Translation of "gives way for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gives - translation :

Gives way for - translation :

Keywords : يمنحك يمنحني يمنحنا يمنح يعطيك

Examples (External sources, not reviewed)

Security gives way to conspiracy.	إن ح ماتك سيفتحون طريقا للمؤامرة
Because it gives us a new way of tackling problems.	لأنه يؤمن لنا أسلوبا جديدأ لحل مشكلاتنا
Maggie, I wish you'd explain before my brain gives way.	أتمنى أن تفسرين لي قبل أن أفقد عقلي
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.	وهذا يعطينا دلالة جيدة لتقدير.. عدم احتمالية الحياة.
Our latest innovation gives you a way to literally hold YouTube in your hand.	يمنحك ابتكارنا الأخير وسيلة لامتلاكYouTube بين يديك.
And I call that a better way because it essentially gives you the rule.	وانا اعتبرها طريقة افضل لانها تخصص لك القاعدة.
We also welcome the annex, which gives the key recommendations in a clear, readable way.	كما نرحب بالمرفق، الذي يقدم توصيات أساسية بطريقة واضحة سلسة.
When all around my soul gives way He then is all my hope and stay.	عندما ينهار كل شيء حول نفسي آنذاك يكون هو كل رجائي وسندي.
At that time He (swt) gives forty for one, gives forty for one who plants with the Bismillah.	في ذلك الوقت انه سبحانه وتعالى ويعطي أربعين مقابل واحد ، يعطي أربعين للذي يزرع ببسم الله .
look the way they do or why logarithmic scale looks the way it does and also it gives you a little bit of appreciation for why they might be useful.	ما تبدو عليه خطوط الاعداد اللوغارتمية او لما تبدو القياسات الكمية اللوغارتمية بهذه الطريقة التي هي عليها وايضا ان تعطيكم بعض التقدير لتفسير فائدة هذا
If only, if only there was a way for these ideas to come out unimpeded by the restrictions which my body gives it.	لكن ماذا لو كان هناك طريقة لتخرج هذه الأفكار دون أي عائق من القيود التي تحتمها علي جسدي.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	المتحولة تعطيك طريقة أكثر سلامة وراحة ومتعة لاستخدام هذه الموارد.
And as our universe gives way to grand new eras in the life of the cosmos.	حياة الكون. وكما يمهد فضائنا الكوني الطريق لحقب جديدة عظمى من حياة الكون.
So hopefully that, that gives you enough t t to work your way through this module.	اتمنى ان هذا اعطاكم المزيد من المعلومات حتى تستطيعوا اكمال الوحدة بأنفسكم، وربما انكم لاحظتم انه
How can you trust a person who gives out ginseng candy as a way to advertise?	كيف يمكنك ان تتق في شخص يوزع الحلوى على الجينسنج من أجل الدعاية
He gives her everything she asks for.	أعطاها كل ما ابتغته .
He gives her everything she asks for.	يعطيها كل ما تطلبه منه.
For him that gives and fears ( Allah )	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
For him that gives and fears ( Allah )	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Gives the mimetype for a given file	تعطي نوع mime للملف المعطى
So this gives us a much better way to measure things that are above a magnitude 7.	وقد اعطانا طريقة افضل لقياس الاشياء التي تكون اعلى من 7 درجات
This may be a humane thing to do, for it gives every individual a chance, irrespective of the genetic odds against their paying their way for the company.	وقد يكون في هذا نوع من الإنسانية لأنه يمنح كل فرد الفرصة، بغض النظر عن احتمالاته الجينية.
When God gives us the day... Gives?	... عندمايعطينااللهاليوم يعطينا
Here again, history gives no cause for optimism.	ومرة أخرى لا يعطينا التاريخ سببا للتفاؤل.
As for him who gives and is godfearing	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for him who gives and is righteous .	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for him who gives and is Godwary	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for he who gives and fears Allah	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for him who gives and is godfearing	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
As for him who gives and is righteous .	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
As for him who gives and is Godwary	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
As for he who gives and fears Allah	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
This gives us hope for the future, however.	بيد أن ذلك يعطينا اﻷمل بالمستقبل.
The situation in Prozor gives cause for concern.	٦٣ إن الحالة في بروزور تثير القلق.
It's just good for you, gives the energy.	تمنحك الطاقة
Which equation gives the correct value for BC?	ماهي المعادلة التي تعطي القيمة الصحيحة للضلع ب ج
Gail Wynand gives people what they ask for	جيل ويناند يعطى الناس مايطلبونه
Not until he gives permission for our marriage.	بعد ما يسمح لنا بالزواج
She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.	لئلا تتأمل طريق الحياة تمايلت خطواتها ولا تشعر
It circulates money, gives employment, gives people laughs.	لا يمكنك أن تصدق آخر أسبوعين.
And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital.	وهذه ثورة في من نحن اعطتنا طريقة مختلفة للنظر في السياسة كما اعتقد بطريقة مختلفة, على قدر اعلى من الاهمية, في رؤية رأس المال الانساني.
And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital.	وهذه ثورة في من نحن اعطتنا طريقة مختلفة للنظر في السياسة كما اعتقد بطريقة مختلفة, على قدر اعلى من الاهمية,
What gives you the right to speak for God?	من اعطاك الحق في التحدث باسم الله
Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.	عين مكدرة وينبوع فاسد الصد يق المنحني امام الشرير.
Poverty gives rise to desire for change, desire for action, desire for revolution.	الفقر يدفعنا الى ارادة التغير, العمل, و الثورة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية