Translation of "free at last" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last! | مجانا في الماضي! مجانا في نهاية المطاف! أشكر الله سبحانه وتعالى ، وأنا حرة في الماضي ! |
| And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. | توجهت نحو جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حر . |
| And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I'm free at last. | توجهت نحو جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حر . |
| Beyond belief, southern Africa in its entirety is free at last. | فمما ﻻ يكاد يصدق أن الجنوب اﻻفريقي أصبح كله حرا أخيرا. |
| Free at last, they took your life They could not take your pride | حر ا أخير ا، فقد سلبوك الحياة لكنهم لم يستطيعوا سلبك الكبرياء |
| Today we rejoice to see the people of South Africa free at last. | واليوم نشعر بالغبطة إذ نرى شعب جنوب افريقيا وقد تحرر أخيرا. |
| Now that you're free at last, you shouldn't be wasting your time in Hill House. | الآن و انتي حرة أخيرا أنت يجب أن لا تضيعي وقتك في بيت التل |
| quot Free at last quot , proclaimed Mr. Nelson Mandela, the leader of the African National Congress and now President of a free South Africa. | وأخيرا أصبحنا أحرارا أعلنها السيد نلسون مانديﻻ زعيم المؤتمر الوطني اﻻفريقي ورئيس الجمهورية الحالي لجنوب افريقيا الحرة. |
| Mr. Gambari (Nigeria), Chairman of the United Nations Special Committee against Apartheid South Africa is free at last. | السيد غمباري )نيجيريا(، رئيس لجنة اﻷمم المتحدة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن جنوب افريقيا قد أصبحت أخيرا حرة. |
| Last year was a bad one for free trade. | كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة. |
| March 12th At Last... At last... | مارس 12 أخيرا ... |
| We long for that happy day when free and democratic mankind will at last have eliminated the scourge of drugs. | ونتوق إلى ذلك اليوم السعيد الذي تستطيع فيه البشريــة الحــرة الديمقراطيــة القضاء أخيرا على آفة المخدرات. |
| Mary spent all her free time last week answering birthday greetings. | قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها. |
| At last. | أخيرا ) |
| At last. | أخيرا ! |
| At last. | أخيرا . |
| At last! | أخيرا |
| The first step was the introduction, last month, of free primary education. | وكانت الخطوة اﻷولى في هذا السبيل اﻷخذ ابتداء من الشهر الماضي بسياسة توفير التعليم اﻻبتدائي بالمجان. |
| Will be the last and tomorrow We all can go home free | وأننا غدا سنعود إلى وطننا المحرر |
| Niger wants to free itself from the vagaries of the heavens in order at last to save its children from hunger and thirst. | تريد النيجر أن تحرر نفسها من تقلبات السماء كيما تنقذ أطفالها أخيرا من الجوع والعطش. |
| Together. At last. | معا .. اخيرا |
| Giorgio, at last. | (جورجو)، أخيرا |
| Well, at last. | حسنا، في الماضي. |
| Aye, at last. | نعم ، أخيرا |
| Awake at last? | هل استفقت أخيرا |
| At last! Sachkov! | وأخيرا يا ساتشكوف |
| Well! At last. | حسنا , اخيرا |
| Home at last. | أخيرا عدت . |
| Daylight at last. | الصباح... .... أخيرا |
| So at last. | هاهو, أخيرا |
| In Africa, after so many years of efforts, both within and outside the United Nations, the Republic of South Africa is free at last. | أما في افريقيا، فبعد سنوات طويلة من جهود بذلت داخل اﻷمم المتحدة وخارجها، نالت جمهورية جنوب افريقيا حريتها أخيرا. |
| Last Sunday saw the first free parliamentary elections in Afghanistan under the new Constitution. | ويوم الأحد الماضي شهدت أفغانستان أول انتخابات برلمانية حرة وفقا للدستور الجديد. |
| It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space. | وكان الاعتراف بأن المكتبات العامة هي آخر ما تبقى من المساحة الحرة العامة |
| At last he appeared. | و أخيرا ظهر. |
| At last he yielded. | و أخيرا استسلم. |
| At last, he came. | و أخيرا أتى. |
| At last he came. | أتى أخيرا. |
| Yes...freedom! At last.... | نعم .. احرارا, اخيرا |
| An adventure at last! | ترجمة محمد عماد MODY 99 Synchronized By Eng.Taki |
| At lunch last Friday. | ـ على الغداء يوم الجمعة الماضية |
| Thursday came at last. | وجاء أخيرا يوم الخميس |
| I'm here at last. | أنا هنا أخيرا |
| At last you understand. | أخير فهمت |
| De Wardes, at last. | وارديز)، أخيرا . |
| She's home at last. | لقد عادت إلى موطنها الطبيعى أخيرا |
Related searches : At Last - Free At - Then At Last - Together At Last - So At Last - Peace At Last - Now At Last - When At Last - But At Last - Not At Last - At Last Count - Last At Least - Again At Last - Progress At Last
