Translation of "a problem with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A problem with - translation :

مشكلة مع

Problem - translation :

مشكلة

With - translation :

مع

Keywords : مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

We begin with a problem.	يبدو أننا سنبدأ العمل بمشكلة
A problem with the gearbox?	هل لديك مشكلة مع ناقل السرعة
It's a patient with a heart problem.	مريض بمشكلة في القلب.
Sami had a problem with alcohol.	كان لدى سامي مشكل إدمان على الكحول.
You got a problem with that?	حسنا.
We're dealing with a complex problem.	ونحن نتعامل مع مشكلة معقدة.
We have a problem with languages.	و مشاكل فيما يخص اللغات الفاعلة
Let's start with a general problem.	لنبدأ ببعض المسائل العامة
Let's get started with a problem.	دعونا نبدأ بالمشكلة
But that comes with a problem.	ولكن كما تعلمون فإن ذلك يجلب المشكلات
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	لقد وجدت مشكلة ، وهي مشكلة محددة في الواقع أن العثور على خطأ في ذلك.
It is a problem of a society, the problem of a lost generation replete with illusions.	أجل إنها مشكلة مجتمع، مشكلة جيل ضائع متخم بالأوهام، ومجاعة من إدراك سنة الحياة)).
There's a problem with a traditional scientific paper.	ان المشكلة في الابحاث الورقية
I don't have a problem with this.	ليس لدي مشاكل مع هذه
There is a real problem with snobbery.	هنالك مشكلة حقيقية مع الغطرسة
There is not a problem with Islam.	ليست المشكلة في الإسلام.
I have a big problem with that.	وأنا لدي مشكلة كبيرة في هذا .
Let's start with a fairly simple problem.	دعونا نبدأ بمسألة بسيطة
But I have a problem with that.	لكنني أجد مشكلة في ذلك.
This is a hard problem with factoring.	انها مسألة من الصعب تحليلها الى عواملها
There is a problem with community meetings.	هناك مشكلة مع لقاءات المجتمع.
It's not a problem with the camera.	إن المشكله ليست في الكاميرا
So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys.	أنا هنا لكي اخبركم عن المشكلة التي نواجه ها مع الاطفال الذكور وهي مشكلة جدية تخص الاطفال الذكور
We as a world are faced with a problem.	العالم ككل تواجهه مشكلة.
But there is a problem with Kindleberger s argument.	ولكن ثمة مشكلة تعيب حجة كيندلبيرجر.
We've got a problem with the antenna ringing.	لدينا مشكلة مع رنين الهوائي
Let's start with a warm up ratio problem.	دعونا نبدأ بحل مسألة عن النسب
We have a problem with access to information.	ولدينا مشاكل في الحصول على المعلومة
This is a problem with courtesy among people.	هذه هي المشكلة من المجاملة مع الناس..
But the '60s left me with a problem.	لكن الستينات خلفت لي مشكلة.
So clearly there was a problem with deforestation.	كان ذلك وبوضوح مشكلة متعلقة بازالة الغابات.
But there is a problem with that view.	لكن هناك مشكلة في تلك الرؤية.
Imagine a problem with just five decision makers.	تخيل مشكلة مع خمسة من صناع القرار .
Hi. I'm having a problem with my account.	مرحبا، لدي مشكلة مع حسابي
She has a real problem with her father.	ان لديها مشكلة حقيقية مع والدها
With like 60 kids a day, this is a problem.	مع حوالي 60 طفلا يوميا ، هذه مشكلة.
So it's a classic parallel line with a transversal problem.	لذا فهذ التدريب يتضمن كلا من تقاطع خط متوازى مع خط آخر
And a lot of artists have a problem with this.	والكثير من الفنانين لديهم مشكلة مع هذا.
Sami had a problem with both drugs and alcohol.	كان لدى سامي مشكل مع المخد رات و الكحول.
There is not a problem with Muslims in general.	ولا توجد مشكلة مع المسلمين بشكل عام.
And these nations are faced with a real problem.	و تلك الدول تواجهها مشكلة حقيقية.
A big problem with understanding one of those perspectives.	مشكلة كبيرة في إدراك أحد تلك الرؤى
You know that Nani has a problem with Lavanya	قولي لي فأنتي تعلمين بأن أمي عندها مشكلة مع لافنيا
It was like solving a problem with no answer.	كان كـ حل مشكله بدون جواب
But there was a pretty big problem with this.	لكن ظهرت مشكلة خطيرة عكرت صفو هذا الاختراع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية