Translation of "full time school" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Full - translation :

ممتلئ

School - translation :

مدرسة

Time - translation :

زمن

Keywords : ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

I am a working mother, and I also go to school full time.	أنا أم عامله، وطالبه بدوام كامل.
Sami dropped out of school to focus full time on making money at the club.	تخل ى سامي عن الد راسة كي يرك ز كامل الوقت على ربح المال في الن ادي.
They do not provide full time care, operating for only a few hours a day during school term time, often in the mornings only.	فهي لا توفر الرعاية بدوام كامل وتعمل لساعات قليلة فقط في اليوم خلال فترة الفصل الدراسي، وغالب ا ما تكون في الصباح فقط.
The majority of child workers attend school while keeping up with demanding jobs, some even working full time hours.	غالبية هؤلاء الأطفال يذهبون إلى المدرسة أثناء المحافظة على أعمالهم المتطلبة، حتى إن البعض منهم يعمل بدوام كامل.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.	وكانت رغبتي في ذلك الوقت هي دخول مدرسة كينيا الثانوية العليا ، و هي مدرسة قومية .
Full time posts	المناصب على أساس التفرغ
In 2004 a full time place in a day nursery and out of school care cost 13,400 and 7,015 a year, respectively.	وفي عام 2004، كانت تكلفة مكان دائم في دور الرعاية النهارية والرعاية خارج المدرسة 400 13 يورو 015 7 يورو، في العام الواحد، على التوالي.
In Nigeria alone, six million girls do not attend school around the world, ten million girls each year become child brides, and seven million school age girls are full time workers.	في نيجيريا وحدها، يبلغ عدد الفتيات اللاتي لا يذهبن إلى المدارس ستة ملايين فتاة وفي مختلف أنحاء العالم، يتجاوز عدد الفتيات اللاتي يتحولن إلى عرائس في سن الطفولة في كل عام عشرة ملايين فتاة، وتزيد أعداد الفتيات في سن المدرسة اللاتي يعملن بدوام كامل عن سبعة ملايين فتاة.
Full time primary students	تلاميذ المرحلة الابتدائية لكل الوقت
I won a full academic scholarship out of high school.	وفزت بتمويل كامل للدراسة بعد المدرسة الثانوية.
We hired him full time.	وقد قمنا بتوظيفه بدوام كامل.
That's a full time job!	هذه وظيفة بدوام كامل!
Were you at school at that time?	أكنت في المدرسة في ذلك الوقت
Were you at school at that time?	هل كنت في المدرسة حينها
We know that the full benefit of primary school is realized only when children go on to secondary school.	ونحن ندرك أن الفائدة القصوى من المدرسة الابتدائية لا تتحقق إلا حين يلتحق الأطفال بالتعليم الثانوي.
The text of the Equal treatment (Full time and Part time Workers) Act deliberately avoids any reference to full time or part time employees.	ونص قانون المساواة في المعاملة (للعاملين على أساس التفرغ والعاملين جزءا من الوقت) يتجنب عمدا ذكر أي إشارة إلى من يعملون طوال الوقت أو جزءا منه.
I had a really hard time in school.	وقد عانيت بشدة أثناء فترة المدرسة.
And every time I go to a school,	في كل مرة أذهب إلى مدرسة،
What time of life had they started school?	في أي مرحلة عمرية بدؤوا في الذهاب للمدرسة
Sure he was at school at the time.	أنا متأكد انه كان تلميذا في ذلك الوقت
F T refers to full time	جميع الأرقام متوسطات.
Now I'm doing it full time.	الآن أنا أعمل على ذلك طوال الوقت
Now it's time for full disclosure.	الان هو الوقت للإفصاح الكامل
Devote your full time to it?	كرس وقتك الكامل إليه
In addition, 75 per cent of females who were 18 years of age were enrolled in school full time, compared to 60 per cent of boys.	هذا إلى أن 75 في المائة من الإناث اللواتي تزيد أعمارهن عن 18 سنة ملتحقات بالمدارس على سبيل التفرغ بالمقارنة مع 60 في المائة من البنين.
