Translation of "general performance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

General - translation :

جنرال لواء

General performance - translation :

الأداء العام

Performance - translation :

أداء

Keywords : الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management	2 تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management	3 تحسين أداء إدارة شـؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
Chapter III Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management	تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.	وسيكفل مكتب المراقب العام الرصد المتواصل للأداء والإبلاغ عنه.
In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation	1 يمكن للهيئة تحسين نهجها الخاص بتحديد النتائج وإبلاغها
The Committee shall provide an annual performance evaluation of its work to the General Assembly.	7 تقدم اللجنة تقييم أداء سنوي عن أعمالها إلى الجمعية العامة.
467th 468th meetings Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management	الجلستان 467 و 468 تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
469th 470th meetings Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management	الجلستان 469 و 470 تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
I. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT OF THE OFFICE OF THE SECRETARY GENERAL IN AFGHANISTAN AND PAKISTAN	أوﻻ تقريـر اﻷداء المالـي لمكتـب اﻷميـن العـام فـي أفغانستان وباكستان
3. Requests the Secretary General to include full implementation of the strategic plan of action as a specific performance indicator in the performance appraisal of all managers	٣ تطلب إلى اﻷمين العام أن يدرج التنفيذ التام لخطة العمل اﻻستراتيجية باعتباره أحد مؤشرات اﻷداء المعنية عند تقييم أداء جميع المديرين
In July 2005, the Deputy Secretary General chaired the first organizational meeting of the Management Performance Board, which conducted a review of existing sources of managerial performance data.	7 وقد تولى نائب الأمين العام رئاسة الاجتماع التنظيمي الأول لمجلس الأداء الإداري المعقود في تموز يوليه 2005، الذي أجرى استعراضا للمصادر الحالية لبيانات الأداء الإداري.
Performance	الأداء
Performance	الأداءComment
The Board will advise the Secretary General on matters concerning the performance of individual senior managers.	وسوف يتولى مجلس الأداء الإداري تقديم المشورة إلى الأمين العام حول المسائل المتعلقة بأداء كبار المديرين كل على حده.
(c) Report of the Secretary General First programme budget performance report for the biennium 1994 1995.	)ج( تقرير اﻷمين العام تقرير اﻷداء اﻷول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥.
2. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its forty ninth session a performance report on the Observer Mission	٢ تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين تقرير أداء عن بعثة المراقبين
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
General description Economy wide productivity performance is crucial if developing countries' reform programmes are to be sustainable.	واو 12 إن الأداء الإنتاجي للاقتصاد بأكمله أمر حاسم الأهمية لاستدامة برامج الإصلاح في البلدان النامية.
UNICEF is discussing the performance reports for staff at the level of Assistant Secretary General and above.	وتناقش اليونيسيف إعداد تقارير الأداء للموظفين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها.
Report of the Secretary General on programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993.	تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣.
21. Pursuant to the General Assembly apos s requests, the Secretariat has developed a performance appraisal system.	٢١ وعمﻻ بطلبات الجمعية العامة استحدثت اﻷمانة العامة نظاما لتقييم اﻷداء.
Performance measures	مقاييس الأداء
Performance indicators	مؤشرات الأداء
Institutional performance	الأداء المؤسسي
Operational performance	الأداء التشغيلي
Performance reports	سندات ضمان حسن الأداء
Performance bonds	الجدول الثاني 10
Reviewing performance	استعراض الأداء
KDE Performance	أداء كديComment
Performance counters	عدادات الأداء
Performance Tuning	مضبط الأداء
Performance Status	الأداء رسم بياني
performance Savings	الوفورات التجــاوزات
Thermo performance	الأداء الحراري
Every performance?	كل الأداء
Every performance.	كل الأداء.
What performance?	أى عرض
I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary.	والحافز المتوسط يعادل مردود عمل شهر
Requests the Secretary General to perform this function and to report to the General Assembly on the performance of this function on an annual basis.	3 تطلب إلى الأمين العام أن يؤدي هذه المهمة الوظيفية، وأن يقد م تقريرا سنويا إلى الجمعية العامة عن أداء هذه المهمة الوظيفية.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the implementation of paragraph 4 above in the context of the second performance report	5 تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير إلى الجمعية العامة عن تنفيذ الفقرة 4 أعلاه في ســياق تقـرير الأداء الثاني
The appointment and promotion mechanism for all OPS General Service staff will be the same as that for all United Nations General Service staff. Performance appraisal	٣٧ ستكون آلية التعيين والترقية بالنسبة لجميع موظفي مكتب تنفيذ المشاريع من فئة الخدمات العامة هي نفس اﻵلية المتبعة بالنسبة لجميع موظفي اﻷمم المتحدة من فئة الخدمات العامة.
Programme performance report	التقرير المتعلق بأداء البرامج
Programme performance report	تقرير الأداء البرنامجي
Budget performance 2004	ثانيا أداء الميزانية لعام 2004

عرض هذه الصفحة باللغة العربية