Translation of "half a year" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Half - translation :

نصف

Half a year - translation :

عام ونصف العام

Year - translation :

عام

Keywords : نصفها نصفه نصفين نِصْف بنصف السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Half a year! half a year...	نصف عام نصف عام
Or a half a year.	أو نصف عـام
So half a year ago,	لذا قبل نصف عام
A two year half life.	فترة عمر نصف تقدر بعامين صمت
So a year and a half ago,	لذلك منذ سنة ونصف،
About a year and a half ago,	نحو سنة ونصف مضت
A three year old is not half a six year old.	أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
Of these, half die within a year.	ونصف هؤلاء يموتون في غضون عام واحد.
This is a half year bank note.	هذه خاصه بحسابي في البنك
About a year and a half in Sicily.	حوالي العام و نصف العام في صقلية
And then about a year and a half ago,	ومنذ حوالي سنة ونصف،
You're wrong, Peter. For a year and a half.	أخطأت، يا بيتر منذ عام و نصف
We'll sweep this clear in half a year	سوف أعرف السبب في نصف سنة
We worked on it for a year and a half.	لقد عملنا على ذلك لمدة سنة ونصف.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.	أنه لأمر ضخم جدا فرق نصف مليون دولار سنويا
It's been running for about a year and a half.	يعمل هذا لحوالي سنة ونصف.
A year and a half after I moved to Toronto,	سنة ونصف بعد الانتقال الى تورونتو،
You know it has a two year half life.	عامين كفترة عمر نصف
! In a year I once swept through half Greece.	فى هذه السنة اكون قد اكتسحت نصف الاراضى اليونانية
It would take you roughly half a year it would take half a year to go around the Sun, at the speed of a jet liner.	ستستغرق حوالى نصف عام ستستغرق حوالى نصف عام للدوران حول الشمس, وانت تسير بسرعة طائرة نفاثة
elmundoes they've been chanting this for a year and a half...	كانوا يرددون هذا منذ سنة ونصف .
One such project is about a year and a half old.	أحد هذه المشاريع عمره حوالي عام ونصف.
The punch line is that a year and a half later,	الخط المؤثر على ذلك كان عام ونصف بعدها ،
And the process still takes more than half a year.	و هذه العملية ما زالت تحتاج إلى أكثر من ستة أشهر.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.	لقد أمضينا سنتين ونصف في إجراء الأبحاث وقضينا سنة ونصف أخرى في التطوير المتقدم
About a year from now, we'll have over half a million samples.	عام من الآن سيكون لدينا ما يقارب النصف مليون عينة
And we became a family, over a four and half year period.	وقد غدونا .. عائلة .. على مدى 4 سنوات ونصف
They have made 1 billion dollars within a year and a half.	لقد حققوا أرباح ا تساوي مليار دولار في سنة ونصف السنة.
We know these corals grow about a centimeter and a half a year.	ونحن نعرف أن هذه الشعب المرجانية تنمو نحو سنتيمتر ونصف العام.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.	صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
Following the earthquake, aftershocks continued several times a month for half a year.	استمرت الهزات الرادفة بالمعاودة عدة مرات في الشهر ولمدة نصف سنة.
No longer must flu have to kill half a million people a year.	لم يعد بالضرورة أن تقتل الإنفلوانزا نصف مليون شخص في السنة.
Reuters alone puts out three and a half million news stories a year.	فوكالة رويترز وحدها تضيف 3.5 مليون خبر جديد سنويا
I first started thinking about this about a year and a half ago.	بدأت أفكر في هذا الموضوع منذ حوالي عام ونصف .
And we're about two and a half years into a five year study.	وقد أنجزنا سنتين ونصف من دراسة تستمر لخمس سنين
Second, you've kept alive in occupied territory for a year and a half.	ثانيا لقد بقيت علي قيد الحياه سنه ونصف في هذا الاقليم المميت
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease.	كل عام ، يموت حوالي مليون ونصف شخص بسبب أمراض قابلة للعلاج ، كالملاريا التي تقتل 6000 شخص يوميا.
She has been in exile for the last year and a half.	كانت فى المنفى لمدة السنة والنصف الأخيرة .
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.	لذا قبل نصف عام قررت ان اذهب الى باكستان بنفسي
The English obtained for only half a year the right to trade.	وحصل بموجبها البريطانيون على حق التجارة مدة نصف عام فقط.
Next year the United Nations will celebrate half a century of existence.	ستحتفل اﻷمم المتحدة في العام المقبل بنصف قرن من وجودها.
You see, if you're only making one film a year, or one film every year and a half, it's hard.	فكما ترى، إذا كنت تعمل في فيلم واحد فقط في العام، أو فيلم كل عام ونصف، فإنه بالأمر الصعب.
Then use the rest to retrofit half a million homes, creating jobs and saving energy year after year.	2 مليون منزل، ثم استخدام الباقي لتجهيز 5,00,000 مسكن، موفرين فرص العمل والطاقة عاما بعد عام.
And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company.	ومنذ حوالي سنة ونصف، اشترت جوجل تلك الشركة.
For a year and a half, Santos s policies have been advancing in concentric circles.	ولمدة عام ونصف العام، كانت سياسة سانتوس تتقدم في دوائر متحدة المركز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية