Translation of "he called back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Called - translation :

اتصل

He called back - translation :

انه دعا الى الوراء

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف دعا تُدعى أتصلت تسمى إتصلت

Examples (External sources, not reviewed)

He would most certainly have called me back.	كان سيتصل بى بالتأكيد
But surely he'd have called back if he were all right.	و لكنه كان ليتصل ثانية إن كان بخير
He told me I'd be called back to Tokyo in a few years	قال لي أنه سيتم استدعائي عائدا الى طوكيو بعد سنوات قليلة ما رأيك
And as I left his office, he called me back and he said, I think it's time.	و بينما أنا أغادر عيادته، ناداني مرة أخرى و قال أظن الوقت قد حان
You called me back.	أنت دعوتينى بالعودة
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	ومثل المطار وتحكمه .... بدات الأوزات الطائرة تهبط ومن في الارض تنادي المحلقة والعكس بالعكس
The principal called our teacher and told her that he was sending us back to class.	ات صل مدير المدرسة بمدر ستنا و أخبرها أن ه سيدعنا نعود إلى قسمنا.
He called them partons. He called them partons.	كان ينادي الجزيئات بالبارتون
This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back?	هذه الأغنية عن مكان في لندن يدعى هضبة الطائرات الورقية حيث كنت أقضي هناك ساعات أقول في نفسي متى سيعود إلي متى سيعود إلي
'Come back!' the Caterpillar called after her.	عودوا! وكاتربيلر ودعا لها بعد.
They texted me back, It's called a syzygy.	وارسلو لي , انه يسمى الاقتران
So I called back and I told her,	قمت بالاتصال وقلت لها,
He called these,	و أطلق عليها
He called twice.	عرفت ، طلب لقائي مرتين
Has he called?	هل أتصل
Back then the academy was called a Drawing School.	سـ ميت الأكاديمية آنذاك مدرسة الرسم.
But called the truth a lie and turned back ,	ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
But called the truth a lie and turned back ,	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
There is so called Rules on the back street.	هناك شيء يدعى قواعد على الشارع الخلفي
Boss, your private eye called. Webster's back in town.	يارئيسة، مخبرك الخصوصي اتصل الأن ويبستر عاد ثانية للمدينة
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.	والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
He called for help.	صرخ طالبا النجدة.
He called me Ichiro.	كان عادة ما يناديني إتشيرو.
He called me Ichiro.	كان يسميني اتشيرو.
He called me Ichiro.	كان يطلق علي اسم اتشيرو.
Quoil, he was called.	Quoil ، تم استدعاؤه.
he called me Juanito	دعا لي خوانيتو
He was called Siddhartha	وقد د عي سيدهارثا
He called them partons.	كان ينادي الجزيئات بالبارتون
He called them electrics.	دعاهم كهرباء
And he called me...	... ودعاني
He called me chicken.	لقد دعاني بالجبان
He called you sir.	أجل لقد دعاك بـ سيدي
He called me out.	ؤدعاني للقتال.
Tony, he called again.	. تونى , لقد إتصل مرة ثانية
He called you sir.	قال لك (سيدي)
Is he back?	هل عاد
The back of the hand is formally called the opisthenar.	ظهر اليد يدعى رسميا اوبيسثينار
The element he called eka manganese is now called technetium.	هناك عنصر أطلق عليه إسم إيكا منجنيز و هو يدعى اليوم تكنيتيوم.
Anyway, she called him poppa and he called her momma.	بأى حال كانت تقول له يا بابا , و هو يقول لها يا ماما
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.	والذين سبق فعي نهم فهؤلاء دعاهم ايضا. والذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا. والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا.
He called around 7. Who?	من
He called her milady, but...	لقد دعاهابـ سيدتـي ،لكن...
He called it a dump!	لقد دعـاه بالنفـاية !
He called the following morning.	قد إتصل في صباح اليوم التالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية