Translation of "gain in depth understanding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum. | ستكتسب فهم عميق لمنهاج Lean LaunchPad. |
His visits provided an opportunity to gain a greater understanding of human rights concerns in Myanmar. | وأتاحت زياراته فرصة لاكتساب مزيد من الفهم لشواغل حقوق الإنسان في ميانمار. |
Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding. | بل يتعين عليها بدلا من ذلك أن تكشف عن نقاط ضعفها سعيا إلى اكتساب تفهم الغرب وتأييده. |
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate. | نأمل أن نستطيع إكتساب فهم أعمق في المستقبل حول كيفية تواصلها. |
Moreover, specific questions should be included in surveys in order to gain a clearer understanding of the gender dimension. | وينبغي علاوة على ذلك إدراج العديد من المسائل المحددة في الدراسات الاستقصائية لاستخلاص إدراك واضح للبعد الجنساني. |
(a) By taking practical steps to gain an understanding of the magnitude of the problem in their communities | (أ) اتخاذ خطوات عملية لفهم حجم المشكلة في مجتمعاتها |
In depth discussions with MINUSTAH personnel helped the mission enhance its understanding of the work of MINUSTAH in discharging its mandate. | وكانت المناقشات المعمقة مع موظفي بعثة الأمم المتحدة عونا للبعثة على تعزيز فهمها لعمل بعثة الأمم المتحدة في الاضطلاع بولايتها. |
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field. | وعلاوة على ذلك، ينبغي لهم أن يكتسبوا فهما شاملا للكيفية التي يمكنهم بها بناء وإظهار المهارات التطبيقية في مجالاتهم المختارة. |
In depth discussions with MINUSTAH personnel helped the mission to enhance its understanding of MINUSTAH's activities and diversified actions in the implementation its mandate. | كما أن مناقشاتها المفصلة مع موظفي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ساعدتها على فهم أفضل لما تقوم به البعثة من أنشطة وأعمال مختلفة تنفيذا لولايتها. |
To that end, he said that Pitcairn would gain maximum benefit in understanding its political future from a United Nations visiting mission. | ولهذا الغرض، قال إن بيتكيرن ستستفيد أقصى الاستفادة، في سبيل فهم مستقبلها السياسي، من بعثة زائرة من بعثات الأمم المتحدة. |
On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis. | أثناء زيارتي الأخيرة إلى الشرق الأوسط حاولت أن أتوصل إلى فهم أفضل لهذه الأزمة. |
How can we share more memories of our abandoned buildings, and gain a better understanding of our landscape? | كيف يمكن أن نشارك أكثر ذكرياتنا لمبانينا المهجورة، ونتوصل إلى فهم أفضل لمناظرنا الطبيعية |
In depth evaluation | 2 تقييم متعمق |
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. | اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة. |
These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology. | والغاية من حوارات السياسة هي مساعدة المتفاوضين ومقرري السياسات وأعضاء الوفود المعتمدين في جنيف على اكتساب فهم أفضل للتكنولوجيا الأحيائية. |
We feel that the action plan requires a more in depth consideration in order to allow for a better understanding of the various responsibilities mentioned therein. | ونرى أن خطة العمل تتطلب نظرا أكثر تعمقا، مما يتيح فهما أفضل لمختلف المسؤوليات المشار إليها فيها. |
(ii) In depth evaluation | '2 التقييم المتعمق |
The Gain in Spain | الغنيمة في أسبانيا |
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | هل زيادة الوزن عند شخص تنتشر حقيقة لتصبح زيادة وزن لشخص آخر |
It was also noted that involvement in the IPCC helps to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change. | وذكرت أيضا أن المشاركة في إطار هذا الفريق تساعد في الحصول على فهم أفضل للحالة الراهنة والتوقعات المستقبلية ذات الصلة بتغير المناخ. |
Just advance in their depth. | فقط تقدموا في عمقهم. |
Depth | العمقstart of the range |
Depth | عمق |
Depth | العمق |
Depth | عمق |
Depth | العمق |
Depth | العمق |
Depth | عمق |
depth | عمق |
Continue to teach me, I beg of you, so that I may gain a greater insight into the wonder of your understanding. | استمر فى تعليمى أتوسل إليك حتى اكتسب المزيد من التبصر فى عجائب تفهمك |
Once they gain access to Mongolian territory, they are interviewed by border personnel and other concerned authorities before being taken to the capital city for more in depth interviews and medical assistance. | 55 وفور دخول هؤلاء الأشخاص إلى أراضي منغوليا، يتولى موظفو الحدود والسلطات المعنية الأخرى استجوابهم قبل نقلهم إلى العاصمة لإجراء مزيد من الاستجواب وتوفير المساعدة الطبية. |
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0. | يعاود عمق من الحالي عنصر بوصة شجرة الجذر عناصر عمق. |
Recent experience, especially in Bosnia and Herzegovina and Somalia, has enabled us to gain a deeper understanding today of the relationship between humanitarian action and military action. | إن التجارب اﻷخيرة، وخاصة في البوسنة والهرسك والصومال، مكنتنا من أن نكتسب اليوم تفهما أفضل للعﻻقة بين العمل اﻹنساني واﻹجراء العسكري. |
Topics for future in depth evaluation | مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل |
Gain | كسب |
Secondly, it is for their loved ones to gain a better understanding of the disease and to feel a stronger sense of connection. | بمرض سرطان الثدي. ثانيا, لاحبائهم للحصول على فهم افضل |
However, as the analysis was incomplete, the Protection Capacity Section is currently following up with the previous participants to inter alia gain a better understanding in this matter. | غير أنه نظرا لعدم اكتمال التحليل، فإن قسم القدرة على الحماية يتابعه حاليا مع المشتركين السابقين من أجل أمور منها زيادة الوعي في هذا الشأن. |
Maximum depth | العمق الأقصى |
Recursion depth | عمق التضمين العودي |
Bit depth | عمق اللون |
Color depth | عمق اللون |
Bit depth | القطعة عمق |
Maximum depth | الحد الأقصى العمق |
Max depth | الحد الأقصى العمق |
Bit Depth | عمق البت |
Related searches : Gain In-depth Understanding - In-depth Understanding - Gain In Depth - Depth Understanding - Gain Understanding - An In-depth Understanding - Gain In-depth Knowledge - Gain Solid Understanding - Gain Profound Understanding - Gain Deeper Understanding - Gain Deep Understanding - Gain Better Understanding - Gain A Understanding - Gain An Understanding - Gain Understanding For