Translation of "he pushed back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : He pushed back - translation : Pushed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vulnerability pushed, I pushed back.
الحساسية المفرطة تدفعنى ، أنا أقاوم بالمقابل .
I pushed back.
لكنني قاومته.
She pushed me back.
دفعتني للخلف
And that guy pushed himself back from the table ... he has no legs.
وقام هذا الشخص بدفع جسمه عن الطاولة، لم يكن يملك رجلين.
They hadn't been really pushed back.
من كل الجوانب. لم يتم التخلص منهم فعليا.
The Israeli Navy pushed them back.
بالنظر من فوق سطح منزل نعيمة نرى أن الحدود الفلسطينية الإسرائيلية لم يكن يبدو من السهل تحديدها
He pushed her.
لقد دفعها
Can the press conference be pushed back?
لا توجد اي وسيلة لتأجيل اللقاء الصحفي
And then I pushed her back... over there.
... دفعتها للخلف إلى هناك
And he pushed that.
ودفعها.
He pushed you in!
لقدألقىبك فيالنهر!
Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table. He had no legs.
قال أنه كان محظوظا ، لانه إحتفظ بذراعه السليمة، ثم دفع نفسه الى الخلف بعيدا عن الطاولة. لم تكن له ساقان.
And that guy pushed himself back from the table ...
وقام هذا الشخص بدفع جسمه عن الطاولة،
Ed amp Chris (singing) Pushed back in my seat,
مدفوعا في مقعدي
Ed amp Chris (singing) Pushed back in my seat
مدفوعا في مقعدي
Sunbae, shooting has been pushed back by two hours.
سونبى, لقد تأجل التصويير لساعتين
He pushed you in the river!
ألقىبك في النهر!
And I see your MV shoot was pushed back a week.
!لهذا أجل ت تصوير فيديوهاتك لأسبوع
Could he have been... pushed, Dr. Winkel?
أيمكن أنه قد دفع يا دكتور (وينكيل)
The models would arrive tomorrow! The schedule can't be pushed back anymore!
والنماذج ستصل غدا لا يمكن ان يأخر الجدول غير ذالك
So the captain, rather gallantly, I thought, pushed him back in again.
لذلك قام الكابتن ، بشجاعة ، كما أعتقد ، بدفنه مجددا
so he doesn't get pushed around too much.
حتى لا يضيع أكثر من ذلك
Well, then he pushed me across the desk.
حسنا ، بعد ذلك دفعني نحو المكتب
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني .
Looks like he fell off the roof, or maybe he was pushed.
يبدو انه سقط من فوق السطح اوربما يكون دفع
Here, read this. He pushed the paper into my hand.
هنا ، قراءة هذا ، ودفع ورقة في يدي.
He never wanted it. Your girl pushed it on him.
وهو لم يرد ذلك أبدا ابنتك هي التي كانت تضغط عليه
He suddenly pushed himself away from the table and said
لقد إنتفض فجأة عن المائدة و قال
I don't know if he jumped, or somebody pushed him.
لا اعلم ان كان قفز بمفرده أو دفعه أحدهم!
Every time I sort of pushed one down, another one would pop back up again.
في كل مرة كنت أتأقلم و أضبط نوعا من العواطف كان نوع آخر يظهر لي و يعكر صفوي
But then a 2 fall in the Dow on March 13 pushed the VIX back up.
ولكن في الثالث عشر من مارس آذار أدى هبوط بنسبة 2 في مؤشر داو إلى عودة معيار VIX إلى الارتفاع من جديد.
On 14 December, the bolstered Soviet forces launched a new attack but were pushed back again.
يوم 14 ديسمبر، شنت قوات عزز السوفياتي هجوم جديد ولكن تم صدهم مرة أخرى.
Originally announced to become available in the beginning of 2007, its release date was pushed back.
هذا المنتج أصلا أعلنت أن تكون متاحة في بداية عام 2007، ولكن من تاريخ الإفراج عنه تراجع.
He rapped again then pushed the door wide open and entered.
انه انتقد مرة أخرى ثم دفعت الباب مفتوحا على مصراعيه ، ودخل.
The return to 4.5 world growth has merely been pushed back in the latest forecasts to 2015.
لقد تراجع موعد عودة النمو العالمي إلى نسبة 4,5 فحسب ــ في أحدث التوقعات لعام 2015.
The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
دفعت بستاني مباراته القديمة مرة أخرى على رأسه الأصلع ويحدق في دقيقة واحدة لها.
We stay because of the fear that what pushed us into the camp ... still exists back home.
إننا نصبر لأن الخوف الذي دفعنا إلى المعسكر... ما يزال قائما في بيوتنا.
And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools
وفي كل الحالات الـ 42 أزحنا مثل هذه المطالب بإستخدام طرق تشريعية و موجودة
Last night I pushed my dresser up against the door, but the minute I turned my back...
بالأمس دفعت الخزانة بإتجاه الباب ...لكن عندما الـتـفتـت
Now, that pushed him over the line and he killed them both.
هذا أدى الي ازدياد جنونه وقتلهما معا.
But he grabbed me here, pushed me up against the bunk, and then he backed off.
فقط قام بإمساكي من هنا ودفعني نحو السرير ثم بعدها تراجع
I pushed.
لقد دفعته
Patch pushed me in the fireplace. Lucky pushed me first.
باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا
Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again.
في كل مرة كنت أتأقلم و أضبط نوعا من العواطف كان نوع آخر يظهر لي و يعكر صفوي
I rose to go, but Holmes caught me by the wrist and pushed me back into my chair.
وارتفع أن أذهب ، ولكن هولمز اشتعلت لي من قبل الرسغ ودفعت لي العودة الى مقعدي.

 

Related searches : Pushed Back - Is Pushed Back - He Pushed Me - He Flys Back - He Is Back - He Comes Back - He Came Back - He Called Back - He Turned Back - Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed