Translation of "gain deep understanding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deep - translation :

عميق

Gain - translation :

ربح

Gain deep understanding - translation :

اكتساب فهم عميق

Understanding - translation :

فهم

Keywords : عميقة أعماقك أعماقي العميق العميقة مكسب مكاسب نكسب أكسب تكسب تفاهم لتفهمك التفاهم تفهمك التفهم

Examples (External sources, not reviewed)

You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum.	ستكتسب فهم عميق لمنهاج Lean LaunchPad.
Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict.	ولذلك، فهي تحصل على معرفة عميقة وعلى خبرة واسعة النطاق في التعامل مع الصراع.
I knew there was a deep, wordless understanding between us.	كنت أعرف أن هناك عميق، لا معنى لها فهم بيننا.
Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding.	بل يتعين عليها بدلا من ذلك أن تكشف عن نقاط ضعفها سعيا إلى اكتساب تفهم الغرب وتأييده.
The meaning of double, two, is reflected in a deep understanding of doubt.	معنى كلمة double .. ( اثنان ) .. نابع من فهم أعمق لكلمة doubt .
His visits provided an opportunity to gain a greater understanding of human rights concerns in Myanmar.	وأتاحت زياراته فرصة لاكتساب مزيد من الفهم لشواغل حقوق الإنسان في ميانمار.
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate.	نأمل أن نستطيع إكتساب فهم أعمق في المستقبل حول كيفية تواصلها.
OIOS noted the deep understanding by UNMOs of their role, tasks, challenges and operational requirements.	8 ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية تفهم المراقبين العسكريين العميق لدورهم ومهامهم والتحديات التي يواجهونها واحتياجاتهم التنفيذية.
On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis.	أثناء زيارتي الأخيرة إلى الشرق الأوسط حاولت أن أتوصل إلى فهم أفضل لهذه الأزمة.
(a) By taking practical steps to gain an understanding of the magnitude of the problem in their communities	(أ) اتخاذ خطوات عملية لفهم حجم المشكلة في مجتمعاتها
How can we share more memories of our abandoned buildings, and gain a better understanding of our landscape?	كيف يمكن أن نشارك أكثر ذكرياتنا لمبانينا المهجورة، ونتوصل إلى فهم أفضل لمناظرنا الطبيعية
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.	اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة.
Moreover, specific questions should be included in surveys in order to gain a clearer understanding of the gender dimension.	وينبغي علاوة على ذلك إدراج العديد من المسائل المحددة في الدراسات الاستقصائية لاستخلاص إدراك واضح للبعد الجنساني.
These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology.	والغاية من حوارات السياسة هي مساعدة المتفاوضين ومقرري السياسات وأعضاء الوفود المعتمدين في جنيف على اكتساب فهم أفضل للتكنولوجيا الأحيائية.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.	وعلاوة على ذلك، ينبغي لهم أن يكتسبوا فهما شاملا للكيفية التي يمكنهم بها بناء وإظهار المهارات التطبيقية في مجالاتهم المختارة.
To that end, he said that Pitcairn would gain maximum benefit in understanding its political future from a United Nations visiting mission.	ولهذا الغرض، قال إن بيتكيرن ستستفيد أقصى الاستفادة، في سبيل فهم مستقبلها السياسي، من بعثة زائرة من بعثات الأمم المتحدة.
Continue to teach me, I beg of you, so that I may gain a greater insight into the wonder of your understanding.	استمر فى تعليمى أتوسل إليك حتى اكتسب المزيد من التبصر فى عجائب تفهمك
Counsel in the heart of man is like deep water but a man of understanding will draw it out.	المشورة في قلب الرجل مياه عميقة وذو الفطنة يستقيها.
Gain	كسب
Secondly, it is for their loved ones to gain a better understanding of the disease and to feel a stronger sense of connection.	بمرض سرطان الثدي. ثانيا, لاحبائهم للحصول على فهم افضل
And if students have a conceptual, deep understanding of algebra, then calculus is going to make a lot more sense.	وإذا كان الطلاب لديهم المفاهيم ، فهم عميق للجبر ، سيكون حساب التفاضل والتكامل قادر على صنع الكثير من الادراك .
