Translation of "global market strategies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Global - translation : Global market strategies - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Global issues and strategies | القضايا واﻻستراتيجيات العالمية |
Subprogramme 1. Global issues and strategies | البرنامج الفرعي ١ المسائل واﻻستراتيجيات العالمية |
Market Manipulation Goes Global | التلاعب في السوق يتحول إلى العالمية |
E. Global benefits of adaptive response strategies | هاء الفوائد العالمية ﻻستراتيجيات استجابة التكيف |
Subprogramme 1 Global issues and strategies 39.7 7.0 | البرنامج الفرعي ١ المسائل واﻻستراتيجيات العالمية |
Subprogramme 1 Global issues and strategies 39.7 7.0 | المسائل واﻻستراتيجيات العالمية |
B. Global diversification and commodity market | باء ـ التنويع العالمي وسوق السلع اﻷساسية |
Second, they needed to develop appropriate trade and market access strategies and think about how their bilateral and regional strategies were synchronized with their multilateral strategies. | ثانيا ، تحتاج إلى وضع استراتيجيات ملائمة في ما يتعلق بالتجارة والوصول إلى الأسواق، كما تحتاج إلى أن تفكر في السبل التي تكفل اتساق استراتيجياتها الثنائية والإقليمية مع استراتيجياتها المتعددة الأطراف. |
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | اليوم يتم اطلاق عبر شركات سياحية الى الفضاء |
Destination management and promotion are key strategies to respond to consumers' expectations, ensure sustainable development and improve the relative position of destinations in developing countries on the global tourism market. | وتمثل إدارة الوجهات السياحية والترويج لها استراتيجيتان أساسيتان للاستجابة إلى تطلعات الزبائن وضمان التنمية المستدامة وتحسين المركز النسبي الذي تحتله الوجهات السياحية في البلدان النامية في سوق السياحة العالمية. |
English Page E. Global benefits of adaptive response strategies 39 44 11 | هاء الفوائد العالمية ﻻستراتيجيات استجابة التكيـف ٩٣ ٤٤ ٢١ |
Others suggested that market based strategies, privatization and effective macroeconomic policies should also be highlighted. | واقترح أعضاء آخرون إلقاء الضوء أيضا على اﻻستراتيجيات القائمة على اقتصاد السوق، والتحول إلى القطاع الخاص، وسياسات اﻻقتصاد الكلي الفعالة. |
French companies do spectacularly well in the global market place. | إن أداء الشركات الفرنسية كان ممتازا في السوق العالمية. |
Globalization has generated a new global market, but also global risks that beg for collective management. | لقد أدت العولمة إلى توليد سوق عالمية جديدة، ولكنها ول د ت أيضا لمخاطر عالمية تحتاج إلى إرادة عالمية. |
General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies. | دال 14 تتطلب السلاسل العالمية لتطور قيمة المنتجات تعديل الأولويات والسياسات الإنمائية وما يتصل بها من استراتيجيات. |
Strategies to address that scourge should be local, regional and global in scope. | ويجب أن يكون لاستراتيجيات مكافحة هذه الجائحة هدف عالمي وإقليمي ووطني. |
Global solutions and coordinated strategies must consequently form the basis of our actions. | والحلول العالمية واﻻستراتيجيات المنسقة يلزم، بالتالي، أن تشكل أساس أعمالنا. |
As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important. | ومع تنافس الاقتصادات الوطنية والشركات المتعددة الجنسيات على حصة من السوق، اكتسبت المعايير العالمية لسلوك السوق أهمية متزايدة. |
Iran s gaming market is a complicated market for developers and global companies and for this reason they are not looking into entering our market. | فالسوق الإيراني سوق معقد بالنسبة للمطورين وللشركات العالمية ولهذا السبب فهم لا ينون دخول أسواقنا. |
The global market for these stimulants is estimated at 65 billion. | وتقدر قيمة السوق العالمية المتعاملة في مثل هذه المنشطات بحوالي 65 مليار دولار. |
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market. | لا تمثل الهند سوى 1 إلى 2 من سوق الدواء العالمية. |
The global steel market has historically been marked by cyclical fluctuations. | 4 وتتصف سوق الصلب العالمية تاريخيا بالتقلبات الدورية. |
Structuralists typically advised governments to adopt import substitution strategies, using public sector intervention to overcome market failures. | ولقد نصح أنصار البنيوية الحكومات بتبني استراتيجية إحلال الواردات، بالاستعانة بتدخلات القطاع العام للتغلب على إخفاقات السوق . |
Countries were advised to abandon their national development strategies in favor of globalization, market liberalization, and privatization. | فقد ن ص ح ت البلدان بالتخلي عن استراتيجيات التنمية الوطنية لصالح العولمة، وتحرير السوق، والخصخصة. |
