Translation of "here and further" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Here - translation :

هنا

Here and further - translation :

هنا وزيادة

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد تعالي هُنا تعال ها المكان

Examples (External sources, not reviewed)

Develop it further, Leonard. And here...	لنطوره أكثر من ذلك يا ليونارد !
There's nothing further here for a warrior.	لم يتبقى هنا اى شىء للمحاربين
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'	وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك
Our orders are to stay here until further notice.	أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر.
These jars will remain here for your further inspection.	هذه العينات ستبقي هنا لمزيدا من تفحصكم
I know that isn't clear, but I saw you here, and at the same time further away, then still further away	و لكنى رأيتك هنا و فى نفس الوقت بعيدا و بعيدا
I think he's further down this way. I'll try here.	أعتقد أنه ذهب من هذا الطريق سأبحث هنا
You're stuck here or in the apartment, until further notice.	ستكون عالق هنا أو في شقتك حتى إشعار آخر
Thanks, Aki! Without further ado, I'd like to get started here	لذلك كان الشيء الوحيد الذي قمنا به مع شخص مكتشف
No, not further back. Down just here, where I placed it.	لا ، ليس بعيدا هكذا بل هنا
And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?	وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك
Whoso is blind here will be blind in the Hereafter , and yet further from the road .	ومن كان في هذه أي الدنيا أعمى عن الحق فهو في الآخرة أعمى عن طريق النجاة وقراءة القرآن وأضل سبيلا أبعد طريقا عنه . ونزل في ثقيف وقد سألوا صلى الله عليه وسلم أن يحرم واديهم وألحوا عليه .
Whoso is blind here will be blind in the Hereafter , and yet further from the road .	ومن كان في هذه الدنيا أعمى القلب عن دلائل قدرة الله فلم يؤمن بما جاء به الرسول محمد صلى الله عليه وسلم فهو في يوم القيامة أشد عمى عن سلوك طريق الجنة ، وأضل طريق ا عن الهداية والرشاد .
First of all, we must further improve the management and control mechanisms here in New York.	فأوﻻ وقبل كل شيء، يجب أن نزيد من تحسين آليات اﻻدارة والمراقبة هنا في نيويورك.
You'll remain here, Warden, only as long as there's no further trouble.	، سوف تبقى هنا أيها المأمور فقط طالما أنه لا توجد مزيد من المتاعب
I see you here and, at the same time, further away and still further away and way, way back... in a long place like a... like a forest glade?	اننى اراك هنا و فى نفس الوقت ابعد كثيرا و ابعد و ابعد الى الوراء فى مكان طويل مثل
Here again, my delegation would wish to see precise and clearly defined mandates and proposals for further consideration.	وهنا مرة أخرى، يود وفد بﻻدي أن يرى وﻻيات ومقترحات دقيقة ومحددة تحديدا واضحا ﻹيﻻئها مزيدا من النظر.
To further understand the features and settings of your message center, you can find more information here.	ولمعرفة المزيد حول الخصائص والإعدادت في مركز الرسائل بإمكانك الحصول عليها هنا.
Here. time itself is passing slower compared to how it's passing further away.	بالقرب من الأهرام كل شيء يبطء مرة إخرى,كالجزء الراكد من النهر هنا الوقت بنفسه يجري بشكل أبطئ بالمقارنة بكيفية جريانه بعيدا عن الأهرام
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر
So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system.	لذلك هنا، مزيد من البيانات أن الأشعة فوق البنفسجية التي هي أشعة الشمس لها فوائد على نظام القلب والأوعية الدموية وتدفق الدم.
Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information	تمت تغييرات آلية بسبب اعتمادات الملحقات. انقر هنا لمعلومات أكثر
But you can see actually they are further down this list, and that's because we're talking here about disability.	ولكنكم تستطيعوا أن تروا بالفعل أنهما في أسفل القائمة وذلك لأننا نتحدث هنا عن الإعاقة.
While these two fundamental changes are here to stay, Brazil s government has gone even further.	ورغم أن هذين التغييرين الأساسيين باقيان، ذهبت الحكومة البرازيلية إلى ما هو أبعد من هذا.
Consequently, several preliminary conclusions must be drawn here as the basis for our further consideration	وبالتالي، يجب أن تستخلص هنا عدة استنتاجات أولية بوصفها أساسا لمواصلة بحثنا
Here, the author is represented by legal counsel, and this further justifies the ordinary application of exhaustion as a prerequisite.	وفي هذه القضية، يستعين صاحب البلاغ بمحام، وهو ما يبرر بصورة أكبر تطبيق معيار استنفاد سبل الانتصاف المحلية بصورة عادية كشرط من شروط المقبولية.
While here, sure their mean, their arithmetic mean is 2.5, but they're further away from 2.5.	في حين هنا بالطبع متوسطهم ، متوسطهم الحسابي هو 2.5 لكنهم بعيدين من 2.5
Here, here... here and here.	هنا , هنا هنا و هنا
As we go further and further on	عندما نتقدم فى هذا الكورس
Taking it a step further, Omniya, launches a petition here, and urges all her readers to sign it. The petition says	وبخطوة للأمام تطلق أمنية حملتها للتوقيع على عريضة وتحث جميع قراءها على التوقيع، تقول العريضة
Here, here... and here.	هنا , هنا و هنا
And that's why, for every second further, especially the y distance gets further and further apart.	ولهذا السبب، لكل ثانية نبتعدها فإن مسافة y سيكون بعدها اكثر فأكثر
Now, here you see of course, as you go further on, these trucks become like a pixel.	الآن، هنا ترى بالطبع، كما تذهب كذلك، هذه الشاحنات التي أصبحت مثل بكسل.
We're getting down further and further in scale.	نحن ما زلنا ننخفض وننخفض.
There is no clearly defined list of sectors, but some of the more established and universally accepted sectors are further explored here.	لا توجد قائمة محددة بوضوح من القطاعات، ولكن يتم استكشاف المزيد من بعض القطاعات الأكثر رسوخا ومقبولة من الجميع هنا.
Her presence here is testimony of WFP apos s indispensable contribution to refugee assistance, and our commitment to further strengthen that partnership.	إن وجودها هنا لشهادة على إسهام برنامج اﻷغذية العالمي الذي ﻻ غنى عنه في مساعدة الﻻجئين، وعلى التزامنا بمواصلة تعزيز تلك الشراكة.
And I started getting in further and further into the factories.	وبدأت في العثور على مزيد ومزيد من المصانع.
As we increase our x even further, the slope at this point right here, it's increased even more.	كما علينا أن نزيد جهودنا x حتى كذلك، المنحدر في هذا النقطة هنا، قد زاد حتى أكثر.
Here, and here!	! هنا, وهنا
Here, and here.	هنا، وهنا.
And here? Here?	ماذا عن ذلك
Here and here.	هـ نـا و هـ نـا.
So we could write 10 here, here, here and here.	اذا بامكاننا ان نكتب 10 هنا، هنا، هنا، وهنا
So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did.	وبالتالي ظننت، ربما كان علي أخذ هذا خطوة أخرى إلى الأمام وإنشاء ملخصات للملخصات وهذا بالفعل ما قمت به.
So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries, and this is exactly what I did.	وإنشاء ملخصات للملخصات وهذا بالفعل ما قمت به. وبالتالي أخذت ال600 ملخص التي لدي،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية