Translation of "getting more" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're getting more and more nervous.
بل ذنب رجال هذه الأيام
It's getting more and more sensational!
أنت تتكلم !
It's getting more connected.
ومتصلا ببعضه أكثر.
Ten percent more in getting through noman'sland... and 20 percent more getting through the wire.
و 10 سيقتلون في منتصف المسافة بيننا و بين الألمان و 20 عند الأسلاك الشائكة
Getting more daring now. huh.
.أصبح أكثر جرأه الآن، هاه
Globalization is getting more complex.
العولمة تصبح أكثر تعقيدا .
But more and more of them are getting excited and getting excited when they understand something.
ولكن مع مرور الوقت أصبحوا شيئا فشيئا أكثر حماسا يتحمسون عندما يفهمون شيئا جديدا
And the machines are getting more and more sophisticated.
والالات تصبح اثر تطورا وتعقيدا مع مرور الوقت
Getting a little more technical now.
بدأ الامر يصبح احترافيا اكثر الآن ..
And I was getting more nervous.
وكان ذلك يدفعني للتوتر أكثر
He's getting more global every minute.
إنه يحصل على المزيد من العالمية كل دقيقة
I've been talking about getting more from less for more.
لقد تحدثت سابقا عن الحصول علي الكثير من القليل
It's getting more and more difficult to keep... ...the peace.
أنت ترى يا ابا طالب ان الوقف يزداد تعقيدا كل مرة من اجل الحفاظ
And this change is getting more rapid.
وهذا التغيير يصبح أكثر سرعة .
There's getting to be a lot more.
يزداد لتكون أكثر بكثير هناك.
That proves most of us... are more afraid of getting hurt than getting killed.
معظمنا يخاف... . من ان يتعرض للأذى أكثر من خوفه أن يقتل
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?
هل أصبح لدينا عقارات أكثر الان لأننا نمضي المزيد من الوقت و المال
The world is, in fact, getting more global.
العالم، في الواقع، آخذ في أن يصبح شموليا أكثر
They're getting a little more refined about partners.
أصبحوا أكثر انتقاء للشركاء.
Driver went more stops, more people were getting on, colored and white.
توقف السائق في عدة محطات، مزيد من الناس كانوا يصعدون، ملونون وذوو بشرة بيضاء.
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.
كتبت زينوبيا
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
لقد بدأ يتجل ى شيئا فشيئا أننا نخوض معركة خاسرة.
So now it's getting a little bit more complicated.
الآن هنا نوع من التعقيد
And I was getting progressively more curious and frustrated.
وكنت أشعر بالفضول والإحباط أكثر فأكثر.
Take one more look, and then I'm getting married.
سألقي عليك نظرة أخرى وبعد ذلك أتزوج
Getting more gemütlich all the time. Are you married?
تحصلين لى الدفئ طوال الوقت هل أنتي متزوجه
This went on about 6 7 times, we were getting more and more alarmed, we were also getting deeper and deeper into the desert.
تكرر هذا ست أو سبع مرات, وبدأ القلق يدب في أوصالنا, ونحن نتوغل أكثر فأكثر في تلك الصحراء.
And at some point, the ellipse keeps getting more and more skewed like that.
وعلى نقطة ما، سيبقى القطع الناقص يتخذ شكلا منحرفا كهذا
I'm getting more responsible, taking control of how I spend.
فصرت أكثر مسئولية وصرت أنظر كيف أنفق مالي.
The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
يحصل القرد على معلومات أكثر تفصيلا من هذه السطوح.
That's more important to them than short term getting even.
على اتخاذ إجراءات صارمة ضد السرقة. هذا أكثر أهمية لهم من التساوي في المنافسة على المدى القصير.
Basically the news is going to keep getting more scary.
بصورة عامة الاخبار .. وأصبحت اكثر خطرا
Every second we're getting 5 meters more to the right.
في كل ثانية نحصل على 5 متر اضافية الى اليمين
It's 23.3 repeating times. If we just keep doing this, we'll just keep getting more, more, more threes.
الناتج هو 23.3 مكرر . اذا استمرينا في فعل هذا، فسنحصل على العديد العديد من 3
We feel that the only thing is to go on and getting more and more.
نحن نشعر بأن خيارنا الوحيد هو مواصلة السعي وراء المزيد والمزيد
And these devices are getting smaller and going into more and more of these patients.
أصبحت هذه الأجهزة أصغر فأصغر و يستفيد منها عدد أكثر فأكثر من المرضى.
And therefore, ladies and gentlemen, this is the theme, getting more from less for more.
لذلك سيداتي سادتي هذا هو المحور ، الحصول على ألكثير من القليل للاكثريه.
I still used to think you were cute. Now you're getting more and more audacious.
لقد ك نت آعتقد آنك لطيف لكنك الآن تزداد آكثر ج رئة
This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert.
تكرر هذا ست أو سبع مرات, وبدأ القلق يدب في أوصالنا, ونحن نتوغل أكثر فأكثر في تلك الصحراء.
This is really getting more from less for more and more people, because these are all affordable treatments now.
هذا هو حقا الحصول على أكثر من أقل لفائدة الناس أكثر وأكثر لأن أسعار هذه العلاجات كلها معقولة الآن.
It is critical that we invest more in getting reintegration right.
ومن الأهمية بمكان أن نزيد استثمارنا في القيام بإعادة الإدماج على الوجه الصحيح.
So that's getting a little more closer to a personal experience.
وذلك يقترب اكثر من تجربة شخصية.
But you can just say, hey, this is getting more ordered.
ولكن يمكن القول بان المنظومه تتجه نحو الترتيب
is they are not getting mastery of the more fundamental ideas.
وأنهم لا يملكون التمكن من الأفكار الأكثر جوهرية.
Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.
وكلما ابحرت في الخارطة المعرفية فانك تصل لحسابات متقدمة اكثر

 

Related searches : Getting More From - Getting More Difficult - Getting More Challenging - Getting More Important - Are Getting More - Getting More Granular - Getting More Competitive - Getting More Information - Is Getting More - Getting More Done - Its Getting More - Getting More Intelligent - By Getting