There was no single, global solution to violence against women multisectoral strategies were needed. | 47 وقال إنه لا يوجد حل وحيد عالمي للعنف ضد المرأة وإنما تدعو الحاجة إلى استراتيجيات متعددة القطاعات. |
Globalization has further marginalized small island developing States in the global market. | ثم إن العولمة قد زادت من تهميش هذه الدول في السوق العالمية. |
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. | منذ بداية العولمة بدأت سوق المخدرات تنتشر عالميا بشكل هائل |
Recent publications reveal that the food industry pursued similar strategies to influence global health policy. | وتكشف منشورات حديثة أن صناعة المواد الغذائية أيضا لاحقت استراتيجيات مماثلة للتأثير على سياسة الصحة العالمية. |
Target 3 Immunization as a global public health good and communication strategies to sustain demand | الهدف 3 |
(d) Urban environment global implications, strategies for sustainable development, provision of infrastructure and basic services | )د( البيئة الحضرية المضامين العالمية، واستراتيجيات التنمية المستدامة، وتوفير البنى والخدمات اﻷساسية |
The international community has attempted to deal with this problem essentially through global debt strategies. | لقد حاول المجتمع الدولي أن يعالج هذه المشكلة اساسا عن طريق استراتيجيات الديون العالمية. |
The Summit was important because it represented the first global consensus on principles and strategies. | وقالت إن مؤتمر هذه القمة يعتبر هاما ﻷنه كان فرصة ﻷول توافق عالمي في اﻵراء على مبادئ واستراتيجيات. |
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. | إن الصين باعتبارها محرك النمو العالمي الأكثر قوة على الإطلاق لا تحتاج ببساطة إلى المزيد من السوق ، بل تحتاج إلى إطار تنظيمي أكثر قوة لضمان قدرة أسواقها على تعظيم الكفاءة والرفاهة الاجتماعية. |
The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet. | لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت. |
In the contest for this global market, Europe cannot compete on price alone. | وفي خضم السباق للفوز بهذه السوق العالمية الجديدة، فإن أوروبا لا تستطيع أن تنافس من خلال السعر وحده. |
The global solar thermal market is dominated by China, Europe, Japan and India. | تتهيمن الطاقة الشمسية الحرارية في الأسواق العالمية من قبل الصين وأوروبا واليابان والهند. |
Headquarters staff will also contribute to the shaping of global health and nutrition strategies and partnerships. | وسيساهم موظفو المقر أيضا في تشكيل استراتيجيات وشراكات عالمية معنية بالصحة والتغذية. |
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand. | الواقع أن أميركا المتعطشة للطاقة اعتمدت لفترة طويلة على السوق العالمية في تلبية الطلب المحلي. |
Current valuations put four Chinese banks in the global top ten by market capitalization. | ووفقا للتقديرات الحالية فإن أربعة بنوك صينية على الأقل أصبحت بين أعلى عشرة بنوك على مستوى العالم من حيث القيمة السوقية. |
Until the gas market becomes more liquid and more global, this spread will remain. | وإلى أن تصبح سوق الغاز أكثر سيولة وعالمية فإن هذا الفارق سوف يظل قائما. |
This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market. | وهذا العامل يتسم بقدر أكبر من الأهمية بالنسبة للشركات الكبيرة من بين الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة والتي تستهدف السوق العالمية. |
We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil nut market. | استحوذنا على 15 إلى 20، ربما حتى 22 بالمئة من سوق المكسرات البرازيلية العالمي. |
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning. | الممثلين لهذا السوق العالمي الذي ذكرته في البداية. |
Develop or strengthen strategies to promote women's upward mobility in the labour market and enhance their participation in managerial positions | تطوير أو تعزيز استراتيجيات لتشجيع ترقية المرأة في سوق العمل وتحسين مشاركتها في المناصب الإدارية |
The twenty first century must be devoted to metropolitan areas, local participatory spaces and global development strategies. | وينبغي للقرن الحادي والعشرين أن ي خصص للمناطق المتروبولية، والمناطق التشاركية المحلية واستراتيجيات التنمية العالمية. |
Related searches : Global Strategies - Market Strategies - Global Market - Market Entry Strategies - Market Access Strategies - Global Market Potential - Global Commodity Market - Global Energy Market - Global Construction Market - Global Market For - Nasdaq Global Market - Global Market Volume - Global Market Player - Global Capital Market