Translation of "so he will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

So he will - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He will tell you so himself.
وسيخبرك بهذا بنفسه.
He will feel them better and so will you.
سوف يشعر بذلك أفضل وكذلك أنت.
So he will be in pleasant living .
فهو في عيشة راضية مرضية .
So he will have a pleasant life ,
فهو في عيشة راضية مرضية .
So on that Day , none will punish as He will punish .
فيومئذ لا يعذ ب بكسر الذال عذابه أي الله أحد أي لا يكله إلى غيره .
So on that Day , none will punish as He will punish .
ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
So he will be in a pleasant life
فهو في عيشة راضية مرضية .
Will he have the strategic vision to do so?
ولكن ت رى هل يتمتع بالرؤية الاستراتيجية الكافية لدفعه إلى القيام بذلك
So far, there is no indication that he will.
حتى الآن لم نر منه ما قد يشير إلى أنه قد يفعل هذا.
so he will live in a state of Bliss
فهو في عيشة راضية مرضية .
Torments him so that he will sure run mad.
العذاب له حتى انه سيتم تشغيل متأكد جنون.
I don't think he will talk. You believe so?
لا أظن أنه سيتكلم
So he brought it near them . He said What ! will you not eat ?
فقربه إليهم قال ألا تأكلون عرض عليهم الأكل فلم يجيبوا .
So he brought it near them . He said What ! will you not eat ?
فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
Why is he not in the arena? He will be, very much so.
لماذا هو ليس فى الحلبة سيكون فيها
Calvera...and every year since. He will do so until he is stopped.
سوف يفعل ذلك حتى يوقفة أحد
If he once more falls into our hands, he will not be so lucky.
لو وقع فى أيدينا مرة آخرى لن يكون محظوظا
The One Who created me , so He will guide me .
الذي خلقني فهو يهدين إلى الدين .
So will you dispute with him over what he saw ?
أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل .
The house will be so empty and yet he will be in it everywhere.
... المنزل سيكون شاغرا للغاية و إلى الآن مازلت أشعر به في كل مكان
As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.
كطيور مرف ة هكذا يحامي رب الجنود عن اورشليم يحامي فينقذ يعفو فينجي
As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem defending also he will deliver it and passing over he will preserve it.
كطيور مرف ة هكذا يحامي رب الجنود عن اورشليم يحامي فينقذ يعفو فينجي
His mother answered, Not so but he will be called John.
فاجابت امه وقالت لا بل يسمى يوحنا.
Maybe his mouth will be open so that he can breathe.
ولنجعل فمه مفتوحا حتى يستطيع التنفس
He can make somebody's will so airtight, you can't break it.
يستطيع جعل إرادة الشخص قوية جدا لا تستطيع كسرها أبدا
So peace on him the day he was born , the day he will die , and the day that he will be raised from the dead .
وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .
So peace on him the day he was born , the day he will die , and the day that he will be raised from the dead .
وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا .
He will say So it is . Our signs came to you , but you forgot them , and so you will be forgotten today .
قال الأمر كذلك أتتك آياتنا فنسيتها تركتها ولم تؤمن بها وكذلك مثل نسيانك آياتنا اليوم تنسى تترك في النار .
He will say So it is . Our signs came to you , but you forgot them , and so you will be forgotten today .
قال الله تعالى له حشرتك أعمى لأنك أتتك آياتي البينات ، فأعرضت عنها ، ولم تؤمن بها ، وكما تركت ها في الدنيا فكذلك اليوم ت ترك في النار .
Police will say Guy wanted her dead so he could marry Anne.
ستقول الشرطة أن (غاي) أراد (أن تموت لكي يتزوج (آن
You will certainly ask Him for help . He will save you from hardship if He decides to do so and you will forget all about your gods .
بل إياه لا غيره تدعون في الشدائد فيكشف ما تدعون إليه أن يكشفه عنكم من الضر ونحوه إن شاء كشفه وتنس و ن تتركون ما تشركون معه من الأصنام فلا تدعونه .
You will certainly ask Him for help . He will save you from hardship if He decides to do so and you will forget all about your gods .
بل تدعون هناك ربكم الذي خلقكم لا غيره ، وتستغيثون به ، فيفرج عنكم البلاء العظيم النازل بكم إن شاء لأنه القادر على كل شيء ، وتتركون حينئذ أصنامكم وأوثانكم وأولياءكم .
Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward ?
من ذا الذي يقرض الله بإنفاق ماله في سبيل الله قرضا حسنا بأن ينفقه لله فيضاعفه وفي قراءة فيضعفه بالتشديد له من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة وله مع المضاعفة أجر كريم مقترن به رضا وإقبال .
Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward ?
من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسب ا من قلبه بلا م ن ولا أذى ، فيضاعف له ربه الأجر والثواب ، وله جزاء كريم ، وهو الجنة
Four will win. Will he come, will he field?
اربعة سيكسب
He creates what He will . He gives females to whom He will and males to whom He will .
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
For he said, Surely they are my people, children that will not lie so he was their Saviour.
وقد قال حقا انهم شعبي بنون لا يخونون. فصار لهم مخلصا.
Singh will open up India s economy even more than he has so far.
ولا شك أن سينغ سوف يزيد من انفتاح الاقتصاد الهندي.
If he forgets, Rezz.it will remind him so that you don t have to.
وإذا نسى، فسوف تذكره Rezz.it ، حتى لا تضطر أنت إلى تذكيره.
He will do his own job, have his own approach, and rightly so.
وسوف يؤدي عمله، وعن حق، بطريقته الخاصة، ويتبع نهجه الخاص.
Will you do me a favour? So, Tommy, he does about 121300 gross.
أوه، إسكت!
So fight them Allah will punish them at your hands , and He will disgrace them and assist you over them , and He will soothe the hearts of the believers .
قاتلوهم يعذبهم الله يقتلهم بأيديكم ويخزهم يذلهم بالأسر والقهر وينصركم عليهم ويشف صدور قوم مؤمنين بما ف عل بهم هم بنو خزاعة .
He createth whatsoever He Will . He bestoweth females upon whomsoever He will , and bestoweth males upon whomsoever He Will .
لله ملك السماوات والأرض يخلق ما يشاء يهب لمن يشاء من الأولاد إناثا ويهب لمن يشاء الذكور .
So that he who disbelieves will bear the consequence of his unbelief and he who does the right will straighten out the way for himself ,
من كفر فعليه كفره وبال كفره وهو النار ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون يوطئون منازلهم في الجنة .
Who is there that will offer to Allah a good gift so He will double it for him , and he shall have an excellent reward .
من ذا الذي يقرض الله بإنفاق ماله في سبيل الله قرضا حسنا بأن ينفقه لله فيضاعفه وفي قراءة فيضعفه بالتشديد له من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة وله مع المضاعفة أجر كريم مقترن به رضا وإقبال .

 

Related searches : So He - So Will - He Will - So He Could - So He Does - So Far He - So He Can - So Did He - He Did So - So He Said - So He Is - So He Did - So Man Will - So Allah Will