Translation of "has posted" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The group has posted the original mural in their website | المجموعة نشرت اللوحة الجدارية الأصلية على موقعهم على الانترنت. |
Kaduang has posted an eyewitness account of yesterdays happening in capital Yangoon. | كادوانج نشر رواية شاهد عيان لما حدث أمس الخميس في في العاصمة يانجون. |
Nobody's posted. | لا أحد منفي. |
Off beat China has posted a set of photos on the exhibition's opening. | نشرت مدونة غريب الصين مجموعة من الصور لافتتاح المعرض. |
For that, Vinícius Duarte has an interesting theory, which he posted on Facebook | لذلك، شارك فينيسيوس دوارتي نظرية مثيرة للاهتمام على فيسبوك |
Posted by mohammedalouda | شاركها mohammedalouda |
Who posted scout? | من الذى قام بالإستكشاف |
Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . | ومنذ عام 2003 سجلت السوق معدل نمو سنويا مجمعا تجاوز 110 . |
This compilation, which is regularly updated, has been posted on the NHRIs website (www.nhri.net). | وتم حفظ التجميع على الموقع الشبكـي لـمنتدى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان (www.nhri.net) ويجـري استكماله بانتظام. |
, Verizon has posted specifications that require any 4G devices on its network to support IPv6. | اعتبارا من يونيو 2009، نشرت فيريزون المواصفات التي تتطلب من أي أجهزة 4G على شبكتها أن تدعم IPv6. |
We'll keep you posted! | ابقوا معنا! |
(Video posted by mediacentersanaa). | (الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa). |
(Video posted by la7jPress). | (فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress). |
(Video posted by KareemooS). | (فيديو مرفوع من قبل KareemooS). |
(Video posted by FiredoglakeTV). | (الفيديو بواسطة FiredoglakeTV). |
He posted this photo | معشوقة الغواص |
Image posted to Weibo. | الصورة من موقع ويبو. |
Image posted by beautifultango7. | نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07. |
Image posted by LivinginDoha. | نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة). |
'Cause I posted it. | لأني سجلتها |
He has posted his pictures on his Facebook, illustrating the destruction of buildings in Homs city. | قام بنشر صوره على فيسبوك، موضحا دمار المباني في مدينة حمص. |
Information not posted to Launchpad. | لم ت رسل المعلومات إلى لانشباد. |
Originally posted on Rising Voices. | نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية |
He posted on July 6 | حيث كتب مأسود في السادس من شهر يوليو تموز |
Brand new blog Rectified.name posted | نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد. |
Facebook user HoneyJam Barbados posted | قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس |
And when this story posted, | وعندما نشرت تلك القصة |
And we've posted some pictures. | المقدرة على المشاركة. أيضا قد نشرنا بعض الصور. |
It's posted land, that's why. | إنها أرض م سجلة ، ذلك السبب |
Butterfly has posted a slideshow of the Girgaoun festivities in one area, which you can see here. | باتر فلاي ع رض ت صورا من احتفالات القرقاعون في منطقة محددة، تستطيعون رؤيتها هنا . |
The advance has been posted to a UNHCR UNDP reconciliation account (debit) in MSRP by UNHCR headquarters. | وتقيد المفوضية السلفة في حساب للتسوية بين المفوضية والبرنامج الإنمائي (حساب مدين) في إطار مشروع تجديد نظم الإدارة. |
In this regard, a science programme specialist has been posted to the UNESCO subregional office in Harare. | وفي هذا الصدد، ع ين أخصائي في البرامج العلمية للعمل بمكتب اليونسكو دون اﻹقليمي بهراري. |
Her post has received more than 35,000 reads and has been re posted and commented on by a number of other sites.. | قرأ تدوينتها أكثر من 35 ألف قارئ وتمت إعادة نشرها على عدة مواقع أخرى. |
Sami posted the video on YouTube. | نشر سامي الفيديو على اليوتوب. |
Sami posted some videos on YouTube. | نشر سامي بعض الفيديوهات على اليوتوب. |
Picture posted on Twitter by almakna | صورة من تويتر ل almakna |
Picture posted on Twitter by SanabisVoice | صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس |
Image posted by Twitter user kalrowaie. | تصوير خالد آل خليفة على تويتر |
Image posted by Twitter user sorr0w. | صورة من قبل sorr0w على تويتر. |
For example, Rami from Jordan posted | كتب رامي من الأردن |
The account posted on April 22 | كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان |
I posted this poster on Facebook. | قمت بعمل مشاركة علي الفيس بوك. |
Posted some things on the web. | نشرت بعض الاشياء على الإنترنت |
Keep me posted on the weather. | أبقني على دراية بحالة الجو |
Egyptian German Philip Rizk, who blogs at Tabula Gaza, has posted a text message he has received from his friend S. in Gaza | فيليب رزق المصري الألماني، والذي يدو ن في تبولة غز ة، نشر رسالة نصي ة وصلته من الصديق س في غز ة |
Related searches : She Has Posted - Has Been Posted - Posted Date - Date Posted - Collateral Posted - Posted Collateral - Are Posted - Stay Posted - Is Posted - Kept Posted - Comment Posted - Once Posted - Posted With