يا وزير. |
And I demand respect for his professional opinion! | وأطـالببإحترامرأيـهالمهنـي! |
But I would like to hear his opinion. | ولكنى احب سماع رأيه |
Public opinion is responsible... Public opinion is what I make it. | الرأى العام مسؤل الرأى العام هو ما أصنعه أنا |
As a qualified expert, the witness is permitted to express his opinion as to the result of his investigation. | الشاهد كخبير مؤهل مسموح له بالتعبير عن رأيه طبقا لنتائج تحقيقاته |
He wants to expel you from your land through his magic . What is your opinion ? | يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون . |
He wants to expel you from your land through his magic . What is your opinion ? | قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه |
What is your opinion if he denies and turns away , how wretched will be his state ! | أرأيت إن كذب أي الناهي النبي وتولى عن الإيمان . |
Is that your opinion? | هل هذا هو رأيك |
And his opinion on Blackwater? war profiteering criminals he says. | ماذا عن رأيه بها يقول مجرمي انتهازي ي الحرب . |
However, Shirinkin's defense is requesting a language analyst to give his expert opinion on the controversial text. | غير أن محامي ديميتري قد طالب بمحل ل اختصاصي ليدلي برأيه حول الرواية الجدلي ة. |
Public opinion everywhere is concerned. | والرأي العام قلق في كل مكان. |
Public opinion is dangerous, sire. | الرأي العام خطر، مولاى |
What is your opinion, Doctor? | ما هو رأيك يا دكتور |
Sinbad, what is your opinion? | سندباد , ما رأيك |
And what is that opinion? | وما هو |
That is, if you want my opinion. Gosh, Emberato, I want your opinion. | ـ إذا كان يهمك رأيي ـ بالطبع ، (إمبراطو) ، يهمني رأيك |
In the court's opinion, the author's conduct proved his intent to deceive. | ورأت المحكمة أن سلوكه يثبت نية صاحب البلاغ المخادعة. |
As well as the fact that he's entitled to his own opinion. | انه ملزم بان يحتفظ برأيه لنفسه |
Well, my opinion is, fine. Okay? | حسنا ، رأيي هو، لا بأس. أوك |
The demonstrators are right to oppose his haughty disregard of public opinion and his stifling of the press. | فمن حق المتظاهرين أن يعارضوا تجاهله المتغطرس للرأي العام وخنقه للصحافة. |
As a result of the judgement, his reputation was affected before public opinion. | وقد مس هذا الحكم بسمعته أمام الرأي العام. |
I don't know, this is my opinion... | لا أدري، هذا رأيي. |
All I want is your honest opinion. | كل ما أريد هو رأيكما بصراحة |
That, Mr. Wynand, is my sincere opinion. | هذا رأيي المخلص، يا سيد ويناند |
For at least a short time, in spite of all his blunders, middle class opinion was in his favor. | لفترة قصيرة على الأقل، على الرغم من جميع انتقده، فلكان الطبقة المتوسطة في مصلحتها. |
Recent public opinion surveys indicate why Toledo needs such assistance many Peruvians believe that his government is as corrupt as Fujimori's. | وتشير تقديرات الرأي العام التي جرت مؤخرا إلى السبب وراء احتياج توليدو لمثل هذه المساعدة فكثير من أهل بيرو يرون أن حكومته لا تقل فسادا عن حكومة فوجيموري. |
'Tis my modest opinion that no man can fly pirate's colors... who's not willing to sell his friend, his sweetheart, or his mother. | لا يكون قرصانا من لا يغدر ..... بصاحبه او بحبيبته او حتى بأمه ... |
The American s excited Russian hosts asked him constantly for his opinion of the palace. | وكان مضيفوه الروس يلحون في سؤاله عن رأيه في القصر. |
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion. | الجاهل لا يسر بالفهم بل بكشف قلبه. |
In his opinion, it also should be extended to the centres in developed countries. | وأضاف قائﻻ إنه يرى أن هذه العملية ينبغي أن تشمل أيضا المراكز القائمة في البلدان المتقدمة النمو. |
In his country apos s opinion, the convention would not be binding on them. | واستطرد قائﻻ إن بلده يعتقد أن اﻻتفاقية لن تكون ملزمة لمثل تلك الدول. |
In my opinion, the communication concerns, just as much, the interests of his daughter. | وفي رأيي أن البﻻغ ي عنى بالقدر ذاته بمصالح ابنته. |
Any member of the Committee may request that a summary of his individual opinion be appended to the opinion of the Committee when it is forwarded to the petitioner and to the State party concerned. | 4 يجوز لأي عضو من أعضاء اللجنة أن يطلب إدراج خلاصة لرأيه الفردي في تذييل لرأي اللجنة وقت إرساله إلى الملتمس وإلى الدولة الطرف المعنية. |
The author was not prosecuted because of his political opinion, but rather because his actions constituted a threat to society. | وتشير إلى أن صاحب البلاغ لم يلاح ق بسبب آرائه السياسية وإنما لأن أفعاله كانت تمثل تهديدا للمجتمع. |
Evolution is not an opinion, it's a fact. | إن التطو ر ليس رأيا و إن ما هو واقع. |
But that is just a difference of opinion. | ولكن هذا مجرد إختلاف في وجهات النظر. |
Related searches : Expressed His Opinion - Change His Opinion - After His Opinion - His Own Opinion - Share His Opinion - State His Opinion - Say His Opinion - In His Opinion - Says His Opinion - For His Opinion - Give His Opinion - Voice His Opinion - Is His - Is The Opinion