Translation of "with this problem" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Problem - translation :

مشكلة

This - translation :

هذه

With - translation :

مع

With this problem - translation :

مع هذه المشكلة

Keywords : مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله الصباح المرة بهذه وهذا هكذا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Now what's the problem with this?	وما المشكلة في هذا
I don't have a problem with this.	ليس لدي مشاكل مع هذه
I've got no problem with this. (Laughter)	وفي هارفارد كذلك ، ليس لدي مشكلة في هذا!
This is a hard problem with factoring.	انها مسألة من الصعب تحليلها الى عواملها
This is the problem with Zeno's argument.	وهذا هو مكمن الخلل في ح جاج زينون.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.	و هنالك مشكلة حقيقية كبيرة مع ذلك و هذه المشكلة هي الحسد.
The problem with this is they were constrained with samples.	المشكلة في هذا انها م قيدة بالعينات
The problem with this is they were constrained with samples.	انها م قيدة بالعينات
We must come to terms with this problem.	ويجب علينا أن نتصدى لهذه المشكلة.
This is a problem with courtesy among people.	هذه هي المشكلة من المجاملة مع الناس..
So let's start with this problem 2 here.	اذا دعونا نبدأ بالمسألة رقم 2
The problem with this one is this is an unstable state.	المشكلة في هذه انها حالة غير مستقرة.
Two options for dealing with this problem are explored.	ويستكشف هنا خياران لمعالجة هذه المشكلة.
This will help us with the problem later on.	ان هذا سيساعدنا في المسألة لاحقا
But with that said, let's just solve this problem.	لكن الآن دعونا نحل هذه المسألة
To any passerby, there's no problem with this visual.	فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم.
But there was a pretty big problem with this.	لكن ظهرت مشكلة خطيرة عكرت صفو هذا الاختراع
This is our problem, our problem.	هذه مشكلتنا، مشكلتنا .
What he says has nothing to do with this problem.	ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة.
With like 60 kids a day, this is a problem.	مع حوالي 60 طفلا يوميا ، هذه مشكلة.
So we're gonna need tools to deal with this problem.	مزيج بينهما. لذلك نحن بحاجة لاستعمال أدوات تمكننا من التعامل مع هذه المشكلة. وبالتالي فإن
With this problem, you use the equation of F ma.	مع هذه المشكلة F Ma يمكنك استخدام معادلة
Let's start to answer this question with a math problem.	دعونا نبدأ بالإجابة على هذا السؤال بمسألة حسابية.
And a lot of artists have a problem with this.	والكثير من الفنانين لديهم مشكلة مع هذا.
You see, I have this little problem with my apartment.	حتى يمكن لي أن أعود إلى البيت ...
And we generally deal with x's, in this problem we're dealing with q's.	ونحن نتعامل بشكل عام مع x، في هذه المسألة نحن نتعامل مع q
And this is the problem with our infatuation with the things we make.	والمشكلة هي انه و بولهنا بالاشياء التي نخترع
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	الآن , أحد الطرق للتعامل مع هذه المشكلة هي عن طريق الردع
This is where we started off with in the last problem.	هنا حيث بدأنا في المسألة الاخيرة
And the problem with this is the way we conceive healthcare.	و المشكلة في ذلك هي الطريقة التي نفهم بها الرعاية الصحية,صحيح
The only problem with this plan is that it's not possible.	المشكلة الوحيد في هذه الخطة هو أنها غير ممكنة.
Now the problem with this model is that it's unsustainable globally.	والآن مشكلة هذا النموذج هو أنه غير مستدام على الصعيد العالمي.
Let's confront this problem with the elevator once and for all.	دعونا نواجه معضلة المصعد الآن لمرة واحدة وللأبد.
Therefore I propose that each city deal with this problem independently.	و لذلك اقترح انه يجب ان تعامل كل مدينة هذه المشكلة بشكل مستقل
So it's kind of like this problem plus this problem combined.	اذا يبدو ان هذه المسألة بالاضافة الى هذه المسألة جنبا الى جنب
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	العملية، كما تعلمون، هي مشكلة هندسية مشكلة ميكانيكية، مشكلة منطقية، ومشكلة تنفيذية
This problem 45.	المسألة رقم 45
The problem with this approach is that Medicare is not particularly generous to begin with.	والمشكلة في هذا التوجه هو أن الرعاية الصحية ليست سخية بشكل خاص في المقام الأول.
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?	و المشكلة في ذلك هي الطريقة التي نفهم بها الرعاية الصحية,صحيح
Numerous policy options to deal with this problem are now being debated.	والآن تجري مناقشة العديد من الخيارات السياسية القادرة على التعامل مع هذه المشكلة.
The problem with this approach is that it creates the wrong incentives.	والمشكلة في هذا التوجه أنه يعمل على خلق الحوافز الخاطئة.
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.	وكانت الهيئات التنظيمية تصارع هذه المشكلة لأعوام، من دون نجاح واضح.
It has also offered its full cooperation in dealing with this problem.	كما عرضت أن تتعاون تعاونا تاما في معالجة هذه المشكلة.
What is we do distribution again with each part of this problem.	ما هو لقد قمنا بالتوزيع مرة اخرى لكل جزء من هذه المسألة
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.	لكن في العادة اجسامنا تتعامل مع هذه المشكلة في كل الأوقات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية