Translation of "highly protected risk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

جدا

Highly protected risk - translation :

خطر بحماية عالية

Protected - translation :

محمي

Risk - translation :

خطر

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد محمي محمية محمياً محميين المحمية المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

But gold is also a high risk and highly volatile investment.	ولكن الذهب يشكل أيضا مجازفة عالية واستثمارا شديد التقلب.
This implies that those who are at greatest risk are not being protected.	وهذا يعني ضمنا أن الفتيات الأكثر ع رضة للخطر لا يتمتعن بالحماية.
The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom.	والمطلب الأخير يتلخص في إغلاق إيران لمرفق التخصيب تحت الأرضي المحصن بسبل حماية مشددة في فودرو بالقرب من مدينة ق م.
Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk.	ذلك أن المسؤولين التنفيذيين في المؤسسات التي تفرط في الاستدانة لابد وأن يحصلوا على أجور أعلى لأنهم يتحملون قدرا أعظم من المخاطر.
However, the risk does not have to meet the test of being highly probable (para.	غير أنه لا يتحتم أن يكون هذا الخطر موافقا لاختبار مدى احتمال وقوعه . (الفقرة 6).
However, the risk does not have to meet the test of being highly probable (para.	غير أنه لا يتحتم أن يكون هذا الخطر موافقا لاختبار مدى احتمال وقوعه . (الفقرة 6).
Combating the risk of nuclear terrorism by reducing the civilian use of highly enriched uranium	التصــدي لخطــر الإرهــاب النووي بالحد من الاستخدام المدني لليورانيوم العالــي الإثــراء
There has been a recent reversal in the long standing tendency to place all protected areas under highly centralized management.	14 وقد شهدت الفترة الأخيرة تغيرا في الاتجاه القائم منذ زمن طويل والقائم على وضع جميع المناطق المحمية تحت إدارة مركزية للغاية.
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.	وبوسعهم أن يخوضوا المزيد من المجازفات ــ فيديرون تجارة قائمة على الاستدانة إلى حد كبير وبالاستعانة بقدر أقل من رأس المال المساهم.
However, the risk does not have to meet the test of being highly probable (para. 6)	غير أنه لا يتعين في هذا الخطر أن يثبت أن وقوعه مرجح جدا (الفقرة 6)
The same principles apply to the risk of damage or injury to any other protected persons places and objects.	وتطبق المبادئ ذاتها في حالة وجود احتمال بإلحاق الضرر أو الأذى بأشخاص آخرين يتمتعون بالحماية وبأماكن وأهداف محمية أخرى.
Such a risk must go beyond mere theory or suspicion, but does not have to be highly probable.	كما أن توقع التعرض لمثل هذا الخطر يجب أن يتجاوز مجرد التكهن النظري أو مجرد الاشتباه، ولكن حدوثه لا يجب أن يكون بالضرورة مرجحا إلى حد بعيد.
It means that most people who are at risk for senility, more or less immediately, are now in a protected position.	وهذا يعني أن معظم الناس الذين هم في خطر بسبب الشيخوخة ، سواء أكان الخطر اكثر او اقل استعجالا، هم الآن في وضع م ح م ي .
Protected	محم
Protected	محمي
Protected	محمي
Americans have traditionally said that, absent a risk of immediate unlawful violence, this form of speech should be protected under the First Amendment.	كان الأميركيون يحتجون عادة بأن هذا الشكل من أشكال التعبير عن الرأي يقع تحت حماية التعديل الأول للدستور الأميركي، ما دام خطر وقوع أعمال عنف فورية غير وارد.
password protected	محمية بكلمة مرور
Protected areas	المناطق المشمولة بالحماية
This strategy which worked well for decades always carried the risk that at some point America s resources might be tied up elsewhere, leaving Europe under protected.	وكانت هذه الإستراتيجية ـ التي سجلت نجاحا طيبا لعقود من الزمان ـ تحمل في طياتها دوما خطر تحول الموارد الأميركية عند نقطة ما إلى مكان آخر من العالم، الأمر الذي يجعل أوروبا مكشوفة دفاعيا .
Layla protected Sami.	حمت ليلى سامي.
Password protected Yes	محمي بكلمة سر نعم
Protected Areas (expansion)	)التوسـع( البوسنــة جمهوريـــــة المناطق
Protected areas (expansion)	اﻷصلية( المحميـة السابقـــــة مجمــوع
I protected myself.	فقمت بحماية نفسي
A special emphasis was made on the risk groups among women and girls, which is the consequence of their highly risky behavior and bad habits.	وتم التأكيد بوجه خاص على المجموعات المعرضة للخطر من النساء والفتيات، وهو الأمر الذي يأتي نتيجة لسلوكهن العالي المخاطر وعاداتهن السيئة.
(n) Incorporate disaster risk assessments into the urban planning and management of disaster prone human settlements, in particular highly populated areas and quickly urbanizing settlements.	(ن) إدمـاج تقييمـات خطـر الكوارث في التخطيط والإدارة الحضريين للمستوطنات البشرية المعر ضة للكوارث، وبخاصة للمناطق الكثيفة السكان وللمستوطنات السريعة التحض ر.
While liberalization was promoted in the late 1980 s and embraced during the 1990 s, food markets in the developed world remained highly protected, with Latin American countries suffering the consequences.	ورغم الترويج لتحرير التجارة في أواخر ثمانينيات القرن العشرين وتبنيه أثناء التسعينيات، ظلت أسواق الغذاء في بلدان العالم المتقدم تنعم بحماية واضحة، بينما عانت بلدان أميركا اللاتينية من العواقب.
Document is password protected	المستند محمي بكلمة مرور
The address is protected	الـ عنوان هو محمي
Protected Areas 474 000	المناطق المحمية
Protected Areas (original mandate)	المشمولة بالحماية )الوﻻيــة اﻷصليـة(
Protected areas (original mandate)	المناطـق المحمية )الوﻻيـة
It's protected by law.	وهي ملكية محمية بواسطة القانون
Today, they are protected	اليوم، هم محميون
Cosy, comfortable and protected.	مريح, ودافئ, وآمن
I protected the helpless,	لقد حميت الضعفاء
Saint Barberone protected you.	القديس (باربروني) قام بحمايتك.
National parks and other protected areas are not adequately protected by law enforcement agencies.	الحدائق الوطنية والمناطق المحمية الأخرى لا تتمتع بحماية كافية من قبل وكالات تطبيق القانون.
And in general, children are protected and expected to be protected and kept safe.	والأطفال يحظون بالحماية، ومن المتوقع أن يحاطوا بالحماية والأمن، وذلك بصفة عامة.
About 2,900 kilograms of nuclear fuel, including highly enriched uranium, had to be placed in conditions which would completely exclude the risk of its illegal use.	وكان ينبغي إيداع نحو 900 2 كيلوغرام من الوقود النووي، بما في ذلك اليورانيوم العالي التخصيب، في ظروف تقصي كليا خطر استخدامها بصورة غير شرعية.
Since areas that allow for substantial rent appropriation are mostly domains that are highly protected by large powerful global buyers, it can be difficult for SMEs to access these activities (Kaplinsky 2000).	58 وبما أن المجالات التي يتسنى فيها تحقيق إيرادات اقتصادية كبيرة هي في معظمها مجالات تحميها بشدة كبرى مؤسسات الشراء العالمية، فقد يكون من الصعب على المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم الوصول إلى ممارسة هذه الأنشطة (كابلينسكي 2000).
Highly prevalent.	منتشرة بدرجة عالية
Highly dangerous.	أمر خطير للغاية
The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion.	فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية