Translation of "have problem with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Have - translation : Have problem with - translation : Problem - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We have a problem with languages. | و مشاكل فيما يخص اللغات الفاعلة |
I don't have a problem with this. | ليس لدي مشاكل مع هذه |
I have a big problem with that. | وأنا لدي مشكلة كبيرة في هذا . |
But I have a problem with that. | لكنني أجد مشكلة في ذلك. |
The Chairman I have no problem with that. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) لا أجد مشكلة في ذلك. |
She seems to have no problem with it. | في برامج التلفاز, لقد رأيتك تقومين بالقفز بإستخدام الحبال المطاطية |
We have a problem with access to information. | ولدينا مشاكل في الحصول على المعلومة |
That's one problem we have with the prosecution. | لدينا مشكلة واحدة مع الإد عاء |
So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. | أنا هنا لكي اخبركم عن المشكلة التي نواجه ها مع الاطفال الذكور وهي مشكلة جدية تخص الاطفال الذكور |
Houston, you have a problem... Problem. | هيوستن لديكم مشكلة مشكلة |
So I don't have a problem with developers making money. | . لذلك فليس لدي مشكلة مع أن يربح المنظمون لهذه المشاريع أموالا كثيرة |
We do not have a problem with the word also . | وإنما أوجه مجرد سؤال. |
There may have been a problem with your network connection. | ربما حصلت مشكلة في إتصالك بالشبكة. |
But you know, I have a problem with children's books | لكني لدي مشكلة مع كتب الأطفال |
We have a problem with marketing in the donor community. | لدينا مشكلة في التسويق تجاه مجتمع المتبرعين. |
And a lot of artists have a problem with this. | والكثير من الفنانين لديهم مشكلة مع هذا. |
You see, I have this little problem with my apartment. | حتى يمكن لي أن أعود إلى البيت ... |
They are ill equipped to deal with the problem, so their societies have the drug problem they deserve. | إنها حكومات غير مجهزة لعلاج المشكلة، وبالتالي تعاني شعوبها من مشكلة مخدرات تستحقها. |
(Laughter) So I don't have a problem with developers making money. | (ضحك). لذلك فليس لدي مشكلة مع أن يربح المنظمون لهذه المشاريع أموالا كثيرة |
And once again, two scientists have got a problem with noise. | ومرة أخرى, عالمان كانت لديهما مشكلة مع الضوضاء. |
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? | ستيفاني لا، انا ليس لدي مشكلة. المشكلة لديك انتي، أتذكرين |
Regulators have struggled with the problem for years without finding a solution. | لقد جاهد القائمون على الجهات التنظيمية لسنوات في محاولة لإيجاد حل لهذه المشكلة ولكن دون جدوى. |
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success. | وكانت الهيئات التنظيمية تصارع هذه المشكلة لأعوام، من دون نجاح واضح. |
Well, the problem with being poor is you don't have those choices. | ولكن المشكلة .. ان الفقراء لا يملكون هذا الخيار |
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods. | لم يعد للجراحين مشكلة بعد الان بالنسبة لاحترامهم وتقديرهم اصبحوا بمثابة الملائكة |
So long as the sun shines, we'll have no problem with power. | طالما أن الشمس تشرق فإنه لن يكون لدينا مشكلة من الطاقة |
And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. | وهناك لديهم مشكلة في التعمل مع هذا النوع من الشباك لأنه ليس لديهم أشواك. |
I have a problem. | عندي مشكلة. |
We have a problem. | لدينا مشكلة. |
That means, if I have a problem with the first one I pull, | بمعني أني لو واجهت مشكلة مع فتح اول مظلة، ستظل هناك إمكانية |
I just have a problem with eggs but otherwise I am absolutely cool | أنا فقط عندي إشكال في مسألة البيض و لكن في ماتبقى أنا كول |
If you won't tell me about the problem you have with that woman, | ،إن لــم ت خبــرني عن مشكلتــك مــع تلك المــرأة |
You have a problem with us? What are you looking at? Look away. | من الأفضل أن استحم واغادر بسرعه. |
But I can live up to that. I don't have a problem with that. | أنا أستطيع العيش مع هذه الفكرة, ليس لدي أي مشكلة |
IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute. | هل لديك مشكلة أن تبدي ظريفة. تريدين أن تبدي ظريفة. |
Sister Sharon, I'm afraid that you have a problem with the fire department again. | الراهبة شارون، أخشى أن لديك مشكلة مع دائرة الاطفاء مرة أخرى |
Sami did have a problem. | كان عند سامي مشكل حق ا. |
Doctors have a difficult problem. | لدى الأطباء مشكلة صعبة. |
But we have a problem. | ولكن لدينا مشكلة |
We have a big problem. | انها مشكلة كبيرة جدا |
They have an AlDS problem. | لديهم مشكلة الأيدز. لقد سألت |
Because I have this problem ... | لأني لدي هذه المشكلة |
But we have a problem. | لكن تواجهنا مشكلة |
I don't have a problem | وإذا ما كنت على حق فلن أكون في مشكلة |
Here we have a problem. | ولكن هنا لدينا مشكلة |
Related searches : Problem With - Have A Problem - Have This Problem - Problem With Doing - Face With Problem - With This Problem - A Problem With - No Problem With - With No Problem - Another Problem With - Problem With Payment - Have Success With - Have Consulted With