Translation of "pushed for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil pushed for women's rights. | كان فاضل يناضل من أجل حقوق المرأة. |
| Vulnerability pushed, I pushed back. | الحساسية المفرطة تدفعنى ، أنا أقاوم بالمقابل . |
| They discussed and pushed for this. | ناقشوا الفكرة ودافعوا عنها |
| I pushed. | لقد دفعته |
| Patch pushed me in the fireplace. Lucky pushed me first. | باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا |
| All day, netizens pushed for removing the offensive game. | يقوم مستخدمو الإنترنت بالضغط من أجل حذف اللعبة العدائية كل يوم. |
| Wait! Except for the guys that pushed him off. | انتظر الين دفعوه هم اخر من راه |
| Sami pushed me. | دفعني سامي. |
| 'Perfumiers pushed chemists | دفع بائعو الروائح الكيميائيين |
| I pushed back. | لكنني قاومته. |
| He pushed her. | لقد دفعها |
| Someone pushed me. | .... لقد دفعنى شخص ما |
| And he pushed that. | ودفعها. |
| My mother pushed me. | ان أمى كانت تظغط على. ـ |
| She pushed me away. | وقامت بدفعي بعيدا |
| She pushed me back. | دفعتني للخلف |
| He pushed you in! | لقدألقىبك فيالنهر! |
| The teacher pushed me away. | دفعني المدر س بعيدا. |
| Sami pushed the dog out. | دفع سامي بالكلب إلى الخارج. |
| They had been pushed genetically. | تم دفعها جينيا. |
| It pushed them to virtue. | اكتشفت بأن الأمر مسألة قديمة، كان الأثينيون يسمونها بالحشمة. |
| Who pushed him under water? | من الذى أغرقه تحت الماء |
| Annie... she pushed me inside! | أني ,لقد دفعت بي للداخل |
| Instead, Bush pushed for subsidies to oil companies to encourage more domestic production. | لكن بوش بدلا من هذا بادر إلى تقديم الإعانات المالية لشركات النفط لتشجيعها على زيادة الإنتاج المحلي. |
| I never found time to get married. You don't seem pushed for time. | لم أجد وقتا لكى أتزوج انت لا تبدو مشغولا لهذه الدرجه |
| Tom pushed Mary down the stairs. | دفع توم ماري من على الدرج. |
| Layla was pushed to the wall. | د فعت ليلى إلى الجدار. |
| Layla pushed Sami to the wall. | دفعت ليلى بسامي إلى الحائط. |
| I was literally pushed to school. | فقد دفعت انا دفعا الى المدرسة |
| They hadn't been really pushed back. | من كل الجوانب. لم يتم التخلص منهم فعليا. |
| The Israeli Navy pushed them back. | بالنظر من فوق سطح منزل نعيمة نرى أن الحدود الفلسطينية الإسرائيلية لم يكن يبدو من السهل تحديدها |
| I pushed and fell on her. | دفعته، وهو سقط فوقها |
| It's the way they're pushed around. | انها الطريقة التي يطاردوهم بها |
| He pushed you in the river! | ألقىبك في النهر! |
| Just imagine! I was pushed in! | أتخيللوأنيد فعتمنهنا! |
| When some in the world called for sanctions and punitive action, South Korea pushed for dialogue. | وحين دعا بعض زعماء العالم إلى اتخاذ إجراءات عقابية ضد الشمال، بادرت كوريا الجنوبية إلى الدعوة إلى الحوار. |
| Two leaders who pushed for regionalism in Asia have departed because of domestic politics. | من المؤسف أن الزعيمين اللذين دافعا بقوة عن تأسيس نظام إقليمي في آسيا رحلا عن منصبيهما بسبب السياسات المحلية. |
| Many stood up to the US as it pushed for the war in Iraq. | تصدى الكثيرون للولايات المتحدة حين كانت تمارس الضغوط من أجل شن الحرب على العراق. |
| Medium term fiscal reform, for its part, will be pushed by bond market vigilantes. | أما الإصلاح المالي في الأمد المتوسط فسوف يكون مدفوعا من ق ب ل أنصار سوق السندات. |
| Sami pushed through the window and fired. | دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار. |
| What pushed you in writing this article? | ما الذي حفزك على كتابة هذا المقال |
| My grandparents pushed that number to 70. | أجدادي دفعوا هذا الرقم إلى عمر السبعين . |
| Can the press conference be pushed back? | لا توجد اي وسيلة لتأجيل اللقاء الصحفي |
| You pushed it down deeper and deeper. | لقد دفعت به إلى أسفل أعمق و أعمق |
| They pushed me from office to office. | دفعونى من مكتب إلى أخر |
Related searches : Pushed For Time - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - If Pushed - Pushed From
