Translation of "gets my attention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And it's one that gets very little attention. | وبالرغم من ذلك فهي تأخذ حيز ا قليل ا من انتباهنا |
My grandfather gets up early. | يستيقظ جدي باكرا . |
It gets in my way. | إنها عقبة في طريقي |
Even my type gets hungry. | حتى من هم من نوعى يشعرون بالجوع |
That man gets on my... | هذاالرجللا ينفك... .. |
Viridiana gets on my nerves. | فيرديانا تنرفزني |
He gets on my nerves. | إن ه يستفز ني. |
It really gets on my nerves. | إن ذلك يغيظني حقا . |
The bitch gets on my nerves. | تلك السافلة تثير أعصابي |
My goodness, the man who gets... | .... الرجل الذى |
However, there's a lot of non political stuff happening that gets marginal attention. | هناك الكثير من الأحداث والمواضيع غير السياسية، تأخذ حيزا لا بأس به من الإهتمام. |
That it gets such a small degree of media attention is a puzzle. | بل يشكل اهتمام الإعلام الضئيل بالقضية لغز. |
And finally ED is often the only symptom that gets these guys' attention. | أخيرا، الاختلال الوظيفي في الانتصاب هو العارض الوحيد الذي يمكن له أن ينال انتباه هؤلاء الشب ان |
And then he gets furious if a man pays any attention to me. | وبعد ذلك ي صبح غاضب إذا اي رجلا اعارني إنتباهه . |
See my claim gets off, will you? | تابع طلبي، لو سمحت |
Sakura's way of speaking gets on my nerves. | طريقة ساكورا في الكلام تغضبني. |
And this gets me back to my research. | وهذا يعود بي إلى موضوع بحثي. |
Planter's wife gets used to that. My dear. | زوجات رؤساء المشاريع اعتدن على ذلك |
Sometimes my brain gets starved. Poor little thing. | أحيانا يفرغ تفكيري تماما مسكينة... |
No one gets shelter here without my permission. | لا أحد يلجأ لدينا بدون ترخيص من ق بلي. |
You wanted my attention? | يبدوا انك لم تاتي لتؤكد ذلك |
The normal rough economic calculations apply Who online gets most attention vs. who gives it? | وهنا يأتي دور الحسابات الاقتصادية التقريبية الطبيعية فمن على شبكة الإنترنت يحصل على القدر الأعظم من الاهتمام في مقابل من يعطي ذلك الاهتمام |
Whoever gets you must walk over my dead body. | أيا كان يجب أن يحصل على المشي على جثتي . |
Once my husband gets to sleep nothing wakes him. | فحال أن يخلد زوجي للنوم فلا شيء يوقظه |
It gets a fraction of the attention and funding given to any of those other diseases. | فإنه يحصل على شق صغير من الإهتمام والتمويل مقارنة مع أي من تلك الأمراض الأخرى. |
Not even when he gets drunk and slaps my face. | حتى عندما يكون مخمورا و يصفع وجهى |
You're too hard on him. He gets on my nerves | أنت صعبة جدا عليه انه يثير أعصابي |
Well, if it ain't my friend what gets addresses mixed. | حسنا ، لو هو ليس صديقى ما الذى يجعل العناوين مختلطة |
It's my head in the noose if anything gets unstuck. | لكنه رأسى الذى فى الشرك لو أى شئ إنفصل |
And with this hand I'm controlling the volume, so the further away my right hand gets, the louder it gets. | وبهذه اليد، أنا أتحكم في الصوت، لذا كلما أبتعدت يدي اليمنى، كلما أصبح الصوت عاليا . |
Pay no attention, my little orchechornya. | الد ف ع لا إنتباه ، orchechornyaي الص غير. |
The one that understandably gets the most attention is the capacity to mount a rapid and effective response. | والعنصر الذي يحظى بالقدر الأعظم من الاهتمام، ولأسباب مفهومة، هو القدرة على صياغة استجابة سريعة وفع الة. |
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding | يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي |
He paid no attention to my warning. | لم يعر أي اهتمام لتحذيري. |
He paid no attention to my advice. | لم يعر أي اهتمام لنصيحتي. |
My students were not paying any attention. | لم يكن تلاميذي منتبهين إطلاق ا. |
Yea, I'm fine, my attention was elsewhere | أجل أجل أنا بخير فقط تركيزي كان بعيدا |
It drew my attention from the beginning. | . لقد جذب إنتباهي منذ البداية |
Eversince you first came to my attention, | منذ أن أثرت انتباهى |
I better pay attention to my work. | من الأفضل أن أولي المزيد من الإهتمام بعملي |
I pray he gets my Ladybird and her family out of France. | أدعي أن تخرج سيدتي وعائلتها من (فرنسا). |
In that case, I will kill anyone who gets in my way! | في تلك الحالة، سأقتل أي شخص يعترض طريقي |
My husband goes crazy if he's not here when he gets home. | سيجن زوجي إن لم يجده هنا عندما يصل للبيت |
The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic. | إن تجربة المرض أصبحت تحظى بقدر متزايد الضآلة من الاهتمام مع انتقال الطالب من قاعات الدرس إلى عيادات وأجنحة المرضى الداخليين. |
Again, much of this attention is measurable, at least superficially, by watching people s online behavior. The normal rough economic calculations apply Who online gets most attention vs. who gives it? | مرة أخرى، الكثير من هذا الصنف من الاهتمام غير قابل للقياس، على الأقل ظاهريا، من خلال مراقبة سلوك الناس على الإنترنت. وهنا يأتي دور الحسابات الاقتصادية التقريبية الطبيعية فمن على شبكة الإنترنت يحصل على القدر الأعظم من الاهتمام في مقابل من يعطي ذلك الاهتمام |
Related searches : Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention - My Attention Was - Hold My Attention - Draws My Attention - Held My Attention - Capture My Attention - Captured My Attention - Slipped My Attention - Draw My Attention - Catch My Attention