Translation of "have a note" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Have a note - translation :

لديهم مذكرة

Note - translation :

ملحوظة

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة ملاحظة الملاحظة مُلاحظة ملحوظة ملاحظه

Examples (External sources, not reviewed)

I have sent her a note, Excellency.	لقد أرسلت لها ملاحظة، صاحب السعادة
But he should have left me a note.	ولكن كان يفترض عليه ترك ملاحظة
The least I could have done was to have sent you a note.	على الأقل كان يجب على أن أبعث لك رسالة
It doesn't even have a note about the address, nothing!	لا ملاحظة بها بالعنوان_BAR_ ! أو ما شابه، لا شيء
You still have the note?	لزوجي هل لازالت الرسالة معك
In the past, many pronouncements have concluded on a hopeful note.	في الماضي اختتمت إعﻻنات كثيرة بنغمة أمل.
We have a B. This is a B. The next note is a C.	لدينا ب . هذه ب والنوتة التالية هي س
Take note They have three muskets.	لا تنس .لديهم ثلاثه بنادق
Imagine the effect such a note will have on the public, Commissioner!	إن هذا سيكون له تأثير سيئ على الرأي العام , المفتشين
Ultimately, when you have a new treatment, you have to have a guidance note for all the hospitals in the country.	في النهاية عندما تمتلك علاجا جديدا فعليك أن توجه مذكرة لجميع مشافي البلد.
I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet.	لدي هنا سبعة كروت لسبع نغمات كل واحدة منها تعبر عن نغمة موسيقة
Another bank note might have Bank of	أوراق نقدية أخرى قد تكون قد صدرت من بنك
(Note that these lCERs will have been valid for a previous commitment period.	(يلاحظ أن وحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل هذه ستكون صالحة بالنسبة لفترة الالتزام السابقة)
I regret that I may perhaps have to end on a rather sour note.	ويؤسفني أن أ ضطر إلى إنهاء تعليقي بملاحظة مريرة إلى حد ما.
I have a little note here which puts that possibility quite out of court.	لدى رسالة هنا ستستبعد ذلك الأحتمال من المحكمة
Leave A Note	اترك ملاحظةComment
So, you have to understand that this is a note for the facilitators and coaches	لذا، عليك أن تفهم أن هذه ملاحظة للوسطاء والمدربين
Member States have taken due note of that decision.	ولقد أحاطت الدول اﻷعضاء على النحو الواجب بذلك القرار.
This note says you have something for my husband.	إن المذكرة تقول أن لديك شئ لزوجى
Any one of them could have left that note.	اى شخص منهم كان يمكنه ان يترك هذه
Leave me a note	اترك لي ملاحظة leave a note to the user that is using the computer
A. Country strategy note	ألف مذكرة اﻻستراتيجية القطرية
A 500 rupee note.	الرجل ورقة نقدية بقيمة 500 روبية.
There's a note too.	هناك ملاحظة أيضا.
In countries choosing to have a country strategy note, this might also prove to be a useful tool.	وقد يثبت أيضا أن هذه أداة مفيدة في البلدان التي تختار اﻷخذ بمذكرة استراتيجية قطرية.
However, we regret to note that terrorists have professed a desire to obtain such dangerous weapons.	ومع ذلك، يؤسفنا أن نلاحظ أن الإرهابيين قد أبدوا رغبة في الحصول على تلك الأسلحة الخطيرة.
Excuse me, sir... Excuse me, but I have a note here for you. Are you sure?	استميحك عذر ا يا سيدي، عفو ا، لدي ملاحظة لك
Did you note there, that we have Mexico up there?	لاحظوا معي, لدينا المكسيك في الاعلى هناك
I would also note that it is not the practice in other treaties to have a purpose provision, although some have a scope provision.	وأود أن أشير إلى أن الممارسة المتبعة في المعاهدات الأخرى لم تجر على إيراد نص يحدد الغرض منها ولئن كان بعضها يتضمن نصا يحدد نطاق المعاهدة.
Taking note of the note by the Secretary General,A 60 340.	وإذ تحيط علما بمذكرة الأمين العام( 1 ) A 60 340.)،
The Council will have before it a note by the Secretary General containing a further elaboration of his proposals.	وسيكون معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمين العام تتضمن المزيد من التفاصيل عن مقترحاته.
I left you a note.	تركت لك ملاحظة.
Each note has a definition.	لكل نوتة موسيقية محددات خاص بها
But I sent a note.	ولكنى ارسلت لها مذكرة
There is a note inside.	هناك رسالة في الداخل مستحيل.
Look. There is a note.	انظر , هناك رساله
She left me a note.	تركت لي ملاحظة
A birthday note for me?	رسالة عيد ميلاد من أجلي
I'll write her a note.	سأكتب لها رسالة
The teacher writes you a thank you note. The kids write you a thank you note.	الأستاذ يكتب لكم كلمة شكر . الأطفال يكتبون لكم كلمة شكر
Delete NOTE 2. Current NOTE 1 becomes NOTE .	ت حذف الملحوظة 2، ويستعاض عن الملحوظة 1 ب الملحوظة .
1. Takes note of the note by the Secretary General A 57 96.	1 تحيط علما بمذكرة الأمين العام( 1 ) A 57 96.)
1. Takes note of the note by the Secretary General A 59 179.	1 تحيط علما بمذكرة الأمين العام( 1 ) A 59 179.)
1. Takes note of the note by the Secretary General A 61 116.	1 تحيط علما بمذكرة الأمين العام( 1 ) A 61 116.)
We note that efforts to reform local government have faced delays.	ونلاحـظ أن الجهود الآيلــة إلى إصلاح الحكومة المحلية شهـدت تأخيـرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية