Translation of "free from lumps" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Free - translation :

حر

Free from lumps - translation :

خالية من الكتل

From - translation :

من عند

Keywords : حر أحرار حرة مجاناً مجانا بعيدا عني مِنْ بعيداً منه كتل الكتل قطعتين أورام النتوءات

Examples (External sources, not reviewed)

Five lumps?	خمس قطع
Nothing but lumps of raw flesh.	لايوجد سوى كتل من اللحم الخام .
Even if they saw lumps falling from heaven , they would say , ' A massed cloud ! '	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Drop down on us lumps from heaven , if you are one of the truthful '	فأسقط علينا كس فا بسكون السين وفتحها قطعا من السماء إن كنت من الصادقين في رسالتك .
Even if they saw lumps falling from heaven , they would say , ' A massed cloud ! '	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
Then drop down on us lumps from heaven , if thou art one of the truthful . '	فأسقط علينا كس فا بسكون السين وفتحها قطعا من السماء إن كنت من الصادقين في رسالتك .
Even if they saw lumps falling from the sky they would say ' A massed cloud '	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Even if they saw lumps falling from the sky they would say ' A massed cloud '	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
Five lumps of sugar in each. What?	ـ خمس قطع من السكر في كل واحد ـ ماذا
They're reduced to shapeless lumps of flesh.	لقد تقلصوا الى اشباه قطع من اللحم.
Two lumps of sugar and some milk, please.	قطعتين من السكر وبعض الحليب , رجاء
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy .	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
We turned the town upside down and showered on them lumps of baked clay .	فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار .
We turned the town upside down and showered on them lumps of baked clay .	فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين .
Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.	حسنا جميعا يمر بأوقات متعثرة .. واحيانا نواجه المطبات التي تصادفنا في طرقنا ..
Moreover, terrorism is an abstraction that lumps together all political movements that use terrorist tactics.	فضلا عن ذلك فإن الإرهاب عبارة عن فكرة تجريدية تجمع تحت مظلتها كافة الحركات السياسية التي تستخدم التكتيكات الإرهابية.
That means walking 15 nights on 6 lumps of sugar and 2 biscuits a day.	ذلك يعنى السير مع 6 كتل من السكر وقطعيتن من البسكويت فى اليوم
Because if you leave any lumps... the inspector will see them and he'll fine you.	. .. لأنك لو تركت أي كتل بالملصق فإن المفتش سيراهم و سيغرمك ..
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.	إذا .. الانطباع عن الحياة حسنا جميعا يمر بأوقات متعثرة .. واحيانا نواجه المطبات التي تصادفنا في طرقنا ..
If those big lumps Cash and Andy want fresh bread, let 'em ride home for it.	إذا كان هذان الكبيران كاش واندي يريدان الخبز الطازج، دعهما يركبان المنزل لاجلها
Britain s Retreat from Free Speech	التراجع البريطاني في حرية التعبير
Free Didi from Syria wonders	وتتعجب ديدى الحر ة من سوريا
NEWS FROM THE FREE WORLD	أخبـار مـن العال ـم الحـر
And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind.	وترون كيف تتكتل المادة السوداء والمواد الاعتيادية تأتي بعيدها فقط.
Then you attach the poster like this... to flatten the poster and to smooth out the lumps.	ثم تؤكد على الملصق هكذا لتسطيح الملصق و تثبيته
My country is free from conflicts.	إن بلدي خال من أية صراعات.
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?	كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture	جوانا بلاكلي دروس مستقاة من الثقافة الحرة للموضة
Can Asia Free Itself from the IMF?	هل تتمن آسيا من تحرير نفسها من صندوق النقد الدولي
Because he sees himself free from want .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
And thy garments keep free from stain !	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Because he sees himself free from want .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
No region is free from these aberrations.	ولم تنج أي منطقة إقليمية من آثار هذه النهج الضالة.
To free humans from boring repetitive labour.	تحرير البشر من الأعمال المملة المتكررة
Interrogation from the nation of the free	الاستجواب من الأمة الحرة
From that misfortune, however, you are free.	لسوء الحظ ذاك، أنت حر.
A third weakness is that the war on terror concept lumps together different political movements that use terrorist tactics.	نقطة الضعف الثالثة أن مفهوم الحرب ضد الإرهاب يجمع من غير تمييز بين حركات سياسية مختلفة تستخدم تكتيكات وأساليب الإرهاب.
Indeed, while the BRICS may be helpful in coordinating certain diplomatic tactics, the term lumps together highly disparate countries.	والواقع أنه في حين قد تكون مجموعة البريكس مفيدة في تنسيق تكتيكات دبلوماسية معينة، فإن هذا المصطلح يجمع بين دول متباينة للغاية.
Even if they were to see lumps of the sky falling down , they would say , A mass of clouds .	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Even if they were to see lumps of the sky falling down , they would say , A mass of clouds .	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
Indeed, in 2005 Freedom House declared that Indonesia had moved from partly free to free.	حتى أن منظمة دار الحرية ( Freedom House ) أعلنت في العام 2005 أن اندونيسيا انتقلت من حرة جزئيا إلى حرة .
When Our decree came to pass , We turned the town upside down and showered unto it lumps of baked clay ,	فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع .
A future free from wars, blood and disputes.	مستقبل خال من الحروب والدماء و المنازعات.
Image taken from the 'Free Atena' Facebook page.	الصورة من صفحة 'Free Atena' على فيسبوك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية