Translation of "has the most" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Has the most - translation :

Most - translation :

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم

Examples (External sources, not reviewed)

The Baron has the most weapons.	البارون لديه اسلحه كثيرة
He has the most impeccable memory.	له ذاكرة مبهرة لا تشوبها شائبة.
The most terrible thing has happened.	الأمر الأسوأ قد حدث
She has the most wonderful candy.	ان لديها الحلوى الأكثر لذة
It's the America that has produced the most innovative, most productive, and most powerful economy in the world.	والتي حصلوا عليها من اجلنا الاجيال العظيمة التي سبقتنا. هي اميركا التي انتجت اكثر الناس ابتكارا وانتاجا واكبر اقتصاد عالمي في العالم. كما ارى حولي الملايين من الاميريكيين بدون عمل،
What the West has most, and what the Arab world most needs, is education.	إن أكثر ما يتمتع به الغرب، وأكثر ما يحتاج إليه العالم العربي، هو التعليم.
It has been most kind of you and most helpful.	لقد كنت طيب جدا و معين جدا لى
Most of the work has already been done.	وهكذا يكون معظم العمل قد تم بالفعل.
She has the world's most absolutely watertight alibi.	كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة.
The most handsome one has to be me...	من الثلاثة ما هو الشيء الغير صحيح العدو الاوسم هو حتما انا
Your visit has been most reassuring.	كانت مطمئنه جدا
She is the most perfect and most obedient tool that a man has ever possessed!	إنها الأداة الأكثر كمالا و طاعة التي يمكن لإنسان أن يملكها
Where China has expanded the most, the US has lost the greatest number of jobs.	وحيث كانت الصين الأكثر توسعا، خسرت الولايات المتحدة العدد الأكبر من الوظائف.
Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.	ومن ناحية أخرى، كانت الأداة المؤسسية الأكثر قوة محل إهمال.
The world has responded most admirably to this tragedy.	وقد استجاب العالم لهذه المأساة بشكل مثير للإعجاب.
Most of the population has been immunized against poliomyelitis.	ومعظــم السكــان تم تحصينهم ضد شلل اﻷطفال.
This has been the pattern in most developed countries.	وهذا هو النمط في معظم البلدان المتقدمة النمو.
Most of the population has been immunized against poliomyelitis.	وقد تم تحصين معظم السكان ضد شلل اﻷطفال.
Which one has had the most impact on society?	أيهم صاحب التأثير الأكبر على المجتمع
He's from Charleston. He has the most terrible reputation.	إن له سمعة سيئة
Except those upon whom Allah has mercy indeed He only is the Most Honourable , the Most Merciful .	إلا من رحم الله وهم المؤمنون فإنه يشفع بعضهم لبعض بإذن الله إنه هو العزيز الغالب في انتقامه من الكفار الرحيم بالمؤمنين .
Except those upon whom Allah has mercy indeed He only is the Most Honourable , the Most Merciful .	يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
Has he seen the Hidden , or has he made a pact with the Most Gracious ?	أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Has he seen the Hidden , or has he made a pact with the Most Gracious ?	أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.	لكن قد سمع الله. اصغى الى صوت صلاتي .
Most of that has been stamped out.	ولكن أغلب ما شاهدته آنذاك أصبح الآن حطاما وخرابا.
A node has at most one parent.	للرأس يوجد على الأكثر أب واحد.
She has the face of the most beautiful of women, and the mind of the most resolute of men.	لديها وجه أجمل النساء ، واعتبارها من أكثر حزما الرجال.
She has the face of the most beautiful of women, and the mind of the most resolute of men.	إنها وجه من أجمل النساء ، واعتبارها من أكثر حزما من الرجال.
And they say , The Most Merciful has begotten a son .	وقالوا أي اليهود والنصارى ومن زعم أن الملائكة بنات الله اتخذ الرحمن ولدا قال تعالى لهم
And they say , The Most Merciful has begotten a son .	وقال هؤلاء الكفار اتخذ الرحمن ولد ا .
Who has the most soldiers? It's got to be China.	من الذي يملك أكثر جنودا انها الصين.
Let's make the most of what time has left us.	دعينا نستمتع جدا بالوقت الباقى لنا
This has been the most satisfying day of my life.	كان هذا اكثر الايام ارضاءا فى حياتي
Has he known the unseen or has he taken a covenant from the Most Beneficent ( Allah ) ?	أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Has he looked into the unseen , or has he taken from the Most Merciful a promise ?	أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Has he known the unseen or has he taken a covenant from the Most Beneficent ( Allah ) ?	أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
Has he looked into the unseen , or has he taken from the Most Merciful a promise ?	أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
The pineapple has become one of the world's most popular fruits.	أصبح الأناناس أحد أكثر الفواكه شعبية في العالم.
And the disbelievers said , The Most Gracious has chosen an offspring .	وقالوا أي اليهود والنصارى ومن زعم أن الملائكة بنات الله اتخذ الرحمن ولدا قال تعالى لهم
And the disbelievers said , The Most Gracious has chosen an offspring .	وقال هؤلاء الكفار اتخذ الرحمن ولد ا .
The most recent visit to the wall has confirmed this view.	وقد تأكد هذا الرأي إثر آخر زياراته للجدار.
The support of the international community has also been most important.	كما كان التأييد الذي أبداه المجتمع الدولي هاما للغاية.
America still has the largest, most prosperous economy in the world.	أمريكا ما زالت أكبر ، والاقتصاد الأكثر ازدهارا في العالم.
What is most easily measured has become confused with what is most worth measuring.	وبهذا اختلط الأمر بين ما يمكن قياسه بسهولة وبين ما يستحق القياس بالفعل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية