Translation of "is posted" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
This post is cross posted from Syria Untold. | ن شرت المقالة الأصلية في سوريا حكاية ما انحكت |
This post is cross posted from Syria Untold. | نشر هذا مقال عبر شراكة مع موقع سوريا حكاية ما انحكت وترجمته إلى العربية الأصوات العالمية |
This post is cross posted from Syria Untold. | هذا المقال نشر عن موقع حكاية ما انحكت وترجمته الأصوات العالمية |
This post is cross posted from Syria Untold. | تم نشر هذا المقال بالتعاون مع سوريا حكاية ماانحكت. |
Nobody's posted. | لا أحد منفي. |
This post is cross posted from Global Voices Advocacy. | نشر هذا المقال بتشارك مع موقع دفاع الأصوات العالمية. |
Posted by mohammedalouda | شاركها mohammedalouda |
Who posted scout? | من الذى قام بالإستكشاف |
This article is also cross posted in Voices without Votes | هذه المقالة تم نشرها أيضا على موقع Voices without Votes. |
Above is an update posted by Droubi on Jaiku yesterday. | أعلاه صورة عن إعلان دروبي في جايكو بالأمس يقول فيه إقتحم أمن الدولة منزل فيليب وأخذوا كل شيء . |
This post is based on content originally posted on WITNESS. | هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس. |
This photo, posted by amtphoto shows graffiti in Tripoli that translates as Libya is free, the mass murderer is out. Anti Gaddafi graffiti posted by amtphoto. | رجل يبسق على صورة معمر القذافي. |
We'll keep you posted! | ابقوا معنا! |
(Video posted by mediacentersanaa). | (الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa). |
(Video posted by la7jPress). | (فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress). |
(Video posted by KareemooS). | (فيديو مرفوع من قبل KareemooS). |
(Video posted by FiredoglakeTV). | (الفيديو بواسطة FiredoglakeTV). |
He posted this photo | معشوقة الغواص |
Image posted to Weibo. | الصورة من موقع ويبو. |
Image posted by beautifultango7. | نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07. |
Image posted by LivinginDoha. | نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة). |
'Cause I posted it. | لأني سجلتها |
Below is the most popular image posted by an unnamed artist. | بالأسفل الصورة الأكثر انتشارا نشرها فنان لم يذكر أسمه. |
The notice in our Bombay station is quite clearly posted, as it is here | الإنذار واضح جدا فى محطة بومباى, و نصه كالآتى |
Information not posted to Launchpad. | لم ت رسل المعلومات إلى لانشباد. |
Originally posted on Rising Voices. | نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية |
He posted on July 6 | حيث كتب مأسود في السادس من شهر يوليو تموز |
Brand new blog Rectified.name posted | نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد. |
Facebook user HoneyJam Barbados posted | قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس |
And when this story posted, | وعندما نشرت تلك القصة |
And we've posted some pictures. | المقدرة على المشاركة. أيضا قد نشرنا بعض الصور. |
It's posted land, that's why. | إنها أرض م سجلة ، ذلك السبب |
Sami posted the video on YouTube. | نشر سامي الفيديو على اليوتوب. |
Sami posted some videos on YouTube. | نشر سامي بعض الفيديوهات على اليوتوب. |
Picture posted on Twitter by almakna | صورة من تويتر ل almakna |
Picture posted on Twitter by SanabisVoice | صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس |
Image posted by Twitter user kalrowaie. | تصوير خالد آل خليفة على تويتر |
Image posted by Twitter user sorr0w. | صورة من قبل sorr0w على تويتر. |
For example, Rami from Jordan posted | كتب رامي من الأردن |
The account posted on April 22 | كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان |
I posted this poster on Facebook. | قمت بعمل مشاركة علي الفيس بوك. |
Posted some things on the web. | نشرت بعض الاشياء على الإنترنت |
Keep me posted on the weather. | أبقني على دراية بحالة الجو |
The challenge is posted on Facebook or Twitter, ideally soliciting encouragement from your friends. | ويتم نشر هذا التحدي على موقع الفيس بوك أو تويتر، التماسا للتشجيع من أصدقائك. |
This is a roundup of some of the videos of the marches posted online. | وهذه جولة سريعة لبعض فيديوهات المسيرات التي تم نشرها على الإنترنت. |
Related searches : Information Is Posted - Invoice Is Posted - It Is Posted - Transaction Is Posted - Posted Date - Date Posted - Collateral Posted - Posted Collateral - Are Posted - Stay Posted - Kept Posted - Comment Posted - Once Posted