Indeed, the Chicago School tacitly assumes that economies are always at full employment.	والواقع أن مدرسة شيكاغو تفترض ضمنيا أن الاقتصاد ناجح دوما في تشغيل العمالة بالكامل.
The number of schools, students and teachers at the beginning of the 2002 03 school year in full time primary schools is shown in the table below.	590 يبين الجدول التالي عدد المدارس والتلاميذ والمعلمين في بداية السنة الدراسية 2002 2003 بالنسبة لمدارس المرحلة الابتدائية لكل الوقت.
Wake up, Apu, it's time to go to school.	أستيقظ يا (أوبو) حان وقت الذهاب الى المدرسة
I don't want a full time job.	لا أريد وظيفة بدوام كامل.
Sami dressed in female clothing full time.	كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت.
There was an old school friend who used to visit from time to time.	كان هناك صديق قديم في المدرسة معتاد على زيارتها من حين لآخر
Among people between the ages of 13 and 17 years, only 80 are full time students in the education system among them only 66 advance to secondary school.	من بين الناس الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 17 سنة ،فقط 80 منهم طلاب في نظام التعليم بدوام كامل، وبين هؤلاء، من بينهم فقط 66 قدم إلى المدرسة الثانوية.
He was granted tenure and a full professorship at Harvard Medical School in 1988.	وفي سنة 1988 حصل زوستاك على الأستاذية الكاملة بمدرسة هارفارد الطبية.
The secondary school, which accepted first year students only in the 1993 94 school year, would operate at full capacity in 1995 96.	والمدرسة الثانوية التي استقبلت طﻻب السنة اﻷولى فقط للعام الدراسي ١٩٩٣ ١٩٩٤، ستعمل بطاقتها الكاملة في العام الدراسي ١٩٩٥ ١٩٩٦.
While the lunch is typically prepared by full time staff in a large kitchen either in the school or at a central facility that serves the entire school district, it's the students who are responsible for serving lunch for their classmates.	بينما يتم في العادة تحضير وجبة الغذاء من قبل موظفين متفرغين في مطبخ كبير في المدرسة أو في مرفق مركزي يخدم منطقة المدرسة بأكملها، إلا أن مسؤولية الطلبة خدمة وتقديم وجبة الغذاء لزملائهم.
Hurry up, and you will be in time for school.	أسرع و لن تتأخر على المدرسة.
I haven't been in a school for a long time.	لم أذهب إلى مدرسة منذ وقت طويل
At the same time, he taught at Howard University Medical School and later George Washington University Medical School.	وفي الوقت نفسه، كان يدرس في كلية الطب بجامعة هوارد الطبية وبعد ذلك كلية الطب في جامعة جورج واشنطن.
In 2005, the permanent staffing of the ISU remained unchanged a full time ISU Manager, a full time Implementation Support Officer, and a half time Administrative Assistant.	9 ظل ملاك الموظفين الدائمين في وحدة دعم التنفيذ على ما هو عليه في عام 2005 مدير متفرغ، وموظف لدعم التنفيذ متفرغ، ومساعد إداري بنصف دوام.
1978 1981 Full time private law practice, Kampala	١٩٧٨ ١٩٨١ محام على أساس التفرغ في مجال القانون الخاص
last year, becoming a full time practicing lawyer.	في السنة الماضية حيث أصبحت أمارس المحاماة بدوام كامل
Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job.	خلال هذا الإطار الزمني، تيد واصل
When I arrived, the school was really crowded, full of sad faces and agitated hearts.	كانت المدرسة شديدة الاكتظاظ حينما وصلت، تملؤها الوجوه الحزينة والقلوب المضطربة.
In 2001, Nova Scotia women who worked full time earned, on average, 71.6 cents for every dollar earned by men working full time.	462 في عام 2001، كانت المرأة العاملة لوقت كامل في نوفا سكوتيا، تكسب في المعدل 71.6 من السنتات لكل دولار يكسبه الرجل العامل لوقت كامل.
Part time instructor at the National School of Administration (1993 1996)	مدرس متعاقد بالمدرسة الوطنية للإدارة 1993 1996

عرض هذه الصفحة باللغة العربية