Translation of "drawing my attention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attention - translation : Drawing - translation : Drawing my attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sami liked drawing attention. | كان سامي يحب جلب الانتباه. |
Show you my drawing skills. | يمكنك إظهار مهاراتي في الرسم. |
I'm have done my drawing. | لقد انهيت رسوماتي |
On my little drawing tablet. | في جهازي اللوحي |
He is systematically drawing the attention of Governments to this question. | ويقوم بتوجيه انتباه الحكومات لهذه المسألة بشكل منتظم. |
The recommendations drawing attention to unsafe abortion as a major public health concern merited particularly careful attention. | وتفيد التوصيات بأن حاﻻت اﻹجهاض الممارسة في ظروف محفوفة بالمخاطر تشكل شاغﻻ رئيسيا على صعيد الصحة العامة، وهي حاﻻت تتطلب أن ينظر فيها بعناية خاصة. |
That's my drawing of an apple. | هذه هي رسمتي التي تعبر عن التفاح |
Just stop drawing in my class. | لكن فقط توقف عن الرسم في صفي |
My, we're drawing well, aren't we? | ، نحن ننحسن صنعا أليس كذلك |
The video went viral on different platforms, drawing attention to the problem. | لاقى الفيديو رواج ا كبير ا على عدد من المنصات جاذب ا الأنظار للمشكلة. |
So, drawing on my love of typography, | وبناء على حبي للفن الطباعي |
My pentagon drawing skills need some work. | احتاج مهارة كافية لرسم هذا نذهب هكذا |
And I know you can only see two in my drawing and that's just because my drawing is not perfect. | واعلم انه لا يمكن سوى رؤية اثنين في رسمتي ولكن هذا فقط لان الرسمة ليست مثالية. |
I shall therefore confine myself now to drawing attention to three of its ideas. | لذلك سأقتصر اﻵن على لفت اﻻنتباه الى ثﻻث من اﻷفكار التي تضمنها. |
That's my best attempt at drawing the line. | هذا افضل ما يمكن ان ارسمه |
You can see it from my drawing room. | تستطيعى ان تريه من غرفة الرسم |
This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box. | هذه شرائط من الفيلكرو، هذا سطح الرسم، وهذا قلم الرسم، والذي هو أساسا صندوق فيلم. |
But this occasion is also a time for drawing attention to current needs and difficulties. | quot لكن هذه المناسبة أيضا مناسبة ﻻسترعاء اﻻنتباه الى اﻻحتياجات والمصاعب الراهنة. |
There's the skull, there's my drawing of a skull. | هذه الجمجمة و هذا رسمي للجمجمة |
I'll take this drawing home to show my wife. | سوف أخذ هذة الرسوم الى البيت لأيهم لزوجتى |
You're drawing a conclusion that justifies my confidence in your wisdom, my dear. | كنت رسم استنتاج مفاده أن يبرر ثقتي في الحكمة يا حبيبتي. |
Supporters are drawing attention to Nohan's case under the Arabic hashtag الحرية_لعمرو_نوهان which translates to Freedom_for_Amr_Nohan. | com 4PvYZfJdep شاي سادة بزيادة ( shai_sada) October 10, 2015 شيماء البنا تحاول أن تدرك الموقف |
Letters had been sent to missions early in September drawing their attention to the new system. | وأضافت أنه قد تم إرسال خطابات في بداية شهر أيلول سبتمبر الى البعثات لتوجيه انتباهها الى هذا النظام الجديد. |
She was six, and she was at the back, drawing, and the teacher said this girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson, she did. | وكانت في الخلف ترسم، وقالت المعلمة أن هذه الطفلة قلما انتبهت، بينما كانت منتبهة في هذا الدرس. |
I'd wile away my time drawing airplanes in the class. | كنت اقضي وقتي في رسم الطائرات في الصف |
At last my long journey is drawing to its close . | أخيرا,رحلتي الطويله قد شارفت علي الأنتهاء |
Now that period of my life witnessed a significant shift in my drawing style. | الان تلك الفترة من حياتي شهدت تغيير مهم لأسلوبي في الرسم. |
She was six and she was at the back, drawing, and the teacher said this little girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson she did. | كانت في السادسة من عمرها، تجلس في آخر الصف وهي ترسم، والمعلمة تقول أن هذه الصغيرة بالكاد تعير الانتباه لأي شيء، لكنها في درس الرسم هذا كان اهتمامها شديد. |
I should like to begin by drawing attention to four points which are basic to our suggestions. | وأود أن أبدأ باسترعاء اﻻهتمام إلى نقاط أربع تعتبر أساسية بالنسبة ﻻقتراحاتنا. |
You wanted my attention? | يبدوا انك لم تاتي لتؤكد ذلك |
Most do this by drawing a guest attention to the benefits that reuse can have on environmental protection. | لما فيه فائدة على حماية البيئة إتضح ان هذه الإستراتيجية ناجحة ما أدى إلى حوالي 35 |
So I began drawing the story that was moving in my head. | لذا بدأت برسم الحدوتة التي تدور برأسي |
My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. | اخوتي بدأوا يعطونني بعض الأفكار المفيدة حول الرسم و التلوين. |
This is my best attempt at drawing a flat surface of ice. | هذه أفضل محاولاتي لرسم سطح جليدي |
Although no value threshold is specified, the importance of drawing suppliers' early attention to major projects is particularly highlighted. | وعلى الرغم من عدم تحديد قيمة عتبية، فإن هناك تأكيدا خاصا على أهمية توجيه اهتمام المور دين إلى المشاريع الكبيرة في وقت مبكر. |
I shall therefore save the Assembly apos s time by drawing attention just to some redrafted or additional paragraphs. | ولهذا فإنني سأوفر وقت الجمعية بتوجيه اﻻنتباه فقط إلى بعض الفقرات المعاد صياغتها أو المضافة. |
The imprecision in my graph in my drawing the graph makes it a little bit less exact. | عدم الدقة في رسمي البياني يجعله اقل اتقانا |
Pay no attention, my little orchechornya. | الد ف ع لا إنتباه ، orchechornyaي الص غير. |
So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project. | وبناء على حبي للفن الطباعي انهمكت في هذا المشروع |
My delegation cannot resist drawing an analogy between today's important topic and Antarctica. | ولا يسع وفد بلدي إلا أن يعقد مقارنة بين موضوع اليوم المهم وأنتاركتيكا. |
Drawing. | رسم. |
On Twitter, Saudi Hamad Alarify shares this cartoon, drawing attention to the failure of his country's team in international football championships. | يشارك حمد العريفي من السعودية هذه الرسوم على تويتر، لافت ا الانتباه إلى فشل منتخب بلاده في كأس العالم. |
A few delegations encouraged UNDP to provide a more concise trend analysis in the future, drawing attention to areas for improvement. | وشجع عدد من الوفود البرنامج الإنمائي على توفير تحليل للاتجاهات أكثر إيجازا في المستقبل، حيث أشارت إلى مجالات التحسين. |
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding | يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي |
Now in my own life, drawing is how I've made sense of the world, to borrow from thorough drawing is always been my way of driving life into a corner and reducing it down. | في حياتي الخاصة الرسم بالنسبة لي طريقة لفهم العالم و إعتمادي على الصور كان دائما معيني لكي أحصر مشاكل و أعالجها |
Related searches : Drawing Attention - Drawing Our Attention - Put My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention - My Attention Was - Hold My Attention - Draws My Attention - Held My Attention - Capture My Attention - Captured My Attention - Gets My Attention - Slipped My Attention