Translation of "high quality delivery" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Conflict often contributes to poor quality education, inadequate social service delivery and high levels of brain drain.
وغالبا ما يساهم الصراع في ضعف مستوى التعليم وعدم كفاية تقديم الخدمات الاجتماعية وارتفاع معدلات هجرة العقول.
High Quality
جودة عالية
There is a pressing need for the continuous production of high quality training materials for the delivery of the courses.
ثمة حاجة ملحة إلى مواصلة إنتاج مواد تدريبية ذات جودة عالية لتقديم الدورات.
High Quality Grayscale
عالي الجودة رمادي متدرج
Very High Quality
جودة عالية جدا
High Print Quality
جودة طباعة عالية
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality
1200 1200dpi ، ورق صور عالي الل معان ، جودة عالية
720 DPI High Quality
720 DPI جودة عالية
600 DPI high quality
جودة عالية 600 DPI
1200 DPI high quality
جودة عالية 1200 DPI
Very High Quality Grayscale
جودة عالية جدا ، رمادي متدرج
360 DPI High Quality
360 DPI جودة عالية
Quality, cost, delivery (QCD), sometimes expanded to QCDMS (Quality, Cost, Delivery, Morale, Safety), as used in lean manufacturing measures a business' activity and develops Key performance indicators.
الجودة والتكلفة والتسليم (QCD) تعني وفق ا لاستخدامها في التصنيع الرشيق (lean manufacturing) القيام بقياس أحد الأنشطة التجارية وتطوير مؤشرات الأداء الرئيسية.
1200 1200dpi, high gloss photo paper, high quality
1200 1200dpi ، ورق صور عالي الل معان ، جودة عالية
This implies more complex contracts that go beyond promoting markets, GDP growth, and employment to ensure inclusive, equitable, and high quality government services delivery.
وهذا يعني ضمنا عقودا أكثر تعقيدا تتجاوز تعزيز الأسواق ونمو الناتج المحلي الإجمالي وتشغيل العمالة، إلى ضمان تسليم الخدمات الحكومية بشكل شامل وعادل وعالي الجودة.
720 DPI High Quality Unidirectional
720 DPI ذو جودة عالية, جميع الإتجاهات
360 DPI High Quality Unidirectional
360 DPI ذو جودة عالية, أحادي الإت جاه
It should be emphasized that there is a pressing need for the continuous production of high quality training materials for the delivery of the courses.
45 وينبغي التشديد على أنه ثمة حاجة ملح ة إلى الاستمرار في إنتاج المواد التدريبية ذات الجودة العالية.
Out of date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality.
ولكن نظرا لأن شبكات التوزيع قديمة فإن مستوى النوعية يتأثر.
(b) Quality improved survey results that document improved client satisfaction with the quality of service delivery or transaction efficiency
(ب) تحسين النوعية نتائج استطلاعات توثق تحس ن رضا العملاء عن نوعية تقديم الخدمات أو كفاءة المعاملات
More high quality trials are needed.
والأمر يتطلب إجراء المزيد من التجارب الدقيقة المتأنية.
1200x1200dpi, glossy photo cards, high quality
1200 1200dpi ، بطاقات صور لامعة ، جودة عالية
Will it provide high quality care?
هل سيتطور يقدم رعاية عالية الجودة
For there is no action recognized by the emergency community without the ability to reproduce a high quality response, specific resources, good relations and rapid delivery.
ولا يعترف فعلا في عالم الطوارئ بعمل لا تتوافر لصاحبه القدرة على الاستجابة الجيدة، والوسائل المحددة اللازمة، والعلاقات الودية، والقدرة على سرعة الإنجاز.
The Registry has developed mechanisms, relevant policies and procedures to ensure the efficient and effective delivery of high quality services to all organs of the Court.
وقد قام قلم المحكمة بوضع آليات وسياسات وإجراءات ذات صلة لكفالة تقديم خدمات عالية النوعية إلى جميع أجهزة المحكمة بأسلوب يتسم بالكفاءة والفعالية.
It is a major marker to assess the quality of health care delivery.
كما أنه علامة رئيسية لتقييم جودة تقديم الرعاية الصحية.
The current technical cooperation strategy highlights three elements essential for successful delivery of the Programme strong Government commitment, high quality of technical cooperation projects, and adequate funding.
وتبرز استراتيجية التعاون التقني الحالية ثلاثة عناصر ضرورية للنجاح في تنفيذ البرنامج الالتزام القوي من جانب الحكومات، والجودة العالية في مشاريع التعاون التقني، وكفاية التمويل.
Sufficient and predictable funding through the core budget for core activities mandated by the Parties is essential for the timely delivery and high quality of these activities.
29 ولا بد من توفير تمويل كاف ومنظور من خلال الميزانية الأساسية للأنشطة الأساسية التي طلبتها الأطراف ليتم تنفيذها في الوقت المناسب وبجودة عالية.
2400 DPI x 1200 DPI high quality
جودة عالية 2400 1200 DPI
1200 1200dpi, glossy photo cards, high quality
1200 1200dpi ، بطاقات صور لامعة ، جودة عالية
(c) Quality in the delivery and management of services for children with disabilities  and
(ج) النوعية في مجال توفير وإدارة الخدمات الخاص ة بالأطفال المعوقين
C. High quality and culturally appropriate indigenous education
جيم تزويد السكان الأصليين بتعليم جيد وملائم من الناحية الثقافية
Allocation of high quality groundwater only to uses demanding high quality water, in particular for human and animal consumption, should be encouraged.
وينبغي التشجيع على أن يقتصر تخصيص المياه الجوفية ذات الجودة العالية على الاستخدامات التي تتطلب مياها ذات جودة عالية، بالأخص للاستهلاك البشري والحيواني.
Quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the European level.
لقد غدت الصين والهند بلدانا منافسة تستحق الاحترام إن لم نقل تستحق الرهبة.
High quality steam would not corrode the steam engine.
فالنظام عالي النوعية لا يمكننه أن يسبب تآكل المحرك البخاري.
These policies are key to generating high quality employment.
وتعتبر هذه السياسات أساسية في إيجاد عمالة ذات كفاءة عالية.
Much of the high quality anthracite coal is gone,
أغلب الفحم العالي الجودة قد انتهى
Partnership building promotes sharing public service delivery responsibility and achievement, a quality that empowers civil society.
ويعزز بناء الشراكات تقاسم مسؤولية تقديم الخدمات العامة وأدائها، وهي صفة تمك ن المجتمع المدني.
More quality control is also needed to ensure that research is of a high and consistent quality.
ويلزم أيضا أن يكون هناك مزيد من مراقبة النوعية لكفالة أن تكون البحوث ذات نوعية عالية ومتسقة.
We are in favour of establishing a mechanism to intensify the monitoring of follow up in the area of development financing so as to ensure the timely delivery of high quality ODA.
ونحن نفضل إنشاء آلية لتكثيف رصد المتابعة في مجال تمويل التنمية بغية ضمان تقديم المساعدة الإنمائية الرسمية الجيدة النوعية في الوقت المناسب.
In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery.
27 وبغية رفع مستوى خدمة العملاء، أصدر مجلس السياحة في تشرين الأول أكتوبر 2004 معايير جديدة لصناعة الفنادق، ترمي إلى كفالة تقديم خدمات من نوعية رفيعة.
The World Bank supports through its power sectors priority investments project the delivery of least cost, high quality electricity service through improvements in the Timor Leste electricity generation capacity and distribution efficiency.
24 ويوفر البنك الدولي الدعم، من خلال مشروع الاستثمارات ذات الأولوية في قطاعات الطاقة التابع له، لتقديم خدمات كهرباء زهيدة التكلفة وجيدة النوعية عن طريق إدخال تحسينات على طاقة التوليد وكفاءة التوزيع في مؤسسة كهرباء تيمور ليشتي.
These lasers combine high overall efficiency with good beam quality.
هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة.
Ah, I forgot my high quality umbrella in your house.
...واحده من مليون، و أفخم مظلة تركتها بالداخل
The easy to extract, high quality crude was pumped first.
حيث كان ي ضخ الخام الأسهل للاستخراج والعالي الجودة أولا .

 

Related searches : High-quality Delivery - Quality Delivery - Delivery Quality - High Delivery - High Quality - High-quality - Quality And Delivery - Quality Service Delivery - On-quality Delivery - Quality Of Delivery - High Performance Delivery - High Delivery Performance - High Pile Delivery - High Speed Delivery - High-quality Education