Few came with any deep understanding of the dynamics of the political conflict between militant Tamils and the Sri Lankan state.	غير أن القليل منهم أتوا وهم يحملون أي قدر من الفهم العميق لديناميكيات الصراع السياسي بين التاميل المتشددين ودولة سريلانكا.
Medstory has a deep understanding of health care, including the relationships between diseases and treatments, drugs and symptoms, and side effects.	تتمتع شركة ميدستوري بفهم عميق للرعاية الصحية، بما في ذلك العلاقات بين الأمراض والعلاجات، والعقاقير والأعراض، والآثار الجانبية.
Gain Restricted	ح ضر الكسب
Gain control	التحكم في المكتسب
These countries also said they are involved with the IPCC to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change.	35 وذكر بعض الأطراف قائمة الأعمال التي تضطلع بها مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
It was also noted that involvement in the IPCC helps to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change.	وذكرت أيضا أن المشاركة في إطار هذا الفريق تساعد في الحصول على فهم أفضل للحالة الراهنة والتوقعات المستقبلية ذات الصلة بتغير المناخ.
Efforts were made to gain public understanding of the law on species conservation by issuing targeted press releases at the beginning of the travel season.	وب ذلت جهود لتحقيق فهم عامة الناس للقانون الخاص بالمحافظة على الأنواع عن طريق إصدار بيانات صحفية موجهة في بداية موسم السفر.
This can best be achieved through institutional relationships based on trust, as well as deep understanding of each other s needs and capabilities.	والسبيل الأفضل إلى تحقيق هذه الغاية يتلخص في إنشاء العلاقات المؤسسية القائمة على الثقة، فضلا عن التفهم العميق لاحتياجات الطرف الآخر وقدراته.
His deep understanding of the problems that face the international community at this critical juncture in its history are a great asset.	إن فهمه العميق للمشاكل التي تواجه المجتمع الدولي في هذا المنعطف الحاسم من تاريخه لهو كسب كبير.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	وفي حين ستجني فلسطين من هذا مكسبا اقتصاديا، فإن إسرائيل سوف تكسب سياسيا واجتماعيا.
The answer is not for China to step up its public relations effort. Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding.	إن حل هذه المعضلة ليس في تصعيد جهود العلاقات العامة من جانب الصين. بل يتعين عليها بدلا من ذلك أن تكشف عن نقاط ضعفها سعيا إلى اكتساب تفهم الغرب وتأييده. وإذا ما حدث هذا فلسوف يشكل في حد ذاته ثورة ثقافية جديدة.
(f) Procurement and supply, to gain a greater understanding of the interrelationship between units within the Department of Peacekeeping Operations and the missions that they support	(و) المشتريات والإمدادات، بغية اكتساب المزيد من الفهم في مجال العلاقات المترابطة بين الوحدات وداخل إدارة عمليات حفظ السلام والبعثات التي تدعمها
This has helped the public at large to gain a better understanding of the issues involved, specifically on Antarctica apos s influence on the global environment.	فقد ساعدت هذه المواد الرأي العام عموما على التوصل الى فهم أفضل للقضايا المرتبطة بها، وبصورة خاصة تأثير انتاركتيكا على البيئة العالمية.
The archetype though, if you remember is, kind of the end result of understanding the pain and the gain we were solving with the value proposition.	تتذكر هو النتيجة النهائية لمعرفة المشاكل التي كنا نحلها بمقترح
You feel deep, deep guilt.	سوف تشعر بذنب كبير ..
I want you to be able to do the problems before you have to get the real deep understanding of what's going on.	اريد أن اكون قادرا على القيام بهذه المسألة قبل أن تذهبوا الفهم العميق لما يحصل
It's difficult, or maybe even impossible to test deep understanding of the design and analysis of algorithms, using the current set of tools.	معكم. يصعب، أو ربما حتى من المستحيل لاختبار الفهم العميق تصميم وتحليل الخوارزميات، باستخدام مجموعة الأدوات الحالية. وهكذا،
Input Gain Limits	حدود كسب الدخل
Output Gain Limits	حدود كسب الخرج
Monitor Gain Limits	حدود كسب الشاشة
Low gain up	اكتساب منخفض أعلى
High gain up	اكتساب مرتفع أعلى
Low gain down	اكتساب منخفض أسفل
High gain down	اكتساب مرتفع أسفل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية