Translation of "get training" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I couldn't get from training courses. | ليس من الممكن الحصول عليه من برامج التدريب |
How come we didn't get any training on this thing? | كيف لم نحصل على تدريب على هذا لشىء |
In Canada, for instance, veterinarians get five times more training in pain than do physicians, and three times more training than nurses. | 29 في كندا، على سبيل المثال، الحصول على تدريب الأطباء البيطريين خمس مرات أكثر مما تفعل في الألم قد الأطباء، وثلاث مرات أكثر من الممرضات التدريب. |
So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. | لذا، في تدريب الكلاب نصل لهذه الفكرة عن الهيمنة، |
Donor countries could also get involved in capacity building, particularly for host country Governments, and security training. | ويمكن أيضا أن تشارك البلدان المانحة في بناء القدرات، لا سيما قدرات حكومات البلدان المضيفة، وفي تدريب قوات الأمن. |
Good work, if you can get it. Yeah, I'm just in town doin' a little astronaut training. | نعم لقد كنت للتو فى البلدة لعمل تدريب فضاء بسيط |
A programme of exchanges of personnel would enable the FTC to get first class on the job training. | ومن شأن تنفيذ برنامج لتبادل الموظفين أن يمك ن اللجنة من الحصول على تدريب رفيع المستوى أثناء العمل. |
This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك. سنوات من التدريب و التخطيط و التحضير. |
Once skilled labor, training programs, and technical institutions in specific industries are gone, it is difficult to get them back. | فبمجرد غياب العمال المهرة، وبرامج التدريب، والمؤسسات الفنية في صناعات محددة، يصبح من الصعب للغاية استعادة مثل هذه العناصر. |
So he was with me, and he was accepted to join a training course to get in the department team. | كان معي و قبل إبني للمشاركة في تكوينات التأهيل من أجل الدخول في فريق المقاطعة |
training Training conducted in UNRWA centres | التدريب المقدم في المراكز التابعة للوكالة |
The complete Danish peace keeping training programme includes basic training, stand by force training, and pre mission training. | وبرنامج التدريب الدانمركي الكامل في مجال حفظ السلم يتضمن التدريب اﻷساسي وتدريب قوات اﻻحتياط والتدريب ما قبل البعثات. |
So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. I'm sure that you've heard this. | لذا، في تدريب الكلاب نصل لهذه الفكرة عن الهيمنة، و مفهوم الكلب القائد بالتأكيد سمعتم عن هذا. |
The Chairman I am not sure that I am a magician I will have to go get some training for that. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) لست متأكدا من أنني ساحر وعلي أن أحصل على بعض التدريب لكي أصبح واحدا. |
And again after two weeks of training they navigate around the maze, but they can't use visual information to get there. | ومرة أخرى بعد أسبوعين من التدريب تستطيع التنقل في جميع أنحاء المتاهة ولكن لا يمكنها ان تستخدم المعلومات البصرية للوصول إلى هناك |
So, we had to take desert training, water training, and jungle survival training. | لذا، كان علينا أن نأخذ دورة بقاء في البيئة الصحراوية، دورة بقاء في المياه، والتدريب على البقاء على قيد الحياة في الغابة. |
Subprogramme 2.2. Vocational training and training for | البرنامج الفرعي ٢ ٢ التدريـب المهني والتدريب من أجل العمالة واﻻنتـاج ٣٢ ٣٦ |
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING | دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب |
So, we emphasize training. Training is critical. | لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية |
At the end of each session, evaluation forms were distributed to participants in order to get feedback on how to improve the organization of future training workshops and on the further development of training materials. | كما عرض مشارك من كوبا النموذج الحاسوبي Programa de Diseño Opciones de Mitigacion الذي تعمل كوبا على تطويره للمساعدة على إجراء عمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ. |
Vocational training The Public Institute for Technical Education and Vocational Training manages 30 vocational training centres, one teacher training centre and three centres offering on the job training. | التوسع في برامج التدريب أثناء الخدمة في القطاعين الحكومي والخاص. |
Training | 3 في مجال التدريب |
Training. | التدريب. |
Training | ميم التدريب |
Training | التدريب |
Training session paused. Training continues on next keypress... | أوقفت جلسة التدريب مؤقتا. التدريب يستمر مع ضغطت الزر التالية... |
Vocational training and training on women and development | التدريب المهني والتدريب في مجال المرأة والتنمية |
6. Training places in UNRWA training centres . 54 | مقاعد التدريب في مراكز اﻷونروا للتدريب |
Table 6. Training places in UNRWA training centres | الجــدول ٦ عدد مقاعد التدريب في مراكز اﻷونروا للتدريب |
quot Training activities quot means training courses or specific, planned on the job training sessions.) | و quot اﻷنشطة التدريبية quot تعني الدورات التدريبية أو جلسات تدريبية محددة ومخططة تعقد أثناء العمل(. |
Nonformal education and training encompasses basic vocational training for youth, rehabilitation training also for young people, and adult further training and retraining. | ﺖﻠﺜﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، 92.3 ﻰﻠﻋ 2004 مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔ ﻴﻣﻷا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻧزاﻮﻤﻟا ﻦﻣ 16 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻧزاﻮﻣ |
An amount of 5,000 is needed to cover the cost of current publications and journals on training issues, including management training, trainer training, communications training, etc. for use by training staff. | يلزم مبلغ ٠٠٠ ٥ دوﻻر لتغطية تكلفة المنشورات والمجﻻت الحالية الخاصة بقضايا التدريب، بما في ذلك التدريب اﻹداري وتدريب المدربين والتدريب على اﻻتصاﻻت وما الى ذلك ﻻستخدامها بواسطة موظفي التدريب. |
2.2. Vocational training and training on women and development | ٢ ٢ التدريب المهني والتدريب في مجال دور المرأة في التنمية |
Developing effective education and training programmes, including vocational training | وضع برامج فعالة للتعليم والتدريب تشمل التدريب المهني |
(iii) Supporting the local training institutions with training materials | ٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب |
Oh, that's my legal training. Bachelor training, you mean. | هذا هو ترديبى القانونى تعنى تدريب العازب |
The training capacity comprises four departments the Training Department Infantry at Arlon, the Training Department Armour Cavalry at Leopoldsburg, the Training Department Artillery at Brasschaat and the Training Department Engineers at Namur. | القدرة التدريبية تضم أربعة أقسام قسم التدريب والمشاة في آرلون، وإدارة التدريب درع الفرسان، في Leopoldsburg، والمدفعية إدارة التدريب في Brasschaat ونامور نامور. |
So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. | لذا، موضوع السيطرة بكل ما فيه أولا ، ما نراه في تدريب الكلاب هو نسخة ميكي ماوس من نظام إجتماعي معقد جدا . |
C. Training | التدريب |
Leadership Training | التدريب علي القيادة |
C. Training | النقل البري |
Training issues. | 6 مسائل التدريب. |
Academic training | خامسا التدريب الأكاديمي |
Other training | ثامنا التدريب في مجالات أخرى |
Training issues. | 8 مسائل التدريب. |
Related searches : Get Some Training - Get - Get To Get - Training And Re-training - Training Management - Training Location - Training Regime - Training Offer - General Training - Continuing Training - Team Training - Post Training - Training Evaluation