Translation of "getting more done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

Getting - translation :

الحصول على

Getting more done - translation :

الحصول على مزيد من عمله

More - translation :

أكثر من

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت تحصل أصبح بدأت الحصول الناس مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

It was not getting done.	لم يكن هذا مقبولا لديهم.
Yet getting farmers to grow the right crops, and more of them, is easier said than done.	إلا أن حمل المزارعين على زراعة المحاصيل المناسبة، والإكثار من زراعتها، ليس بالسهولة التي قد تبدو عليها هذه المهمة.
Let alone getting any actual work done.	فضلا عن أن أستطيع أن أ نج ز أي عمل حقيقي
We share accountability for getting the job done.	ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا.
I'm done eating. I'll be getting up first.	أنا أنتهيت من الأكل سأذهب أولا
Don't be all day getting it done, either.	ولا تستغرقى اليوم كله فى ذلك
They're getting more and more nervous.	بل ذنب رجال هذه الأيام
It's getting more and more sensational!	أنت تتكلم !
It's getting more connected.	ومتصلا ببعضه أكثر.
So what are the barriers to getting it done?	إذا ما هي العوائق التي ستعترض القيام به
More must be done, and more will be done.	يجب أن نقوم بأكثر من هذا، وسنقوم بأكثر من هذا.
Ten percent more in getting through noman'sland... and 20 percent more getting through the wire.	و 10 سيقتلون في منتصف المسافة بيننا و بين الألمان و 20 عند الأسلاك الشائكة
Let's try something we've never done before, like getting married.	لنفعل شيئا لم نفعله من قبل مثل .. لنتزوج!
Getting more daring now. huh.	.أصبح أكثر جرأه الآن، هاه
Globalization is getting more complex.	العولمة تصبح أكثر تعقيدا .
But more and more of them are getting excited and getting excited when they understand something.	ولكن مع مرور الوقت أصبحوا شيئا فشيئا أكثر حماسا يتحمسون عندما يفهمون شيئا جديدا
However, there is danger in placing emphasis on getting things done rather than how they are done.	بيد أن التركيز على أن تنجز اﻷعمال بدﻻ من التركيز على الكيفية التي تنجز بها ينطوي على مخاطر.
And the machines are getting more and more sophisticated.	والالات تصبح اثر تطورا وتعقيدا مع مرور الوقت
I liked being on time. I liked getting my work done.	أحببت أن أحافظ على الوقت. أحببت أن أنجز عملي.
Getting a little more technical now.	بدأ الامر يصبح احترافيا اكثر الآن ..
And I was getting more nervous.	وكان ذلك يدفعني للتوتر أكثر
He's getting more global every minute.	إنه يحصل على المزيد من العالمية كل دقيقة
I've been talking about getting more from less for more.	لقد تحدثت سابقا عن الحصول علي الكثير من القليل
It's getting more and more difficult to keep... ...the peace.	أنت ترى يا ابا طالب ان الوقف يزداد تعقيدا كل مرة من اجل الحفاظ
Unfortunately, getting central banks to move together is easier said than done.	ولكن من المؤسف أن الحديث عن حمل البنوك المركزية على التحرك معا أسهل كثيرا من التنفيذ الفعل.
And this change is getting more rapid.	وهذا التغيير يصبح أكثر سرعة .
There's getting to be a lot more.	يزداد لتكون أكثر بكثير هناك.
That proves most of us... are more afraid of getting hurt than getting killed.	معظمنا يخاف... . من ان يتعرض للأذى أكثر من خوفه أن يقتل
The committees had proved very effective in getting things done in the community.	وأضافت أن اللجان أثبتتت فعاليها الكبيرة في كفالة القيام بالأشياء في المجتمع المحلي.
And what Christensen said is, What functional or social jobs are getting done?	وما قاله كريستنسن هو ما المهام الوظيفية أو الاجتماعية التي ت نفذ
That's why people aren't getting work done, because they're on Facebook and Twitter?	لأنهم ذاهبون الى الفيسبوك و التويتر
And we all know how keen you are on getting the job done.	ونحن جميعا نعلم مدى مهارتك فى فعل هذا الشىء
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?	هل أصبح لدينا عقارات أكثر الان لأننا نمضي المزيد من الوقت و المال
But much more needs to be done and done quickly.	ولكن ﻻ يزال يلزم القيام بعمل أكثر من ذلك بكثير، وبسرعة.
We've done films. We've done books. We have more coming.	قد أنجزنا أفلام . قد أنجزنا كتب . ولدينا أشياء كثيرة قادمة .
More could be done here.	وبوسعنا أن نفعل المزيد هنا.
More needs to be done.	ولا يزال يتعين تلبية المزيد من الاحتياجات.
More can be done, however.	بيد أن هناك المزيد ممـــا يمكـــن عملــه.
Two more, Mac, well done.	إثنان آخران يا (ماك) وشكرا
The world is, in fact, getting more global.	العالم، في الواقع، آخذ في أن يصبح شموليا أكثر
They're getting a little more refined about partners.	أصبحوا أكثر انتقاء للشركاء.
Driver went more stops, more people were getting on, colored and white.	توقف السائق في عدة محطات، مزيد من الناس كانوا يصعدون، ملونون وذوو بشرة بيضاء.
Global public opinion will also be a key force in getting the job done.	وسيكون الرأي العام العالمي أيضا قوة رئيسية في إنجاز هذه المهمة.
And this is the one of the things impeding us in getting things done	حيث أن عدم قيامهم بذلك هو من أحد الامور التي تعيقنا عن انجاز الامور
With more resources earmarked even more could be done.	ويمكن تحقيق المزيد عند تخصيص موارد أكثر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية