Translation of "having hard time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He's having a hard time. | هذا الشخص يواجه وقتا صعبا |
Mama's having a hard time too. | الماما) لديها وقت صعب أيضا ) |
Shin hye is having a hard time | شين هي تمر بوقت عصيب |
I'm having a real hard time understanding objections . | أواجه صعوبة حقيقية في فهم الاعتراضات (تم عرضها على موقع Matome Naver) |
Because you were having such a hard time, | لانك كنت تمر بأوقات صعبة |
I think Dan is having a hard time. | دا ها...سعرت بالتعب |
Kang Woo, are you having a hard time? | كانغ وو، هل تواجه وقت صعب |
Hey! I'm already having a hard time managing the homepage! | يا ! لقد عملت بجد حقا على الصفحة الرئيسية |
They said they were having a hard time having a child after having my sister then had me. | يقولون بأنهم يواجهون صعوبة لأمتلاكهم طفل بعد أختى أصبحت لديهم |
Whenever you're having a hard time, then look for me then! | !كلما تعرضتي لوقت عصيب, فإلجأئ دائما لي |
No, I'm just having a hard time trying to say something. | لا، أنا أحاول قول شيء بصعوبة |
She's just having a bit of a hard time right now. | أنها تواجه في هذه الأيام أوقاتا صعبة |
Rather than having a hard time moving after getting close to everyone... | بدلا من الحصول على اوقات صعبه للأنتقال بعد ان كانت مقر به من الجميع...ـ |
You said that so suddenly, I'm having a hard time handling it. | لانك قلته فجأة فمن الصعب علي هضمه بسهولة |
I'm having a hard time convincing them that I'm not an idiot. | أواجه صعوبة في إقناع هؤلاء الناس أنني لست احمق. |
I guess my husband's having a hard time finding those strayed calves. | أعتقد أن زوجي يواجه أوقاتا عصيبة في تعقب تلك العجول الضالة |
She's having a hard enough time right now without you adding to it. | إن الأمر صعب بما يكفي عليها بدونك |
It seems like you're having a real hard time so my heart is unsettled. | .يبدو أنك تواجهين وقت ا صعب ا لذلك قلبي يشعر بعدم الأستقرار |
Reason seems to be having a hard time of it in the US just now. | يبدو أن العقل يمر بأوقات عصيبة في الولايات المتحدة الآن. |
This person seriously... Even when he is having such a hard time he won't complain | ... هذا الشخص حقا حتى عندما يصادفه وقت عصيب كهذا هو لا يشكو |
Whenever I'm in trouble or having a hard time, you told me to call you. | عندما أكون فى مشكلة أو أوقات عصيبة |
If your friend is having a hard time and you help them you are a hero. | إذا كان صديقك يعاني وقتا عصيبا فساعدته، أنت بطل. |
Don't people look to insurance when they're having a hard time or in a sticky situation? | ألا يبحث الناس عن ضمان و درع حماية عندما يتعرضون لوقت أو موقف عصيب |
She wants to come back but hasn't had the chance, so she's having a hard time. | إنها تريد العودة ولكن لم تتح لها الفرصة ,لذا فهى تعانى وقت عصيب |
Somewhat surprisingly, France also seems to be having a hard time keeping up, with a below average growth rate of 2.1 . | ومن المدهش إلى حد ما أن فرنسا أيضا تجد صعوبة في الحفاظ على معدلات نمو مرتفعة، حيث انخفضت معدلات النمو عن المتوسط فبلغت 2.1 . |
Financial markets are having a hard time coming to grips with the new policy mindset in the world s two largest economies. | إن الأسواق المالية تواجه وقتا عصيبا في محاولة فهم العقلية السياسية الجديدة والتعامل معها في الدولتين الأضخم اقتصادا على مستوى العالم. |
Now, you might think Selena would have a hard time following rules having lived on the streets during her formative years. | الآن قد تعتقدون أن سيلينا قد تواجهه وقتا عصيبا للانصياع للقوانين ذلك لأنها أمضت سنوات نشأتها في العيش في الشوارع. |
But, who wants to work hard, just for having someone else profit from your hard work? | لكن من هو هذا الذي سيعمل بجد، كي يستفيد شخص آخر من ارباحه |
Had a mighty hard time | حظيت بوقت عصيب |
Whereas agreements require hard work on both sides, the Americans are having a difficult time negotiating their country s domestic political obstacles in time to engage effectively with China. | ففي حين أن الاتفاقيات تتطلب العمل الجاد من الطرفين، فإن الأميركيين يواجهون صعوبة في التغلب على العقبات السياسية الداخلية في الوقت المناسب حتى يصبح بوسعهم القيام بأي جهد مشترك فع ال مع الصين. |
Having a good time? | هل تستمعين بوقتك |
Having a good time? | هل تقضين وقتا طيبا |
If they're dug in, they could give us a hard, hard time. | لو انهم اقاموا حفرا فيه لكان من الممكن ان يرهقوننا |
A glass door opened on an upstairs verandah, and he stood with his face to it, having a hard time with all possible privacy. | فتح الباب الزجاجي على شرفة الطابق العلوي من المنزل ، وكان يقف مع وجهه إليه ، وجود صعوبة مع كل خصوصية ممكن. |
I'm having a great time. | أنا بخير |
We're having a jolly time. | إجلسي نحن نتمتع بوقتنا |
Not having a good time? | لا يأخذ وقت طيب |
Having a good time, Hank? | هل تقضى وقتا طيبا (هانك ) |
She's having a glorious time. | أنها مستمتعة جدا |
I'm having a wonderful time. | قد قضينا وقتا ممتعا |
O man , having striven hard towards your Lord , you shall meet Him | يا أيها الإنسان إنك كادح جاهد في عملك إلى لقاء ربك وهو الموت كدحا فملاقيه أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة . |
O man , having striven hard towards your Lord , you shall meet Him | يا أيها الإنسان إنك ساع إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله . |
Eun soo is having it hard enough taking care of Ho jin. | اون سو هو وجود ذلك من الصعب اتخاذ ما يكفي من رعاية هو جين. |
You have a hard time saying thanks. | لديك عادة سيئة في التعبير عن شكرك بطريقة غريبة |
But each time, it's hard on me. | ولكن في كل مره, يكون وقعها قاس علي |
Related searches : Having Time - Hard Time - Having More Time - Having Spent Time - Hard Time With - Hard Real-time - Give Hard Time - A Hard Time - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received