Translation of "give a opinion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Give me your opinion, please. | أعطني رأيك من فضلك. |
Give me an honest opinion. | و حيال شكوكك حول تصرفاته وتطلب منه رأي واضح وصريح |
Vinkel . I cannot give an opinion. | (فينكيل) لا أستطيع الإدلاء برأي |
Not tomorrow, now. Give me your opinion. | ليس غدا, بل الآن اعطونى رأيكم |
Please give Kyle a chance. You may have to change your opinion ofhim. | أرجو أن تمنح كايل الفرصة ربما تغير رأيك فيه |
I cannot give an opinion. I was not there. | لا أستطيع الإدلاء برأي لم أكن هناك |
The defence is asking that a 15yearold give an opinion on a question of morality. | إن الدفاع يطلب من فتى فى الخامسة عشرة أن يدلى برأيه فى مسالة أخلاقية |
You must give me your opinion about the wine we're having. | يجب أن تعطياني رأيكما في الخمر التي نشربها |
They say That's your opinion, now I'm going to give you mine. | ويقولون هذا رأيك، والآن سوف أعطيك رأيى . |
It's not your job to give your opinion of Mrs. Kane's talents. | ليس من عملك ان تعطي السيدة كين وجهة نظرك |
However, Shirinkin's defense is requesting a language analyst to give his expert opinion on the controversial text. | غير أن محامي ديميتري قد طالب بمحل ل اختصاصي ليدلي برأيه حول الرواية الجدلي ة. |
What do you think of my views? then you can give your opinion. | ما رأيك في وجهة نظري يمكنك ان تعطي رأيك. |
The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion. | وتدعو اللجنة الدولة الطرف أيضا إلى نشر رأي اللجنة على نطاق واسع. |
The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion. | كما ي طلب إلى الدولة الطرف أن تنشر رأي اللجنة على نطاق واسع. |
I shall be happy to give you an opinion upon the subject in the course of a day or two. | على هذا الموضوع في غضون يوم واحد أو اثنين. |
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present . | قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون . |
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present . | قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم . |
A. OPINION NO. 11 | ألف الرأي رقم ١١ |
A. Audit opinion . 76 | ألف رأي مراجعي الحسابات |
That's just a personal opinion. | ذلك فقط رأي شخصي. |
That's a matter of opinion. | هذا هو مسألة في الرأي |
A matter of opinion, granted. | انها مسألة رأي، أمرا مسلما به. |
That's a matter of opinion | هذا الأمر ما هو إلا وجهة نظر |
Now, what's interesting is their mathematical model shows that it's like a spontaneous leap. committed to opinion A (10 ) holds opinion A holds opinion B holds both opinions | وتتم هذه العملية وفق نموذج رياضي يظهر فيه ما يمكن أن ندعوه بـ القفزة العفوية أي أنه عندما تكون نسبة انتشار الفكرة أدنى من 10 ، فلن يكون هناك أي تقدم ملحوظ |
Can I have a private opinion? | أ سم ح أن أ مل ك رأيا شخصي ا |
A poll of opinion about it. | استطلاع أراء عن ماذا |
Of course, a matter of opinion. | ان القضية فيها وجهة نظر. |
The Office regularly attended meetings of working groups involved in drafting legislation, and was often invited to give its opinion. | وحضر المكتب بانتظام اجتماعات الأفرقة العاملة المشتركة في صياغة التشريع، وكثيرا ما كان يدعى للإدلاء برأيه. |
These are intended to give confidence to Members that United Nations decisions reflect the widest possible spectrum of world opinion. | وهي تستهدف إشاعة الثقة لدى اﻷعضاء بأن قرارات اﻷمم المتحدة تعبر عن أوسع نطاق ممكن للرأي العالمي. |
We asked participants to just simply give us their opinion of a variety of social groups, and we either made the room smell gross or not. | قمنا باجراءها. سألنا المتطوعين اعطاء ارائهم حول مجموعة مختلفة من عينات المجتمع, و كنا نجعل الغرفة ذو رائحة سيئة او لا. |
Opinion | رأي |
OPINION | الفتوى |
No, I want your opinion. Your honest opinion. | لا ، إننى أريد رأيك رأيك الصريح |
Echoing a popular Israeli opinion, he adds | وردد رأيا له شعبية بقوله |
I think it's a very subjective opinion. | لقد أحب شخوصها وقصتها. |
Verily ye are in a divided opinion . | إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة . |
Verily ye are in a divided opinion . | وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير . |
I'm an influence, a wielder of opinion. | إننى المؤثر و العضو الدائم فى الرأى |
In their opinion, DSS is a flexible and swift means for them to give concrete follow up to major substantive issues with which they are confronted on a daily basis. | ويرون أن خدمات الدعم اﻻنمائي وسيلة مرنة وسريعة لكي يتابعوا بصورة فعلية القضايا الفنية الرئيسية التي يواجهونها يوميا. |
Under article 138 of the rules of the Tribunal, the Tribunal may also be requested to give an advisory opinion on a legal question if an international agreement related to the purposes of the Convention specifically provides for the submission of a request for such an opinion. | بموجب المادة 138 من نظام المحكمة يمكن أن ي طلب من المحكمة أيضا أن تصدر فتوى بشأن مسألة قانونية إذا نص على وجه التحديد اتفاق دولي متعلق بأغراض الاتفاقية على تقديم طلب بهذه الفتوى. |
Give me a... Give me a kiss. | أعطني قبله |
Mitch, it was a medical opinion, not a fact. | ميتش ، لقد كان هذا رأيا طبيا و ليس واقعا |
Audit opinion | ثانيا رأي مراجعي الحسابات |
Opinion concerning | رأي بشأن |
Audit opinion | رأي مراجعي الحسابات |
Related searches : Give Opinion - Give Our Opinion - Give Opinion About - Give Your Opinion - Give My Opinion - Give Their Opinion - Give An Opinion - Give Honest Opinion - Give Legal Opinion - Give Its Opinion - Give His Opinion - Give A - A Give - A Different Opinion