Translation of "has it worked" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Has it worked? | هل نجح الأمر |
It has worked like a charm. | وكان هذا النهج ناجحا تماما. |
But it didn't work. It never has worked. | لكن الأمر لم ينجح إنه لم ينجح أبدا |
Except it never has worked out for anybody else. | ما عدا أن هذا لم ينجح مع الجميع. |
In our opinion, the report should not be confined to what the Council has achieved, but, more importantly, it should also address what has worked and why it has worked. | وفي رأينا، ينبغي للتقرير ألا ينحصر في المنجزات التي حققها المجلس، ولكن من الأهم أن يتناول أيضا أين تحقق النجاح وما هي العوامل التي أدت إلى النجاح. |
But if the scientific method has worked splendidly to outline our dilemma, that's how badly the political method has worked to solve it. | , ولكن إن كانت قد عملت الوسائل العلمية في تجريد معضلتنا بشكل رائع .فبهذا الشكل السيئ قد عملت الوسيلة السياسية على حل المشكلة |
Deregulation has not worked. | ويبدو أن نظرية إلغاء التنظيمات لم تفلح. |
Everyone has worked hard! | الجميع عمله بجد |
It worked. | حسنا ماذا ستفعل بعد ذلك لاشيء |
It worked. | لقد نجح الأمر . |
It worked! | إنها تعمل |
It worked! | نجحت خطتك! |
It worked! | نجحت... ! نجحت! |
It worked. | انها نجحت |
Aid for health has worked. | فقد نجحت المساعدات في مجال الصحة. |
That strategy has largely worked. | لاقت هذه الإستراتيجية نجاحا واسع النطاق. |
That man has worked miracles. | هذا الرجل يصنع المعجزات بشأني |
Your treatment has worked wonders. | علاجك صنع العجائب. |
It worked, didn't it? | لقد نحجت , أليس كذلك |
I don't claim to know how it was worked, or who worked it, but I know that it was worked. | لا أعرف كيف تمت أو من فعلها لكن ما أعرفه أنها تمت |
But it is not just the slowdown that has the skeptics worked up. | ولكن ليس التباطؤ وحده الذي يقض مضجع المتشككين. |
That Treaty is the mainstay of the non proliferation system. It has worked. | إن تلك المعاهدة هي الدعامة اﻷساسية لنظام عدم اﻻنتشار، لقد نجحت. |
Now it worked | عملت الآن |
Because it worked. | لانها نجحت |
And it worked. | و قد نجحت. |
Yeah, it worked. | اجل لقد قصيت عليه |
Pockets, it worked! | نجحت يا بوكيتس! |
OECD has worked on this issue. | 59 وقد عكفت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على معالجة هذه القضية. |
Something has been worked on us. | شئ ما قد خدعنا |
Well, it worked, didn't it? | حسنا ، الأمر يبدو على ما يرام ، أليس كذلك |
Yet it has worked, preventing catastrophic wars while making people more civilized and cautious. | غير أنه نجح على الرغم من ذلك في منع حروب مأساوية في حين جعل الناس أكثر تحضرا وحذرا. |
It has worked in restoring the confidence of the people in their own future. | كما نجح في استعادة ثقة الشعب في مستقبله. |
Since 1991 he has worked in IT management, and has well over ten years experience in the field. | منذ عام 1991 وهو يعمل في إدارة تكنولوجيا المعلومات، ولديه ما يزيد على عشر سنوات من الخبرة في هذا المجال. |
Europe s monetary union has worked remarkably well. | وكان نجاح الاتحاد النقدي الأوروبي ملحوظا. |
Despite this, artificial life support has worked. | ورغم هذا فقد نجحت أجهزة دعم الحياة الاصطناعية في أداء الغرض منها. |
Croatia has worked closely with the Tribunal. | وقد عملت كرواتيا مع المحكمة على نحو وثيق. |
Well, it worked yesterday. | حسنا، عملت البارحة. |
It worked really well. | لقد عمل بصورة جيدة. |
It just about worked. | لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية |
Right, and it worked. | وعملت جيدا |
Oddly enough, it worked. | الغريب بالفعل أن الأمر نجح. |
NM It worked. DL | ن.م. لقد نجح ذلك. د.ل. لقد نجح. |
Seriously, and it worked. | انا اتكلم بجد ولقد نجحت و نعم |
Mmhmmhmm. It worked! Haha! | ـ لقد نجحت ـ تعال هنا |
It worked real good. | نعم كان ممتازا |
Related searches : It Has Worked - Has Worked - Has Never Worked - Has Worked Hard - She Has Worked - Who Has Worked - Has Worked Before - He Has Worked - Has Worked For - Has Worked Out - Has Worked Since - Has Not Worked - Has Worked Well