Translation of "general arrangement plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrangement - translation :

ترتيب

General - translation :

جنرال لواء

General arrangement plan - translation :

خطة رصف العامة

Plan - translation :

خطة

Keywords : الترتيب ترتيب الترتيبات ترتيبات ترتيباتنا الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال خطة خطتك خطتي خطّة خطته

Examples (External sources, not reviewed)

A brilliant plan, General.	خطة رائعة، جنرال.
General, I have a plan.	جنرال, لدى خطة !
Arrangement	الترتيب
Arrangement	ترتيب الأيقونات
Japan presided over the General Working Group of the Wassenaar Arrangement in 2004	وفي عام 2004، ترأست اليابان الفريق العامل العام المنبثق عن اتفاق فاسنار
Such an arrangement would also help to enhance the role of the General Assembly.	كما أن من شأن هذا الترتيب أن يساعد في تعزيز دور الجمعية العامة.
Copies of the floor plan showing the seating arrangement are available in the Meetings Servicing Unit (room S B1 02, ext.	ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهاتف الفرعي 3 6439
The Committee requests the Secretary General to report on the various aspects related to this arrangement.	وتطلب اللجنة إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن مختلف الجوانب المتصلة بهذا الترتيب.
They are medium to large size trawlers, with the same general arrangement as stern or side trawlers.	وتتميز بأنها متوسطة إلى كبيرة الحجم وتشمل التجهيزات العامة نفسها الموجودة في مراكب الترولة الخلفية أو الجانبية.
6630 Multifibre arrangement (MFA)	6630 اتفاق المنسوجات المتعددة الألياف
This arrangement was observed.	وقد تم التقيد بهذا الترتيب.
Song arrangement Walter Kiesow	ترتيب الأغاني والتر كايسو
That's an excellent arrangement.	هذا ترتيب ممتاز
An arrangement is made.	تم عمل الترتيبات
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and	2 المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) يقدمها السيد لويس فريدريك رويتر الرابع، الأمين العام المساعد، الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية)
The report of the Secretary General on the review of effectiveness of the international arrangement on forests concluded that there is a need to strengthen the arrangement in order to fulfil its mandate effectively.	وقد خلص تقرير الأمين العام بشأن استعراض فعالية الترتيب الدولي المعني بالغابات إلى أن هناك حاجة إلى تعزيز هذا الترتيب لكي يضطلع بولايته على نحو فعال.
That arrangement no longer works.	إلا أن ذلك الترتيب لم يعد صالحا .
Future options for the arrangement	ألف الخيارات المقبلة المتعلقة بالترتيب الدولي
This is a cubic arrangement.	وهذا هو الترتيب المكعب.
That's very nice arrangement. Yes.	هذه تركيبة لطيفة نعم
This is a nice arrangement.	هذه تشكيلة جيدة !
Subject to approval by the Board, the business plan and implementation arrangements will form the basis for UNCDF operations and the UNDP UNCDF financial arrangement going forward.	6 ورهنا بموافقة المجلس، ستشكل خطة الأعمال وترتيبات التنفيذ الأساس الذي سي ستند إليه في عمليات الصندوق وفي تسيير الترتيبات المالية المشتركة بين البرنامج الإنمائي والصندوق.
Developing the international arrangement on forests	رابعا تطوير الترتيب الدولي المعني بالغابات
Strengthening the international arrangement on forests	تعزيز الترتيب الدولي المعني بالغابات
Strengthening the international arrangement on forests	باء تعزيز الترتيب الدولي المعني بالغابات
This arrangement applies throughout the country.	ويطبق هذا الترتيب في كامل أنحاء البلاد.
Unusual arrangement with an implementing partner	ترتيب غير اعتيادي مع أحد الشركاء المنفذين
institutional arrangement for the permanent secretariat	مشورة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بشأن الترتيب المؤسسي
A. Scope of the institutional arrangement	ألف نطاق الترتيب المؤسسي
Musical arrangement Franz Schimak Walter Kiesow	ترتيب الموسيقى فرانز شميك والتر كايسو
But its a perfectly innocent arrangement.	ولكن وجودكما معا بريء تماما
Me and you had an arrangement.	انا وانت كان لدينا اتفاق
Report of the Secretary General on a preliminary operational plan for	تقرير اﻷمين العام بشأن خطة تنفيذية أولية
Informal briefing on the Capital Master Plan, by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project	2 جلسة إحاطة غير رسمية حول المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) يقدمها السيد لويس فريدريك رويتر الرابع، الأمين العام المساعد، مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية)
This is particularly worrisome because a successor arrangement to the present military liaison arrangement is not yet in place.	وهذا الأمر يثير القلق بشكل خاص لعدم وجود ترتيب بديل لخلافة ترتيب ضباط الاتصال العسكريين القائم حتى الآن.
Report of the Secretary General on the review of the effectiveness of the international arrangement on forests (E CN.18 2005 __)	تقرير الأمين العام عن استعراض فعالية الترتيب الدولي بشأن الغابات (E CN.18 2005 __).
The General Assembly decided also, as an ad hoc arrangement, to apportion the amount of 61.7 million gross among Member States.	كما قررت الجمعية العامة أن تقسم مبلغا اجماليا قدره ٦١,٧ مليون دوﻻر فيما بين الدول اﻷعضاء باعتبار ذلك ترتيبا مؤقتا.
Views on the international arrangement on forests	ثالثا آراء حول الترتيب الدولي المتعلق بالغابات
The cost sharing arrangement should be abolished.	ذلك أنه ينبغي إلغــــاء الترتيب المتعلـــق بتقاسم التكاليف.
We have expressly agreed to this arrangement.	ولقد اتفقنا على هذا بصريح العبارة.
The six Republics also accepted this arrangement.	وقد وافقت الجمهوريات الست على هذا الترتيب أيضا.
the armistice arrangement on the Korean peninsula)	الترتيب المتعلق بالهدنة في شبه الجزيرة الكورية(
Biologists call this kind of arrangement mutualism .	كموعد عشاء تتناوله بعد ذلك.
We call that seating arrangement a phase.	ونسمي إعداد الجلوس هذا بالطور.
Did you have to improve the arrangement?	هل كان يجب أن تغير شروط العقد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية