Translation of "he will keep" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Will he keep his word? | هل سيفي بوعده |
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. | الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك . |
He will not always chide neither will he keep his anger for ever. | لا يحاكم الى الابد ولا يحقد الى الدهر . |
How do we know he will keep his word? | كيف لنا أن نعرف انه سيحافظ على وعده |
The skunk! How long will he keep this up? | الوغد إلى متى سيبقى على هذا الحال |
He will keep his promise, but he says you have to wait. | سيفي بوعده، لكن ه قال أن عليك الانتظار. |
Eventually the ram will tire but as long as the guy can keep clicking he can keep going and so will his dopamine. | في الن هاية سيتعب الخروف لكن ما دام الشاب قادرا على الن قر فإن بإمكانه المواصلة وكذا سيتواصل إفراز الدوپامين. |
He kept that much of his promise. And he will keep the rest of it. | سياتى انتونى الى مصر,انه يحتاج الى مصر |
we will keep democracy . Ok, keep. | سنبقي الديمقراطية . حسنا ، خافظوا عليها . |
You keep saying he, he. | أنت مازلت تقول هو هو |
No indeed ! We will write what he says , and will keep extending the agony for him . | كلا أي لا يؤتى ذلك سنكتب نأمر بكتب ما يقول ونمد له العذاب مدا نزيده بذلك عذابا فوق عذاب كفره . |
No indeed ! We will write what he says , and will keep extending the agony for him . | ليس الأمر كما يزعم ذلك الكافر ، فلا علم له ولا عهد عنده ، سنكتب ما يقول م ن كذب وافتراء على الله ، ونزيده في الآخرة من أنواع العقوبات ، كما ازداد من الغي والضلال . |
Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact. | الرب يقلع بيت المتكبرين ويوطد تخم الارملة. |
These little things will keep coming up. It will keep happening. | مواقف اكثر خطورة ستظهر ما ان تستيقضي |
Keep him here for a while longer... and he will be all mine. | إبقه ه نا . فترة طويلة . وسوف يكون ملكى |
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. | من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية. |
He says keep out. | انه يرسل تحذير |
Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. | الرب يحفظه ويحييه. يغتبط في الارض ولا يسلمه الى مرام اعدائه . |
Will you keep quiet? | هلا سكت |
You will keep it? | هل ستحتفظ بها |
Will you keep quiet? | ماى ابقى صامتة |
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb. | هو الى القبور يقاد وعلى المدفن يسهر. |
You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. | ذو الراي الممكن تحفظه سالما سالما لانه عليك متوكل. |
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock. | لانه يخبئني في مظلته في يوم الشر. يسترني بستر خيمته. على صخرة يرفعني . |
If you keep your heads, the passengers will keep theirs. | لو احتفظتم برباطة جأشكم كذلك سيفعل الركاب |
He wanted to keep score. | لكنه كان يرغب في القيام بأشياء أكثر. فقد كان يود أن يحافظ على النتيجة. |
He said he'd keep me. | لقد قال أنه سيبقينى معه |
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest. | هل يحقد الى الدهر او يحفظ غضبه الى الابد. ها قد تكلمت وعملت شرورا واستطعت |
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. | وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم. |
We will keep our promise. | وسوف نفي بوعدنا. |
Will keep the ratio constant | ستبقي النسبة ثابتة |
It will keep paying off. | الى مدى الحياة، ولن تتوقف عوائد هذا الإستثمار بتاتا |
I will keep on smiling | سأحافظ علي الإبتسامة |
Then Will I keep going? | ثم هل بإمكاني الإستمرار (ضحك) |
This will keep them busy. | هذا سيبقيهم فى أنشغال دائم |
We will keep you informed. | سنجعلك على علم |
I will keep that promise. | سوف أحفظ هذا الوعد . |
Ida, will you keep quiet? | ايدا ، هل لك أن تصمتى |
Alec will keep the charts. | من الآن فصاعدا (أليك) سيحتفظ بالخرائط. |
So keep trying, will you? | لذا واصل المحاولة هلا فعلت |
He has to keep his job. | يجب أن يحافظ على مصدر رزقه. |
Keep quiet. He doesn't see us. | إهدأوا، إنه لم يرانا |
He can keep his old cards. | يمكنه الاحتفاظ بالبطاقاته القديمة |
Does he keep the money here? | هل يحتفظ بالمال هنا |
He can't keep this up forever. | لا يمكنها البقاء هكذا للأبد |
Related searches : Will Keep - He Will - Will Keep Using - Will Keep Strong - Will Keep Trying - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed - It Will Keep - Will Keep You - Will Keep Unchanged - So He Will - He Will Receive