Translation of "have a problem" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Houston, you have a problem... Problem. | هيوستن لديكم مشكلة مشكلة |
I have a problem. | عندي مشكلة. |
We have a problem. | لدينا مشكلة. |
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? | ستيفاني لا، انا ليس لدي مشكلة. المشكلة لديك انتي، أتذكرين |
Sami did have a problem. | كان عند سامي مشكل حق ا. |
Doctors have a difficult problem. | لدى الأطباء مشكلة صعبة. |
But we have a problem. | ولكن لدينا مشكلة |
We have a big problem. | انها مشكلة كبيرة جدا |
But we have a problem. | لكن تواجهنا مشكلة |
I don't have a problem | وإذا ما كنت على حق فلن أكون في مشكلة |
Here we have a problem. | ولكن هنا لدينا مشكلة |
I have a terrible problem. | عندي مشكلة فظيعة. |
We have a small problem. | لدينا مشكلة بسيطة |
Breck, we have a problem. | بريك, لدينا مشكلة |
Because it s a problem we have. | لأنها مشكلة لدينا. |
But here I have a problem. | ولكن هنا لدي مشكلة |
Yes? Do we have a problem? | هل لديك مشكلة لا |
We have a problem with languages. | و مشاكل فيما يخص اللغات الفاعلة |
Gov, we have a big problem. | سيدتي، لدينا مشكلة كبيرة. |
Because it's a problem we have. | لأنها مشكلة لدينا. |
Well you have a problem here. | حسنا سأقول لك لدينا مشكله هنا |
We have a problem of perception. | لدينا مشكلة مع الملاحظة . |
So, we have a fulfillment problem. | لذا ، كانت لدينا مشكلة في الإقناع. |
We have a big fuckin' problem. | لدينا مشكلة كبيرة لعينة |
But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. | ولكن بجانب كل ذلك، مازالت لدينا مشكلة، وهي مشكلة حقيقية. |
I did not have a heart problem. I had an overdose problem. | إذا فأنا لم أكن أعاني من مشكلة في القلب. بل كنت أعاني من مشكلة جرعة زائدة. |
You have a problem calling me a guy. | انت تنادينني مأخرا بالاحمق |
If you have a thyroid problem, that actually makes the thyroid problem worse. | إن كنتم مصابين بالغدة الدرقية هذا سيجعل المرض أسوأ |
I don't have a problem with this. | ليس لدي مشاكل مع هذه |
I have a big problem with that. | وأنا لدي مشكلة كبيرة في هذا . |
But I have a problem with that. | لكنني أجد مشكلة في ذلك. |
Complicated, and we have a double problem. | تتعقد الأمور و سنواجه إشكالية مزدوجة. |
I have a more serious problem now... | لدي مشكلة أكثر جدية الآن... |
Well folks, we have a protein problem. | حسنا يا رفاق، إن لدينا مشكلة بروتينات. |
And we have a problem here still. | ولا يزال لدينا مسألة هنا |
I think we have a design problem. | أعتقد أن لدينا مشكلة تصميم. |
All right, I have a problem here. | حسنا , لدي مسألة هنا |
Evie, we might have a bit of a problem. | قد يكون لدينا م شكلة |
Not a huge problem, one might have thought. | قد يتصور البعض أن الأمر برمته ليس بالمشكلة الضخمة. |
And you have a problem making ends meet. | وتصبح لديك مشكلة تلبية احتياجي اتك. |
I think we have a problem in Mexico. | اعتقد اننا نعاني من مشكلة في المكسيك |
We have a problem with access to information. | ولدينا مشاكل في الحصول على المعلومة |
That wouldn't have been a problem at all. | لم تكن مشكلة على الإطلاق |
This is a problem we have to solve. | هذه هي مشكلة نحتاج كلنا أن نحلها. |
How could you have a problem like this? | كيف يمكنك الوصول لمثل هذه المشكلة |
Related searches : Have This Problem - Have Problem With - Do You Have A Problem? - Address A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem - A Problem About - Target A Problem - A Main Problem - Complete A Problem - A Problem Appears - Circumvent A Problem - Remain A Problem