Translation of "help organizing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Political organizing. | التنظيم السياسي. |
Organizing Committee | ثانيا اللجنة التنظيمية |
Union organizing | التنظيم النقابي |
Responsibilities included organizing | العنوان الحالي |
A. Organizing principles | ألف المبادئ التنظيمية |
A. Organizing principles | ألف المبادئ المنظمة |
He keeps organizing. | واستمر في التنظيم |
It's self organizing. | انه التنظيم الذاتي. لا توجد منظم ة مركزي ة تفوقها في الحجم |
Apart from helping the process of purchases at headquarters, the APPs would help organizing better, the purchases made by the respective field offices. | ٨٧ إن الخطة السنوية للمشتريات، فضﻻ عن المساعدة في عملية المشتريات بالمقر، سوف تساعد على تحسين تنظيم عمليات الشراء التي يقوم بها كل مكتب ميداني. |
Organizing for climate justice | التنظيم لمشروع عدالة المناخ |
I say, Online organizing. | انا اقول لنحل ذلك .. بالتنظيم الانترنتي |
Organizing a marathon in Lebanon is definitely not like organizing one in New York. | و يركضوا تحت مظلة السلام. تنظيم ماراثون في لبنان بالطبع ليس كتنظيمه في نيويورك. |
78. Apart from helping the process of purchases at headquarters, the APPs would help organizing better the purchases made by the respective field offices. | ٧٨ إن الخطة السنوية للمشتريات، فضﻻ عن المساعدة في عملية المشتريات بالمقر، سوف تساعد على تحسين تنظيم عمليات الشراء التي يقوم بها كل مكتب ميداني. |
Presentation of the Organizing Committee | 2 التعريف باللجنة التنظيمية |
(d) Organizing competitions and exhibitions | )د( تنظيم مسابقات ومعارض |
Nature uses self organizing systems. | الطبيعة تستخدم أجهزة ذاتية التنظيم. |
National Organizing Committee and Preparatory Office | ثالث عشر اللجنة التنظيمية الوطنية ومكتب التحضيرات |
(d) Organizing national competitions and exhibitions. | )د( تنظيم مسابقات ومعارض وطنية. |
As he is organizing your situation, | انه يعامل الامير لي سول |
I'm organizing the flower shop now... | إنني أرتب محل الزهور الآن.. |
All of these are self organizing systems. | كل هذا أنظمة ذاتية التنظيم في واقع الأمر. |
(c) Organizing community meetings and school assemblies | )ج( تنظيم اجتماعات على صعيد المجتمعات المحلية والمدارس |
(c) Organizing community meetings and group activities | )ج( تنظيم اجتماعات للمجتمعات المحلية وأنشطة المجموعات فيها |
Now let's talk about atoms and organizing. | الآن، دعونا نتحدث عن الذرات والانتظام. |
Ways of organizing cultural activities in Republika Srpska | سبل تنظيم الأنشطة الثقافية في جمهورية صربسكا |
The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition. | أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري. |
25. Strengthening participatory processes and organizing country consultations. | ٢٥ تعزيز العمليات القائمة على المشاركة وتنظيم المشاورات القطرية. |
So these people maybe start organizing into unions. | أن يقوم هؤلاء الناس بتنظيم أنفسهم في شكل اتحادات |
Some developing countries have gone beyond liberalization to active promotion for example, providing institutional support to help their firms internationalize and organizing OFDI missions to target host countries (Malaysia, Thailand). | 47 وذهبت بعض البلدان النامية أبعد من التحرير فقامت بالتشجيع الفعال بتوفير الدعم المؤسسي على سبيل المثال لمساعدة شركاتها في التدويل وتنظيم بعثات للاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج في بلدان مضيفة مستهدفة (ماليزيا وتايلند). |
Community mobilization and self help form a cornerstone and a key organizing principle for demand driven local recovery programmes, and strengthen the capacity of the community to play its role effectively. | فالتعبئة المجتمعية ومساعدة الذات تشكلان حجر الزاوية في برامج الإنعاش المحلية التي يحركها الطلب، وأحد المبادئ الأساسية المنظمة لها، وتعززان قدرة المجتمعات المحلية على الاضطلاع بدورها بشكل فعال. |
Invariably, exclusion became the organizing principle of national polities. | وأصبح الاستبعاد دائما هو المبدأ الناظم للسياسات الوطنية. |
The third challenge is that of organizing the elections. | أما التحدي الثالث فيتمثل في تنظيم الانتخابات نفسها. |
Organizing joint workshops for the identification of travel documents. | تنظيم حلقات عمل مشتركة للتعرف على وثائق السفر. |
We have begun organizing makers at our Maker Faire. | ولقد بدأنا بتنظيم تجمع للمخترعين في معرض الاختراع |
Design, the art of organizing the world of things. | التصميم، فن تنظيم العالم من الأشياء. |
And learning is most likely a self organizing system. | والتعليم من المرجح أنه نظام تنظيم ذاتي. |
Mass improvements, I think, come from people organizing themselves. | التحسينات الهائلة جاءت باعتقادي من الناس الذين ينظمون انفسهم |
Help! Help! Help! | النجده! |
Continuing campaigns of the union movement to ensure effective organizing of women workers, including organizing support to women workers in the informal sector and EPZs. | شن حملات متواصلة للتحرك النقابي من أجل كفالة التنظيم الفعال للعاملات، بما في ذلك تنظيم دعم العاملات في القطاع غير الرسمي وفي مناطق تجهيز الصادرات. |
The overall preparations for the Workshop were carried out by an international scientific organizing committee, a national advisory committee and a local technical organizing committee. | وتولت الأعمال التحضيرية العامة لحلقة العمل لجنة تنظيمية علمية دولية ولجنة استشارية وطنية ولجنة تنظيمية تقنية محلية. |
Help! Help! Somebody help! | النجدة ، أحد يساعدني |
Member Organizing Committee of the Third University Congress, 1972 1973. | عضو اللجنة التنظيمية للمؤتمر الجامعي الثالث، ١٩٧٢ ١٩٧٣. |
The Institute may provide the infrastructure in organizing the meeting. | ويمكن للمعهد أن يوفر البنية اﻷساسية لتنظيم اﻻجتماع. |
Organizing a TEDx event, however, puts these things into perspective. | تنظيم حدث TEDx تجعلم يضعون هذه الأمور بعين الاعتبار |
I think we've just stumbled across a self organizing system. | أعتقد أن نا عثرنا للتو على نظام ذاتي التنظيم. |
Related searches : Help You Organizing - Organizing Skills - For Organizing - Organizing Files - Organizing Unit - Organizing Stuff - Organizing Body - Organizing Process - By Organizing - Organizing Activities - Organizing Events - Organizing Work - Organizing Framework - In Organizing