Translation of "pushed from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

From - translation : Pushed - translation : Pushed from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They pushed me from office to office.
دفعونى من مكتب إلى أخر
Vulnerability pushed, I pushed back.
الحساسية المفرطة تدفعنى ، أنا أقاوم بالمقابل .
And that guy pushed himself back from the table ...
وقام هذا الشخص بدفع جسمه عن الطاولة،
He suddenly pushed himself away from the table and said
لقد إنتفض فجأة عن المائدة و قال
I pushed.
لقد دفعته
Patch pushed me in the fireplace. Lucky pushed me first.
باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا
Sami pushed me.
دفعني سامي.
'Perfumiers pushed chemists
دفع بائعو الروائح الكيميائيين
I pushed back.
لكنني قاومته.
He pushed her.
لقد دفعها
Someone pushed me.
.... لقد دفعنى شخص ما
And that guy pushed himself back from the table ... he has no legs.
وقام هذا الشخص بدفع جسمه عن الطاولة، لم يكن يملك رجلين.
Huerta pushed from the North with Pancho Villa's help and you from the South why, Diaz crumbled.
هيورتا هجم من الشمال بمساعدة بانشو فيا و أنت من الجنوب و لهذا هرب دياز
And he pushed that.
ودفعها.
My mother pushed me.
ان أمى كانت تظغط على. ـ
She pushed me away.
وقامت بدفعي بعيدا
She pushed me back.
دفعتني للخلف
He pushed you in!
لقدألقىبك فيالنهر!
America s currency unilateralism pushed everyone else to organize against the chaos emanating from Washington.
كان التوجه الأحادي الذي تبنته أميركا في التعامل مع مسألة العملة سببا في دفع الجميع إلى وضع التنظيمات المضادة للفوضى الناشئة في واشنطن.
Together you have changed the zeitgeist from analog to digital, and pushed the boundaries.
معا قمتم بتغيير روح العصر من التماثلي إلى الرقمي، وازحتم الحدود.
Fadil pushed for women's rights.
كان فاضل يناضل من أجل حقوق المرأة.
The teacher pushed me away.
دفعني المدر س بعيدا.
Sami pushed the dog out.
دفع سامي بالكلب إلى الخارج.
They had been pushed genetically.
تم دفعها جينيا.
It pushed them to virtue.
اكتشفت بأن الأمر مسألة قديمة، كان الأثينيون يسمونها بالحشمة.
Who pushed him under water?
من الذى أغرقه تحت الماء
Annie... she pushed me inside!
أني ,لقد دفعت بي للداخل
Rising food and energy prices pushed inflation up to 9.7 in May, from 8.2 in April.
كما تسبب ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة إلى دفع معدلات التضخم إلى 9.7 في شهر مايو أيار، بعد أن كانت 8.2 في إبريل نيسان.
Some were pushed there by the high cost of containing the damage from banks irresponsible behavior.
فبعضها د ف ع به دفعا إلى هناك بفعل ارتفاع تكاليف احتواء الأضرار الناجمة عن السلوكيات غير المسؤولة من ق ب ل البنوك.
Tom pushed Mary down the stairs.
دفع توم ماري من على الدرج.
Layla was pushed to the wall.
د فعت ليلى إلى الجدار.
Layla pushed Sami to the wall.
دفعت ليلى بسامي إلى الحائط.
They discussed and pushed for this.
ناقشوا الفكرة ودافعوا عنها
I was literally pushed to school.
فقد دفعت انا دفعا الى المدرسة
They hadn't been really pushed back.
من كل الجوانب. لم يتم التخلص منهم فعليا.
The Israeli Navy pushed them back.
بالنظر من فوق سطح منزل نعيمة نرى أن الحدود الفلسطينية الإسرائيلية لم يكن يبدو من السهل تحديدها
I pushed and fell on her.
دفعته، وهو سقط فوقها
It's the way they're pushed around.
انها الطريقة التي يطاردوهم بها
He pushed you in the river!
ألقىبك في النهر!
Just imagine! I was pushed in!
أتخيللوأنيد فعتمنهنا!
With little beyond rhetorical support from their supposed friends in the West, the people of Aleppo had pushed out the Assad dictatorship in July 2012 and pushed out Daesh (ISIS) extremists in January 2014.
مع قليل من الدعم الخطابي لأصدقائهم في الغرب، تحرر أهل حلب من ديكتاتورية الأسد في يوليو تموز 2012، وأخرجوا تنظيم داعش (أو الدولة الإسلامية) المتطرف في يناير كانون الثاني 2014.
Sami pushed through the window and fired.
دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار.
What pushed you in writing this article?
ما الذي حفزك على كتابة هذا المقال
My grandparents pushed that number to 70.
أجدادي دفعوا هذا الرقم إلى عمر السبعين .
Can the press conference be pushed back?
لا توجد اي وسيلة لتأجيل اللقاء الصحفي

 

Related searches : Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - If Pushed - Feel Pushed