Translation of "he proposed marriage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He proposed marriage - translation :

اقترح الزواج

Marriage - translation :

زواج

Proposed - translation :

المقترح

Keywords : زواجي زواجك زواجه زواجاً زواجنا تقدمت لخطبتي المقترح لخطبتها اقترحت

Examples (External sources, not reviewed)

He wrote to her mother and proposed marriage.	كتب لأمها وطلبها للزواج
But Prince Gordius himself proposed the marriage.	ولكن الأمير (جورديوس) بنفسه من اقترح الزواج
However, he was the subject of several proposed marriage alliances, in spite of his well known misogyny.	ومع ذلك، كان هذا الموضوع من عدة تحالفات الزواج المقترح، على الرغم من له معروفة كراهية النساء .
He had no children by either marriage.	ولم ينجب أطفالا من أي زواج.
He lures them in with marriage proposals.	هو يغويهم بطلبة للزواج منهن
So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better.	اذا من زوج فحسنا يفعل ومن لا يزوج يفعل احسن.
Not until he gives permission for our marriage.	بعد ما يسمح لنا بالزواج
So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better.	اذا من زوج فحسنا يفعل ومن لا يزوج يفعل احسن.
He means, is this your first experience with marriage?	يقصد ، هل هذه تجربتك الأولى مع الزواج
He condemned the marriage to Anne, and in March 1534, he declared the marriage to Catherine legal and again ordered Henry to return to her.	وفي مارس 1534، أدان البابا زواج هنري وآن، وأعلن أن زواج كاثرين قانوني، وأمر هنري بالعودة لها.
He was. He proposed to you, didn't he?	تقد م لخطبتك ، أليس كذلك
I presume he's offered you marriage. Of course he did.	اننى أفترض انه عرض عليك الزواج طبعا
He proposed the establishment of	لقد اقترح خلق
He said I had no idea that marriage was this tough.	حيث يقول لم تكن لدي أي فكرة أن الزواج هو بهذه الصرامة
May he who blessed the marriage at Cana bless you also.	فليبارككم الذى قد بارك الزواج فى قانا
Lest in this marriage he should be dishonour'd, Because he married me before to Romeo?	وينبغي في هذا الزواج لئلا يكون dishonour'd انه ، وبسبب تزوج لي قبل أن روميو
Marriage naturally follows a marriage meeting.	طبيعيا ان الزواج هو الذي يتبع اللقاء المدبر
The day he proposed to the women he loved	لليوم الذي تق دم فيه لخطبة حبيبته
Marriage	الزواج
Marriage?	زواج
Marriage?	زواج
Marriage?	زواج
Marriage?	نذر زواج
An oldfashioned marriage Is my kind of marriage	إن الزواج من الطراز القديم هو الزواج الذى أفضله
He came to see me. I told him I'd heard about his marriage.	وجاء ليقابلنى, واخبرته اننى سمعت بأمر زواجه
Secondly, he flirts, but is careful never to talk about love or marriage.	ثانيا ، انه يغازل أحيانا و لكنه حريص ألا يتحدث عن الحب و الزواج
Did he really? Then I realised that it must be about her marriage	ثم أدركت أن الأمر لابد أنه حول زواجها
He' ll never think In terms of engagement, marriage, a home, or children.	هو لن يفكر ابدا في الخطبة الزواج، بيت او اطفال
He endorsed the proposed programme of work.	وقال إنه يوافق على برنامج العمل المقترح.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	فزواجي مرتب له ان يكون وليس عن طريق علاقة حب.
It was a marriage just like any other marriage.	لقد كان زواجا... مثل اي زواج
He said that he broke off the marriage because of her. And told her to take the responsibility.	و طلب منها ان تتحمل المسؤولية
After the parade, he dragged me to City Hall and bought a marriage license.	هذاالصباحبعدالموكب، سحبنيلدارالبلدية... و قام بشراء وثيقة زواج ...
And by your marriage to her he has made of me, unmistakably, your whore.	انه هو الان الذى لا يجب عليه الخوف
Early marriage	الزواج المبكر
Forced marriage	الزواج بالإكراه
Early marriage	الزواج المبكر
Child marriage	زواج الأطفال
Marriage license?	رخصة الزواج
Marriage license.	رخصة الزواج
Marriage license.	رخصة زواج
At marriage?	زواج
What, marriage?	ماذا، الزواج
Arranged marriage.	ترتيب الزواج
Marriage to...	زواج من

عرض هذه الصفحة باللغة العربية