Translation of "getting work done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

Getting - translation :

الحصول على

Getting work done - translation :

الحصول على العمل المنجز

Work - translation :

عمل

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت تحصل أصبح بدأت الحصول الناس تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Let alone getting any actual work done.	فضلا عن أن أستطيع أن أ نج ز أي عمل حقيقي
I liked being on time. I liked getting my work done.	أحببت أن أحافظ على الوقت. أحببت أن أنجز عملي.
That's why people aren't getting work done, because they're on Facebook and Twitter?	لأنهم ذاهبون الى الفيسبوك و التويتر
It was not getting done.	لم يكن هذا مقبولا لديهم.
And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better.	ومتى فعلها فإنه يمكنه أن يفعلها ثانية. ويمكنهم العمل على تحسينها.
We share accountability for getting the job done.	ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا.
I'm done eating. I'll be getting up first.	أنا أنتهيت من الأكل سأذهب أولا
Don't be all day getting it done, either.	ولا تستغرقى اليوم كله فى ذلك
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	وهم يعرفون أن الأمور الأخرى تأتي أولا إنجاز المشروع يأتي في المقام الا ول، القيام وإنجاز المشروع.
So what are the barriers to getting it done?	إذا ما هي العوائق التي ستعترض القيام به
Work all done	كل العمل قد تم القيام به من قبل
You're getting a lot of work.	أقصد أنك مشغولة بعملك
He's getting tougher to work with.	أصبح العمل معه صعب
Let's try something we've never done before, like getting married.	لنفعل شيئا لم نفعله من قبل مثل .. لنتزوج!
You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter?	لا يمكنك الذهاب إلى موقع على شبكة الانترنت في العمل , هذه هي المشكلة , وهذا هو السبب الذي جعل الناس لا يقومون بإنجاز العمل جيدا , لأنهم ذاهبون الى الفيسبوك و التويتر
Work, work, work. She'll never get her dress done.	تعمل تعمل تعمل لن تكمل فستانها
Your work is done.	لقد تم عملك
However, there is danger in placing emphasis on getting things done rather than how they are done.	بيد أن التركيز على أن تنجز اﻷعمال بدﻻ من التركيز على الكيفية التي تنجز بها ينطوي على مخاطر.
Shouldn't you be getting ready for work?	ألا يفترض بك أن تستعد للعمل
We've already done our work.	سبق أن أنهينا عملنا.
Our work is never done.	إن عملنا لم ينته أبدا.
They have done excellent work.	ولقد قاموا بعمل ممتاز.
Your work might be done.	وطلبك قابل للتنفيذ
My work done my way.	أن ينفذ عملى كما هو
The revolution's work is done.	الثورة أدت عملها.
Everyone should be getting off work right now.	لكن الآن, إنه الوقت الذي يغادر فيه اغلب الناس أعمالهم
Unfortunately, getting central banks to move together is easier said than done.	ولكن من المؤسف أن الحديث عن حمل البنوك المركزية على التحرك معا أسهل كثيرا من التنفيذ الفعل.
The committees had proved very effective in getting things done in the community.	وأضافت أن اللجان أثبتتت فعاليها الكبيرة في كفالة القيام بالأشياء في المجتمع المحلي.
And what Christensen said is, What functional or social jobs are getting done?	وما قاله كريستنسن هو ما المهام الوظيفية أو الاجتماعية التي ت نفذ
And we all know how keen you are on getting the job done.	ونحن جميعا نعلم مدى مهارتك فى فعل هذا الشىء
The Subcommittee has done its work.	لقد قامت اللجنة الفرعية بعملها.
Half the work is already done.	و الآن حتى أقوى من قبل، نصف العمل قد أنجز
Have you ever done carpenter's work?	هل سبق أن جربت عمل النجار
70 of the work is done.	فهذا يعني أن 70 من العمل قد أنجز
Well! There's work to be done!	حسنا ، هناك عمل كثير
And now my work is done.	و هكذا ، لقد انتهى عملى
Work all done, care laid by	كل العمل قد تم القيام به من قبل
You've done McQuown's work tonight, Blaisdell.	ع ملت الليلة عمل ماكوين ، بليسديل.
There is work to be done.	انـجـزاعملكـ مـا!
Has work done that to you?	مالذي فعل بك هذا
They have done their work well.	دمرت السكك الحديدية
Getting here so early just to work on that.	.ينهض مبكرا ، ويخطط لهذا
But you know what? I was getting work experience.	لكن أتعرفون كنت أحصل على خبرة عمل .
Now they were getting 500,000 for six days' work.	الآن يحصلون على 500,000 في ست أيام عمل فقط
No, sir. I'm getting it all right. Good work.	لا يا سيدى, لقد سجلته تماما جيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية