Translation of "he is indeed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed he is. | هو فعلا كذلك |
| Indeed. Who is he? | بالتأكيد، من هـو |
| Aye, he is indeed. | ـ نعم حقيقي |
| Yes, he is indeed. | أجل |
| Indeed, he is not fit. | حقا ، إنه ليس مناسبا |
| He is very real, indeed. | انه حقيقي جدا ، بالفعل |
| And He , He is indeed the ultimate Reality . | وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق . |
| And He , He is indeed the ultimate Reality . | إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم . |
| Admonished is he indeed who feareth , | سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد . |
| Admonished is he indeed who feareth , | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| It seems he is indeed indisposed. | يبدو أنه ليس موجودا أيضا |
| He whom Allah leadeth , he indeed is led aright , while he whom Allah sendeth astray they indeed are losers . | من يه د الله فهو المهتدي ومن ي ض لل فأولئك هم الخاسرون . |
| He whom Allah leadeth , he indeed is led aright , while he whom Allah sendeth astray they indeed are losers . | من يوفقه الله للإيمان به وطاعته فهو الموف ق ، ومن يخذله فلم يوفقه فهو الخاسر الهالك ، فالهداية والإضلال من الله وحده . |
| He is indeed the Hearer , the Aware . | إنه هو السميع العليم . |
| Indeed , He is the Hearing , the Knowing . | إنه هو السميع العليم . |
| He is indeed the Hearer , the Aware . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| Indeed , He is the Hearing , the Knowing . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| And indeed your Lord indeed only He is the Almighty , the Most Merciful . | وإن ربك لهو العزيز ذو العزة ينتقم من الكافرين الرحيم يرحم المؤمنين . |
| And indeed , your Lord will gather them indeed , He is Wise and Knowing . | وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . |
| And indeed your Lord indeed only He is the Almighty , the Most Merciful . | أكذبوا ولم ينظروا إلى الأرض التي أنبتنا فيها من كل نوع حسن نافع من النبات ، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين إن في إخراج النبات من الأرض ل دلالة واضحة على كمال قدرة الله ، وما كان أكثر القوم مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز على كل مخلوق ، الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء . |
| And indeed , your Lord will gather them indeed , He is Wise and Knowing . | وإن ربك هو يحشرهم للحساب والجزاء ، إنه حكيم في تدبيره ، عليم لا يخفى عليه شيء . |
| Indeed it is He Who initiates and redoes . | إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد . |
| He is indeed one of Our faithful servants . | إنه من عبادنا المؤمنين . |
| and indeed he is himself witness to that ! | وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه . |
| Indeed , your Lord He is the Knowing Creator . | إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء . |
| And indeed , he is to that a witness . | وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه . |
| Indeed it is He Who initiates and redoes . | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| He is indeed one of Our faithful servants . | إن نوح ا من عبادنا المصدقين المخلصين العاملين بأوامر الله . |
| He is indeed one of Our faithful servants . | إنه من عبادنا المؤمنين الذين أعط وا العبودية حقها . |
| He is indeed one of Our faithful servants . | وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره . |
| and indeed he is himself witness to that ! | إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد . |
| Indeed , your Lord He is the Knowing Creator . | إن ربك هو الخلا ق لكل شيء ، العليم به ، فلا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء ، ولا يخفى عليه . |
| And indeed , he is to that a witness . | إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد . |
| and indeed it is your Lord who will resurrect them . Indeed , He is all wise , all knowing . | وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم في صنعه عليم بخلقه . |
| Indeed , we used to supplicate Him before . Indeed , it is He who is the Beneficent , the Merciful . | إنا كنا من قبل أي في الدنيا ندعوه نعبده موحدين إنه بالكسر استئنافا وإن كان تعليلا معنى وبالفتح تعليلا لفظا هو البر المحسن الصادق في وعده الرحيم العظيم الرحمة . |
| and indeed it is your Lord who will resurrect them . Indeed , He is all wise , all knowing . | وإن ربك هو يحشرهم للحساب والجزاء ، إنه حكيم في تدبيره ، عليم لا يخفى عليه شيء . |
| He said , My Lord , indeed I have wronged myself , so forgive me , and He forgave him . Indeed , He is the Forgiving , the Merciful . | قال نادما رب إني ظلمت نفسي بقتله فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم أي المتصف بهما أزلا وأبدا . |
| He said , My Lord , indeed I have wronged myself , so forgive me , and He forgave him . Indeed , He is the Forgiving , the Merciful . | قال موسى رب إني ظلمت نفسي بقتل النفس التي لم تأمرني بقتلها فاغفر لي ذلك الذنب ، فغفر الله له . إن الله غفور لذنوب عباده ، رحيم بهم . |
| And indeed he himself is a witness to it . | وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه . |
| He is indeed successful who causeth it to grow , | قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب . |
| And he is indeed a failure who stunteth it . | وقد خاب خسر م ن دس اها أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا . |
| Indeed He is the All hearing , the All knowing . | إنه هو السميع العليم . |
| It is indeed He who originates and brings back , | إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد . |
| And indeed he is an avid lover of wealth . | وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به . |
| Indeed , it is He who originates creation and repeats . | إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد . |
Related searches : He Was Indeed - Is Indeed Not - That Is Indeed - Indeed This Is - Which Is Indeed - She Is Indeed - Indeed It Is - This Is Indeed - There Is Indeed - Indeed There Is - It Is Indeed - Is Indeed Affected
