Translation of "goals are" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But, there are goals.
لكن في الحقيقة هناك فوائد.
The above goals are attainable.
23 والأهداف المذكورة أعلاه أهداف يمكن بلوغها.
The goals of the meeting are
كتب قائلا
There are eight Millennium Development Goals.
25 والأهداف الإنمائية للألفية ثمانية.
The goals for the Decade are
وتتمثل أهداف العقد فيما يلي
So those are the 2 goals
بدل أن تعرفها بعد إنفاق الكثير من المال وبعد سنتين من العمل. وهذان هما الهدفان
But where are the important goals?
و لكن أين الأهداف المهمة
These are not goals or desires, these are universal.
و الان نتحدث لا عن رغبات أو أهداف , بل عن شئ مشترك بين البشر.
The strategic goals of the programme are
الأهداف الاستراتيجية للبرنامج هي
The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease.
إن أهداف تنمية الألفية تتلخص فيما يتفق عليه العالم من أهداف، كتقليص الفقر والجوع والمرض.
Now, these are not goals or desires, these are universal.
و الان نتحدث لا عن رغبات أو أهداف , بل عن شئ مشترك بين البشر.
We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals.
ونحن ندرك أنها أهداف طموحة ولكنها بالتأكيد مشروعة.
These are difficult goals, but we are committed to achieving them.
وهذه أهداف صعبة، ولكننا ملتزمون بتحقيقها.
We are not talking about unachievable financial goals.
فنحن لا نتحدث عن أهداف مالية غير قابلة للتحقيق.
Those goals are achievable. The challenge is implementation.
وهي أهداف قابلة للتحقق، والتحدي يكمن في إيجاد الإرادة اللازمة لتحقيقها.
The goals of this project are as follows
ويسعى هذا المشروع إلى تحقيق الأهداف الآتية
The many goals we share are great indeed.
إن الأهداف العديدة التي نتشاطرها أهداف عظيمة حقا.
Those goals are equity, quality and financial protection.
وهذه الأهداف هي الإنصاف والمساواة والحماية المالية.
27.5 The overall goals of this programme are
27 5 وفي ما يلي أهداف البرنامج العامة
The Millennium Development Goals are our collective responsibility.
فالأهداف الإنمائية للألفية مسؤوليتنا الجماعية.
We are committed to the Millennium Development Goals.
إننا ملتزمون بالأهداف الإنمائية للألفية.
The eight United Nations Millennium Development Goals are
2 تحقيق تعميم التعليم الابتدائي
15. The mid decade goals are as follows
١٥ وأهداف منتصف العقد هي كالتالي
These goals are worthy of our best efforts.
وهذه اﻷهداف جديرة بأن نبذل من أجلها قصارى جهودنا.
What are the goals of the Venus Project?
ما هي اهداف مشروع فينوس
Do you know what are Physical Education's goals?
هل تعرفون الفائدة من التربية البدنية و الرياضة
So those are just some of our goals.
تلك هي بعض الأهداف التي نطمح لها.
The Millennium Development Goals are part of the solution.
إن أهداف تنمية الألفية تشكل جزءا من الحل.
The main goals of this association are the following
تعزيز أمانة المكتبات ودعمها
The specific goals of the programme are as follows
تتمثل الأهداف المحددة للبرنامج فيما يلي
Secondly, the Millennium Development Goals are not isolated objectives.
ثانيا، إن الأهداف الإنمائية للألفية ليست غايات معزولة.
The goals that we established then are still valid.
وما زالت الأهداف التي حددناها آنذاك صالحة.
People are the target of the Millennium Development Goals.
إن الأشخاص هم الذين تستهدفهم الأهداف الإنمائية للألفية.
We are still far from having achieved our goals.
إننا ما زلنا بعيدين عن تحقيق أهدافنا.
Now what about goals? Where are we going toward?
الآن ماذا عن الأهداف ما الذي نعمل من أجله
All these green countries are achieving millennium development goals.
كل هذه البلدان, باللون الأخضر, تحقق أهداف التنمية للألفية
I think this proved these goals are worth it.
شكر ا لك. أظن بأن هذا أثبت بأن هذه الأهداف تستحق العناء.
Well, it depends, really, on what your goals are.
حسنا , انها تعتمد , حقا , على ماهية اهدافك
Regrettably, despite the progress we are making, we are not achieving those goals.
لكن من المؤسف أنه على الرغم من التقدم الذي نحرزه، فإننا لم نحقق ذلك الهدف.
But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum.
ولكن العديد من الأهداف الجديدة المحتملة تفتقر إلى الدعم بالإجماع، وإضافة عدد كبير من الأهداف الجديدة ــ أو الأهداف التي لا يمكن قياسها بسهولة ــ من شأنه أن يؤدي إلى تراجع الزخم.
This is essential if developing countries are to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
وهذا ضروري إذا كان للبلدان النامية أن تحقق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية.
Secondly, these goals are attainable because the world has changed.
وثانيا، أصبح تحقيق هذه الأهداف في حكم الممكن لأن العالم قد تغير.
There are, though, two realizable goals that Israel can achieve.
رغم كل ما سبق نستطيع أن نقول إن إسرائيل قادرة على إنجاز هدفين محددين.
There are great goals and difficult tasks ahead of us.
وأمامنا أهداف عظيمة ومهام صعبة.
Rather, the Goals are part of a broader development programme.
فالأحرى أن تلك الأهداف جزء من برنامج إنمائي أوسع.

 

Related searches : Our Goals Are - Goals Are Achieved - Goals Are Set - My Goals Are - Goals Are Met - Goals Are Aligned - Pursue Goals - Stretching Goals - Sustainability Goals - Organisational Goals - Sales Goals - Establish Goals - Revenue Goals - Accomplish Goals