Translation of "harbor resentment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Harbor - translation :

ميناء

Harbor resentment - translation :

ميناء الاستياء

Resentment - translation :

استياء

Keywords : الميناء ميناء المرفأ مرفأ للميناء الاستياء الإستياء استياء إستياء بالإستياء

Examples (External sources, not reviewed)

Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	وعندما يتعثر النمو فإن الاقتتال من أجل القوت بين أعضاء الحزب سوف يكون شرسا.
As a result, they often harbor anger and resentment toward the government, with some even taking up arms in resistance.	ونتيجة لهذا فإنها كثيرا ما تضمر الغضب والاستياء تجاه الحكومة، حتى أن بعض هذه الأقليات تحمل السلاح في المقاومة.
Harbor Hotel.	فندق (هاربور)
The harbor.	المينـاء!
Sounding harbor bottom.	السبر ميناء أسفل.
Deescalating Europe s Politics of Resentment	التخفيف من ح دة سياسات الس خط في أوروبا
With no hatred or resentment?	بدون كراهية أو إستياء
Why Remember Pearl Harbor?	لماذا نتذكر بيرل هاربور
Regional conflicts cause anger and resentment.	فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس.
We're sounding the harbor bottom.	نحن سبر قاع الميناء.
Sackets Harbor (earlier spelled Sacketts Harbor) is a village in Jefferson County, New York, United States.	ساكت هاربور (نيويورك) هي بلدة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جيفيرسون، نيويورك.
This is linked to resentment of immigrants.	وهذا يرتبط ارتباطا مباشرا بمشاعر الاستياء إزاء المهاجرين.
It has given way to widespread resentment.	فقد تسببت تلك الهجمات في استياء عالمي واسع النطاق.
Again, I say this with no resentment.	ومجدد أ أقول ذلك بدون أي امتعاض.
Don't let their resentment disturb you, Sofia.	لا تدعي سخطهم يزعجك يا (صوفيا)
They're not these little harbor seals.	انها ليست مثل فقم البحر
Only the harbor watch was aboard!	كان على متنها مراقبى المرفأ فقط
Had a view of the harbor	ت طل على المرفأ
The Japanese are bombing Pearl Harbor.	اليابانيون يقصفون بيرل هاربر
Portland, Rockland, Plymouth and Bar Harbor.	(بورتلاند) و (روكلاند ) و (بيرل هاربر)
It was quiet in the harbor.	كان المرفأ هادئا
Don't we all harbor such hopes?	ألسنا جميعا نخفي مثل هذه الآمال
To improve the harbor at Ostia.	و لتحسين ميناء اوستيا وفقا لطموحاتى
At 20 the torch of resentment was lit.	توقدت في العشرين شعلة استيائي
So it's natural if you cause him resentment...	لذا فمن الطبيعي إن سب بت له بعض الإستياء ...
... nottocrucifyyourself on a shadow such as old resentment...	وليس لتصلب نفسك ... على حزن مثل الإستياء القديم
In the harbor the Statue of Liberty!	وفي الميناء يقف تمثال الحرية شامخا !
Are you ready for your harbor cruise?	هل أنتم م ستعدون لرحلة الميناء
Can you make out the harbor yet?	هل تبينت الميناء بعد
Harbor clear! Not a ship in sight!	الميناء واضح ولا سفينة في مرمى البصر
You saw that carrier in the harbor?	هل رأيت الناقلة في الميناء
Resentment of the wealthy and powerful is hardly new.	فالسخط على الأثرياء والأقوياء ليس بالأمر الجديد.
The dispute was hushed up, but the resentment lingered.	بالطبع، تم إخراس هذا النزاع سريعا ، إلا أن الاستياء المكتوم ظل باقيا .
I say this with no resentment whatsoever, just sadness.	وأقول ذلك بدون أي نوع من الامتعاض بل بحزن شديد.
Carolyn Porco Could a Saturn moon harbor life?	كارولينا بوركو هل يمكن لقمر زحل أن يأوي الحياة
Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment.	فكوريا والصين تكنان مشاعر قوية مناهضة لليابان.
But Pearl Harbor was in no way inevitable.	ولم تكن عملية بيرل هاربور م ـح ـت مة بأي حال من الأحوال.
And indeed, these days I harbor new hopes.	و بالتأكيد، تملأني آمال جديدة.
Had a view of the harbor 100 ALCOHOL	تطل على المرفأ 100 خمر
Got here in '41, just before Pearl Harbor.	وصل إلى هنا سنة 1941 قبل (بيرل هاربور) بوقت قصير
After that sneak attack on Pearl Harbor. Bataan.	بعد ذلك الهجوم الذليل على (بيرل هاربور) معركة (باتان)
I went to the harbor to greet him.	ذهبت إلى الميناء لإستقباله
Cayman Islander. Keeps a boat in the harbor.	سايمن الجزيرى يبقى المركب فى الميناء
Written with the character tsu as in harbor	تكتب بالمقطع توس كـ ميناء
My wife harbors a deep seated resentment toward her father.	تحتفظ أمي بحقد كبير تجاه أبيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية