Translation of "further your understanding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Further your understanding - translation :

مزيد من فهمك

Understanding - translation :

فهم

Your - translation :

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد تفاهم لتفهمك التفاهم تفهمك التفهم اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

It is understanding your creation.	من فهم الخلق الخاص
Evert Gorter and Francois Grendel, pushed our understanding further.	جورتر إيفرت و فرنسوا جريندل أخذا فهمنا حول الاغشية نحو منحى آخر
We expect your understanding and consideration.	نتوقع تفهمكم .
Because of your generosity and understanding...	لما أظهرتماه من كرم وتفه م...
Is that also your understanding, Mr. Chairman?	هل هذا هو فهمكم أنتم أيضا ، سيدي الرئيس
The Workshop further clarified the following components in understanding forest landscape restoration	ألقت حلقة العمل مزيدا من الضوء على العناصر التالية في فهم إصلاح المناظر الطبيعية للغابات
I thank you for your understanding and cooperation.	أشكركم على حسن تفهمكم وتعاونكم.
Hoping that our request will meet your understanding.	وأملنا أن يحظى طلبنا بتفهمكم.
I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.	عبدك انا. فهمني فاعرف شهاداتك .
She further suggested that a memorandum of understanding be signed in that regard.	واقترحت كذلك توقيع مذكرة تفاهم في هذا الصدد.
So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding	حتى تميل اذنك الى الحكمة وتعط ف قلبك على الفهم
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.	توكل على الرب بكل قلبك وعلى فهمك لا تعتمد.
The importance of international initiatives to further the understanding of NEOs is well understood.	4 وثمة إدراك جيد لأهمية المبادرات الدولية الهادفة إلى تعزيز فهم الأجسام القريبة من الأرض.
Tell wisdom, You are my sister. Call understanding your relative,	قل للحكمة انت اختي وادع الفهم ذا قرابة.
Jargon is a barrier to our understanding of your ideas.	المصطلحات هي حاجز يعيق فهمنا لأفكارك.
I said sorry a thousand times, asking for your understanding.	لقد أعتذرت منك ألف مره وطلبت منك تفهم الوضع
You'll have a new understanding and trust in your body.	وكيف صنعت تفاهم جديد بينك وبين جسدك !
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.	أي إيماءة بيديك، إنها تلتقط هذه الحركات.
I begin to have a better opinion of your understanding.	بدأت أكون رأي أفضل من تفهمك.
Hold your positions until further instructions.	ابقوابمواقعكم حتى أوامر أخرى
98. Encourages States to support the further study and enhance understanding of ocean iron fertilization	98 تشجع الدول على تقديم الدعم من أجل مواصلة دراسة عملية تخصيب المحيطات بالحديد وزيادة فهمها
In the circumstances your understanding of the situation is appreciated. quot	ولذا فإن تفهمكم للوضع سيكون موضع تقدير quot .
How can I bring your idea further?	كيف يمكنني حمل فكرتك أبعد
Do you intend to further your education?	هل تنوي الحصول على مزيد من التعليم
Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.	ي ـ يداك صنعتاني وانشأتاني. فهمني فاتعل م وصاياك .
Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way.	من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.	عادلة شهاداتك الى الدهر فهمني فاحيا
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.	اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم
by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures	وبحكمتك وبفهمك حص لت لنفسك ثروة وحص لت الذهب والفضة في خزائنك.
Organize workshops to further develop understanding of the human rights obligations of States in counter terrorism action.	تنسيق حلقات عمل لزيادة تعميق فهم واجبات الدول إزاء حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب.
He further encouraged the Parties to improve their understanding of the links between climate change and biodiversity.	وواصل تشجيع الأطراف على تحسين تفهمها للصلات الموجودة بين تغير المناخ والتنوع البيولوجي.
Then I won't disturb your breakfast any further.	اذن, لا اريد ان ازعجكم على الأفطار اكثر من ذلك
As far as your villa, but no further.	هل يقولها لك عادة
You fight with your mouth and with your hat. Don't reach no further.	أنت تقاتل بفمك وبقبعتك لا تقدم على أي حركة
Eat and pasture your livestock . In that are signs for those with understanding .	كلوا أيها الناس من طيبات ما أنبتنا لكم ، وارعوا حيواناتكم وبهائمكم . إن في كل ما ذ كر ل علامات على قدرة الله ، ودعوة لوحدانيته وإفراده بالعبادة ، لذوي العقول السليمة .
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	فتح كلامك ينير يعقل الجهال .
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding	يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي
This could facilitate further agreements on a more global approach in a memorandum of understanding or other arrangement.	عملية الأمم المتحدة في الصومال
And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.	وسلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم وافكاركم في المسيح يسوع
learning to clearly communicate where you are in your progress, what your roadblocks are, and understanding that that's okay.	وتعلم كيف تتواصل بوضوح أين تقع أنت في مسار تقد مك ما هي العوائق التي تواجهك
With your oppression, their voice will go even further.	بقمعك يصل صوتك أكثر.
These jars will remain here for your further inspection.	هذه العينات ستبقي هنا لمزيدا من تفحصكم
Do you wish to further amplify your complaint? Complaint?	هل ترغبين فى تعزيز شكواك
Have mind upon your health. Tempt me no further.	احذر، ولا ت ث رني أكثر من ذلك
those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding .	إن الذين ينادونك من وراء الحجرات حجرات نسائه صلى الله عليه وسلم جمع حجرة وهي ما يحجر عليه من الأرض بحائط ونحوه ، وكان كل واحد منهم نادى خلف حجرة لأنهم لم يعلموه في أي حجرة مناداة الأعراب بغلظة وجفاء أكثرهم لا يعقلون فيما فعلوه محل ك الرفيع وما يناسبه من التعظيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية