Translation of "good access" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

التمكن من

Good - translation :

جيد

Good access - translation :

وصول جيد

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

Examples (External sources, not reviewed)

Access is good excess is bad.	فالقدرة على الوصول إلى التمويل أمر طيب ولكن الإفراط في ذلك أمر سيئ.
Access varies from relatively good in Serbia to medium in Croatia there is practically no access in Bosnia and Herzegovina.	ويتفاوت الحصول على التعليم من جيد نسبيا في صربيا الى متوسط في كرواتيا ويكاد ﻻ يوجد أي تعليم في البوسنة والهرسك.
Access for Palestinians to preventative and curative health services remained good overall.	45 ظل حصول الفلسطينيين على الخدمات الصحية الوقائية والعلاجية جيدا عموما.
And verily , he enjoyed a near access to Us , and a good final return ( Paradise ) .	وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله .
And verily , he enjoyed a near access to Us , and a good final return ( Paradise ) .	وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
Panel 4 Consideration of good practices for identifying and addressing inequalities in access to health	دال فريق المناقشة الرابع النظر في الممارسات الجيدة الرامية إلى تحديد حالات عدم المساواة في فرص الاستفادة من المرافق والخدمات الصحية ومعالجة هذه الحالات
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.	فالإنتاج المحسن في المناطق الريفية، أو تحسين القدرة على التعامل مع الأسواق، لن يعود بنفع كبير إذا ما و ج د عجز في الطرق والموانئ.
While the core hardware for IMIS was located in a good environment, with physical access regulated through card access control, all the departmental LAN servers were not secured properly.	١٢١ وفي حين تتواجد المعدات اﻷساسية لنظام المعلومات التنظيمية المتكامل في بيئة جيدة مع تنظيم التوصل المادي من خﻻل التحكم في التوصل بالبطاقات، فإن جميع شبكات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية للمناطق المحلية باﻹدارات غير مؤمنة على نحو سليم.
And a key determinant of whether they will have good health or not is access to clean water.	ومن بين العوامل الرئيسية التي يتقرر على ضوئها ما إذا كانت الصحة الطيبة قد تتوفر لهم أم لا، الحصول على الماء النظيف.
Panel 4 Consideration of good practices for identifying and addressing inequalities in access to health 28 34 10	دال فريق المناقشة الرابع النظر في الممارسات الجيدة الرامية إلى تحديد حالات
The selected host country should have an international airport close to the centre, reliable electricity, telephone service, internet access, banking services, good hotel accommodation, and easy access to medical services	وينبغي أن يكون لدى البلد المضيف الذي يقع عليه الاختيار مطار دولي قريب من المركز، ووسائل كهربية يعتمد عليها، وخدمات هاتف، والوصل إلى الإنترنت، وخدمات مصرفية، ومرافق فندقية جيدة وسهولة الوصل إلى الخدمات الطبية
The building of knowledge networks supported by ICT allows developing countries to have direct access to information on good practices.	وتسمح إقامة شبكات المعرفة، مدعومة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للبلدان النامية أن تتوفر لها سبل اتصال مباشر بالمعلومات بشان الممارسات الجيدة.
Most people live near the coasts, with good access to international trade, and most live in cities another advantage for growth.	فأغلب الناس هناك يقيمون بالقرب من السواحل، مما يجعل التجارة العالمية في متناولهم. كما يعيش أغلبهم في المدن ـ وهي ميزة أخرى ت ص ب في صالح النمو.
It took him a month to respond, he said, because he was unable to get access to a good Internet connection.	فقد انتظرت إجاباته لما يقارب الشهر وذلك لتعذر وصوله إلى إنترنت جيد.
What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.	ما حدث لي كان من الممكن أن يصبح كارثيا، لولا حقيقة أنني كنت قريبة جدا من العناية الجراحية الجيدة.
The dialogue also urged partners to develop a good and reliable information base on water and sanitation access by the poorer communities.	وقد حث الحوار كذلك الشركاء على تطوير قاعدة معلومات جيدة ودقيقة عن مدى استفادة الجماعات الأكثر فقرا من المياه والتصحاح.
What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.	ما حدث لي كان من الممكن أن يصبح كارثيا، لولا حقيقة
Access	إتاحة الفرص
Access	النفاذ
Access	النفاذ
Access	الوصول
So We forgave him that , and verily , for him is a near access to Us , and a good place of ( final ) return ( Paradise ) .	فغفرنا له ذلك وإن له عندنا لزلفى أي زيادة خير في الدنيا وحسن مآب مرجع في الآخرة .
So We forgave him that , and verily , for him is a near access to Us , and a good place of ( final ) return ( Paradise ) .	فغفرنا له ذلك ، وجعلناه من المقر بين عندنا ، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة .
24. Ms. ULLOA (Ecuador) said that, in the developing countries, the poor did not have access to good education or a good diet, and Governments should take measures to educate and feed their people.	٢٤ اﻵنسة الوا )اكوادور( قالت إن الفقراء في البلدان النامية ﻻ يحصلون على التعليم الجيد أو الطعام المغذي، وينبغي أن تتخذ الحكومات تدابير لتعليم شعوبها وإطعامها.
People who can begin to help redefine what access to knowledge is, by supporting Open Access and respecting Open Access and encouraging Open Access.	الناس الذين يمكن أن تبدأ في مساعدة تعريف ما هو الوصول إلى المعرفة ، من خلال دعم وصول فتح واحترام الوصول المفتوح وتشجيع الوصول المفتوح.
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access).	وفي الواقع، فإن الأمن ي نفــذ على مستويـــات متعددة (مثــل الوصــول إلــــى الشبكـــة، والوصـــول إلى قاعدة البيانـــات، والوصول إلى التطبيقات، والوظائف الأمنية على نطاق التطبيقات وتحصين الوصـــول إلى الإنترنـــت).
It is time to make good on a basic global commitment that everybody, poor and rich alike should have access to basic health services.	لقد آن الأوان الآن للمبادرة إلى فعل الخير انطلاقا من التزام عالمي ـ مفاده أن كل إنسان، الفقير والغني على السواء، من حقه الحصول على الخدمات الصحية الأساسية.
This America is fundamentally fair. We will stop the unfairness of urban children being denied access to the good schools of their choice. CHEERS	أميركا مؤسسة على العدل حيث سنوقف الاجحاف في حق اطفال المناطق البعيدة والذين لم يستطيعوا دخول مدارس من اختيارهم
Grant access	منح النفاذ
Access Server	خادم نفاذ
Invalid access	نفاذ غير صالح
Market access	الوصول إلى السوق
Improved access	تحسين سبل الوصول إلى الجزيرة
Humanitarian access	إيصال المساعدات الإنسانية
Market access	باء الوصول إلى الأسواق
Internet access	الاتصال بشبكة الإنترنت
Access health	الحصول على الخدمات الصحية
Access education	الاستفادة من المؤسسات التعليمية
Quick access	بحث سريع
Access Point	نقطة الإتصال
Access point	نقطة الإتصال
Remote Access	أداة الدخول عن بعدName
Storage Access	طبل HydrogenName
ACCESS bus	ناقل ACCESS
File Access	وصول لملف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية