Translation of "for having" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For having - translation :

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for having me.	شكرا لإستضافتي.
Thank you for having me.	شكرا لكم لإستضافتي.
Lord, I praise you for having created me and for having created my father and my mother	، على خلقـي ... الحمد والشكر لك يـا الله ، على خلق أم ي الحنونـة أبي الكـريم
I'm so grateful for having you	أنا ممتن لانك ابنتي...
Oh, thank you for having us.	شكرا لاستضافتنا.
Thanks for having me. (Applause) (Applause)	أشكركم على استضافتي.
I'm having your things sent for.	أطلب أشيائك.
What are we having for dinner?	ماذا لدينا على العشاء
Ma's having turkey for dinner tomorrow.	أمي ستعد لنا غدا ديكا روميا
What are we having for lunch?	ماذا سنأكل على الغداء
I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate.	وأود أن أعرب عن الامتنان للمجلس لتنظيمه هذه الإحاطة الإعلامية ولدعوتي للمشاركة.
What are we having for dinner tonight?	ما عشاؤنا الليلة
Roast in it now for having disbelieved .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
Roast in it now for having disbelieved .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
Is that what you're having for lunch?	هل ذلك هو ما ستأكله على الغداء
Director, what are we having for lunch?	سيدي، ما الذي سنتناوله على الغذاء
Thank you very much for having me.	شكرا لاستضافتي
OK, thank you for having me here.	تصفيق
Thank you so much for having me.	شكرا جزيلا لك على استضافتي
I'm having a house designed for us.	أنا طلبت تصميم منزل لنا
Sailor, I love you for having that.	أيها البحار أحبك من أجلها
I grieve for having helped kill you.	أنا حزين لأني ساعدت على قتلك
He was also famous for having no body.	كان كذلك معروفا بأنه بلا جسد.
Please forgive me for not having written sooner.	إعذرني لأني لم أكتب أبكر.
Three months for women having reached the climacteric.	3 ثلاثة أشهر للآيسة.
But thank you very much for having me!	لكن شكرا جزيلا لكم لإستضافتي!
So, thank you very much for having me.	لذلك فإني ممتن ببالغ الشكر لاستضافتي
So thank you so much for having me.	أشكركم جد ا على استضافتي.
I'm proud of myself for having found you.	انا فخور بنفسي لأنني وجدتك
Ricky, thank you very much for having me.	لك الشكر ريكي على إستضافتي
You said you hated me for having him.	قلت انك كرهتنى لأننى انجبته
For having spilled milk twice in the refectory.	لأن ي دلقت الحليب مرتين في حجرة الطعام.
For having spoken without necessity during Grand Silence.	لحديثي بلا حاجة أثناء الصمت العظيم.
lest anyone should say , Alas for me , for having neglected what is due to God , and having been one of those who scoffed !	فبادروا قبل أن تقول نفس يا حسرتى أصله يا حسرتي ، أي ندامتي على ما فرطت في جنب الله أي طاعته وإن مخففة من الثقيلة ، وإني كنت لمن الساخرين بدينه وكتابه .
lest anyone should say , Alas for me , for having neglected what is due to God , and having been one of those who scoffed !	وأطيعوا ربكم وتوبوا إليه حتى لا تندم نفس وتقول يا حسرتى على ما ضي عت في الدنيا من العمل بما أمر الله به ، وقص رت في طاعته وحقه ، وإن كنت في الدنيا لمن المستهزئين بأمر الله وكتابه ورسوله والمؤمنين به .
It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.	انه شيئ يمكن أن نذكر به بألفية تحقيقه
But here, not having to model it for real.	لكن هنا، ليس لدينا نموذج حقيقي له.
Thank you so much for having me here today.	شكرا جزيلا لكم على الإستضافة اليوم.
And I thank you for having me here tonight.	وأشكركم على استضافتي هنا الليلة.
And he was having a shower for 20 minutes.	وقد استمر حمامه لمدة 20 دقيقة.
You must despise me for having killed your wife.	يجب أن تحتقرني لأنني قتلت زوجتك
Forgive me for having kept you from your party.	أنا آسف لأني شغلتك عن حفلك
By the way, what are we having for dessert?	بالمناسبة ماذا سيكون لدينا من الحلوى
Having left their home, they have journeyed for days.	غادروا منزلهم وسافروا لأيام
Having cameras will also account for documented proof for the International communities.	كما أن وجود كاميرات يساعد على توثيق الأدلة للمجتمعات الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية