Translation of "foreign entry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entry - translation :

دخول

Foreign - translation :

أجنبي

Foreign entry - translation :

دخول الأجانب

Keywords : إدخال مدخل لدخول المدخل إقتحام أجنبية الأجنبية أجنبي الأجانب الأجنبي

Examples (External sources, not reviewed)

The 1865 Ports of Entry Act prohibited foreign commerce with the inland tribes.	حظر قانون موانئ 1865 دخول التجارة الخارجية عبر القبائل الداخلية.
It appears entry into the Foreign Ministry building has gotten very lax lately.	مؤخرا تراجعت المعاير في وزارة الشؤون الخارجية
Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it	وزارة الإعلام منع دخول المطبوعات الأجنبية، مصادرة نسخ منها
Only in the wholesale segment would a high displacement risk be expected with the entry of foreign providers.	ولا يتوقع خطر كبير للإقصاء سوى في قطاع تجارة الجملة مع دخول موردين أجانب.
So India s political debate over the entry of foreign retailers into the market, while heated, is probably already outdated.	وعلى هذا فإن المناقشة السياسية الدائرة في الهند حول دخول شركات التجزئة الأجنبية إلى السوق، على الرغم من احتدامها، ربما باتت عتيقة بالفعل.
Additional regulations are usually put in place before the markets are opened to foreign competition, and may limit the entry of foreign companies or put limitations on their activities.	وتوضع لوائح إضافية عادة قبل فتح الأسواق أمام المنافسة الأجنبية، وقد تحد من دخول الشركات الأجنبية أو تقيد أنشطتها.
The second entry becomes the second entry plus the first entry.	والمدخل الثاني يصبح المدخل الثاني زائد المدخل الأول
The ability to achieve internationally recognized conformity with such requirements will constitute a major condition for entry into foreign markets.	خدمات استشارية تقنية وما يلزم من المعدات والتدريب للارتقاء بمختبرات القياس والاختبار
Chapter VI, Restrictions on entry into the country of foreign nationals , of Supreme Decree No. 24423, Immigration regime , stipulates the following	يحدد المرسوم السامي رقم 24423 المعنون النظام القانوني للهجرة في الفصل السادس منه المعنون بشأن موانع دخول الأجانب إلى البلد ما يلي نصه الحرفي
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Yugoslavia on the occasion of the entry into force of the United Nations	بيان صادر عن وزارة خارجية يوغوسﻻفيا بمناسبة بدء
Then the third entry gets replaced with the third entry minus the first entry.	ثم, يتم إستبدال المدخل الثالث بالمدخل الثالث ناقص المدخل الأول
entry	خانة
Entry	تراجع م دخل
Entry...	حرر...
Entry	المدخل
Accountants, architects, attorneys, and engineers all then jump on the bandwagon, using restrictive licensing requirements to limit supply, competition, and foreign entry.	ويسارع المحاسبون والمهندسون والمحامون إلى ركوب الموجة واستخدام شروط الترخيص التعجيزية للحد من المعروض والمنافسة ودخول الأجانب.
The Philippine Government, under pressure from the Indonesian Government, issued apos Refusal of Entry apos to many foreign participants in the conference.	فلقــــد أصدرت الحكومة الفلبينية تحت ضغـط الحكومة اﻻندونيسية قرارا بعدم السماح بالدخول إلــى الفلبيــن للعديد من اﻷجانب المشاركين في المؤتمر.
The implication is that emerging markets, while encouraging foreign banks entry, should at the same time strictly regulate such banks local lending practices.	والمغزى الضمني هنا هو أن الأسواق الناشئة، على الرغم من تشجيعها لدخول البنوك الأجنبية، يتعين عليها في الوقت نفسه أن تعمل على وضع تنظيمات صارمة لممارسات الإقراض المحلي التي تزاولها مثل هذه البنوك.
Entry action	حدث دخول
Remove Entry	أزل المدخلة
Modifying entry...	تعديل مدخلة...
Deleting entry...	حذف مدخلة...
Disabling entry...	تعطيل مدخلة...
Enabling entry...	تمكين مدخلة...
Duplicate Entry	مدخلة مكررة
Invalid Entry	مدخلة غير صالحة
Unnamed entry	مدخلة غير مسماة
Menu entry	مدخلة القائمة
Hidden entry	مدخلة مخفية
Delete Entry	احذف م دخل
Edit Entry...	احذف النسخ المطابقة
Edit Entry...	حرر المدخلة...
Remove Entry	احذف المدخلة
Add Entry...	أضف مدخلة...
Add Entry...	أضف خانة...
Edit Entry...	حرر الخانة...
Delete Entry	امح الخانة
Entry Type	نوع الخانة
Edit Entry	حر ر المدخلة
Modify Entry...	عد ل خانة....
Remove Entry	أزل مدخلة
New entry	الخانة الجديدة
Remove Entry	إزالة خانة
Entry ID	هوية الم دخلة
New Entry	م دخلة جديدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية